Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bewohnern
botas

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

walking boots СУЩ. только мн.

walking boots
botas ж. мн. para caminar
walking boots
botas ж. мн. de trekking

cowboy boots СУЩ. только мн.

cowboy boots
botas ж. мн. camperas
cowboy boots
botas ж. мн. tejanas

desert boots СУЩ. только мн.

desert boots

rubber boots СУЩ. только мн.

rubber boots
botas ж. мн. de goma

moon boots [ˈmuːn buːts] СУЩ. только мн.

moon boots
botas ж. мн. de après-ski

I. boot1 [америк. but, брит. buːt] СУЩ.

1. boot МОДА:

bota ж.
botín м.
a pair of boots
a pair of boots
se ha dado vuelta la tortilla Юж.конус
to be as tough as an old boot or брит. old boots разг. meat/poultry:
to be as tough as an old boot or брит. old boots person:
to die with one's boots on or in one's boots
to die with one's boots on or in one's boots
to lick sb's boots разг.
adular a alguien
to lick sb's boots разг.
hacerle la pelota a alguien разг.
to lick sb's boots разг.
hacerle la barba a alguien Мекс. разг.
to lick sb's boots разг.
hacerle la pata a alguien Чили разг.
to lick sb's boots разг.
chuparle las medias a alguien Ла Плата разг.
to lick sb's boots разг.
lambonear a alguien Колум. разг.
to put or stick the boot in брит. разг. букв. (kick)
определит. boot polish
betún м.
определит. boot polish
grasa ж. de zapatos Мекс.
определит. boot polish
pomada ж. de zapatos Ла Плата
определит. boot polish
pasta ж. de zapatos Чили

2. boot (kick) разг.:

boot мн. отсут.
patada ж.
boot мн. отсут.
to give sb the boot разг.
echar a alguien
to give sb the boot разг.
poner a alguien de patitas en la calle разг.
to give sb the boot разг.
darle la patada a alguien разг.

3. boot брит. (for baggage):

cajuela ж. Мекс.
baúl м. Колум. Ла Плата
maleta ж. Чили Перу

4. boot америк. (for wheel):

cepo м.
araña ж.

5. boot ИНФОРМ.:

II. boot1 [америк. but, брит. buːt] ГЛ. перех.

1. boot (kick):

boot разг.
boot разг.
boot разг.

2. boot ИНФОРМ.:

butear разг.

I. big <comp bigger, superl biggest> [америк. bɪɡ, брит. bɪɡ] ПРИЛ. The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

a big girl (large) смягч.
una chica grandota разг.
a big girl (buxom) смягч.
una chica pechugona разг.

1.2. big (powerful):

big bomb/engine

1.3. big (in scale, intensity):

un abrazote/besote разг.

2.1. big (major):

2.2. big (great):

es muy comelón разг.
es muy comilón Юж.конус Исп. разг.
to be big on sth разг.

2.3. big разг. as intensifier:

¡pedazo de estúpido! разг.

3. big (significant, serious):

4. big (older, grown up):

5. big (magnanimous, generous):

that's big of you! ирон.
¡qué generoso eres! ирон.

6. big (boastful):

7. big (prominent, popular) разг.:

big pred
big pred

II. big [америк. bɪɡ, брит. bɪɡ] НАРЕЧ. разг.

1. big (ambitiously):

2. big (boastfully):

3. big (with great success):

4. big (on a large scale):

I. bet [америк. bɛt, брит. bɛt] СУЩ.

1. bet (wager):

to take bets bookmaker:

2. bet (option):

Bad Boy es una fija para el Derby Юж.конус Венес.

II. bet <прич. наст. вр. betting, прош. вр. & past part bet> [америк. bɛt, брит. bɛt] ГЛ. перех.

1. bet (gamble):

bet money

2. bet (be sure):

I can do it! — (I) bet (you) you can't!
I can do it! — (I) bet (you) you can't!
—¡a que no!
you can bet your boots or your life or your bottom dollar разг.
apuesto or me juego la cabeza or camisa разг.

III. bet <прич. наст. вр. betting, прош. вр. & past part bet> [америк. bɛt, брит. bɛt] ГЛ. неперех.

1. bet (gamble):

to bet on sth/sb
apostarle a algo/alguien

2. bet (be sure):

(do you) want to bet? разг.
(do you) want to bet? разг.
will you be there? — you bet! разг.
¿irás? — ¡por supuesto!
I bet! разг., ирон.
, seguro ирон.
I bet! разг., ирон.
, ya ирон.

boot2 [америк. but, брит. buːt] СУЩ.

to boot шутл.
to boot шутл.

Puss in Boots СУЩ.

Puss in Boots
испанский
испанский
английский
английский
marimandón (marimandona)
bossy-boots разг.
gum boots мн.
rubber boots мн. америк.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

rubber boots СУЩ. мн.

rubber boots
botas ж. мн. de goma

bossy boots СУЩ. разг.

bossy boots
mandón(-ona) м. (ж.)

I. boot [bu:t] СУЩ.

1. boot (footwear):

bota ж.
botín м.

2. boot разг. (kick):

patada ж.
to put the boot in разг.
to put the boot in перенос.

3. boot ИНФОРМ.:

4. boot брит., австрал. АВТО.:

cajuela ж. Мекс.
baúl м. Арг.

Выражения:

to be too big for one's boots разг.
to get the boot разг.
to give sb the boot разг.
to lick sb's boots
to shake in one's boots разг.

II. boot [bu:t] ГЛ. перех. разг.

1. boot (kick):

2. boot ИНФОРМ.:

Выражения:

boot out ГЛ. перех. разг.

ski boot СУЩ.

car-boot sale [ˈkɑ:bu:tˌseɪl] СУЩ. брит.

wellington (boot) [ˈwelɪŋtən (bu:t)] СУЩ.

climbing boots
испанский
испанский
английский
английский
bossy boots
в словаре PONS

rubber boots СУЩ. мн.

rubber boots
botas ж. мн. de goma

I. boot [but] СУЩ.

1. boot (footwear):

bota ж.
botín м.

2. boot разг. перенос.:

patada ж.

3. boot comput:

Выражения:

to be too big for one's boots разг.
to lick sb's boots
to lick sb's boots
lambonear a alguien Колум.
to shake in one's boots разг.

II. boot [but] ГЛ. перех.

1. boot (kick):

2. boot перенос. жарг. (fire from job):

3. boot comput:

Выражения:

boot-cut ПРИЛ.

boot-cut jeans:

boot out ГЛ. перех. разг.

ski boot СУЩ.

half boot СУЩ.

botín м.
hobnailed boots
climbing boots
draw off boots
stout shoes, boots
Present
Iboot
youboot
he/she/itboots
weboot
youboot
theyboot
Past
Ibooted
youbooted
he/she/itbooted
webooted
youbooted
theybooted
Present Perfect
Ihavebooted
youhavebooted
he/she/ithasbooted
wehavebooted
youhavebooted
theyhavebooted
Past Perfect
Ihadbooted
youhadbooted
he/she/ithadbooted
wehadbooted
youhadbooted
theyhadbooted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She then shyly pulled up her cuff to expose cowboy boots made of bright turquoise leather with a cactus design scrolled up the side.
humanevents.com
Playful, in pastel, coral and tan, some of the dresses have lace embellishments and can be paired with boots and jackets.
en.wikipedia.org
New elements included black sleeves, gloves, trunks and boots with red leggings.
en.wikipedia.org
Steel boots -- sturdy wheel clamps that immobilize vehicles -- are used by several downtown businesses.
www.thesudburystar.com
There are many different types of shoes that exist, such as running, walking, loafers, high heels, sandals, slippers, work boots, dress shoes, and many more.
en.wikipedia.org