Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
pacification
Angers

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. anger [брит. ˈaŋɡə, америк. ˈæŋɡər] СУЩ.

anger
colère ж. (at devant)
to feel anger towards sb
ressentir de la colère contre qn
in anger
sous le coup de la colère
a fit of anger
un accès de colère

II. anger [брит. ˈaŋɡə, америк. ˈæŋɡər] ГЛ. перех.

anger decision, remark person:

anger
mettre [qn] en colère
she was angered by his comment
sa réflexion l'a mise en colère
to be easily angered
se mettre facilement en colère
simulated anger, grief
simulé, feint
righteous anger
juste
righteous anger
juste
strident with anger
vibrant de colère
hold in feeling, anger, disappointment
réprimer, contenir
французский
французский
английский
английский
Angevin (Angevine) (natif d'Angers)
native of Angers
Angevin (Angevine) (habitant d'Angers)
inhabitant of Angers
ire
anger
courroucer
to anger, to incense
mécontenter peuple
to anger
emportement
fit of anger
dans mon emportement je l'ai frappé
I hit him in a fit of anger

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. anger [ˈæŋgəʳ, америк. -gɚ] СУЩ. no мн.

anger
colère ж.
anger at sb/sth
colère contre qn/qc
words said in anger
des mots dits sous l'empire de la colère

II. anger [ˈæŋgəʳ, америк. -gɚ] ГЛ. перех.

anger
mettre en colère
to be angered by sth
être mis hors de soi par qc
incandescent with anger
rouge de colère
flushed with anger
rouge de colère
incur sb's anger
s'attirer
to give vent to anger
laisser exploser sa colère
to vent one's anger on sb
laisser éclater sa colère sur qn
французский
французский
английский
английский
vibrant de colère
shaking with anger
vocifération
cry of anger
rogne
anger
explosion de joie/colère
outburst of joy/anger
vibrer de colère personne
to shake with anger
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. anger [ˈæŋ·gər] СУЩ.

anger
colère ж.
anger at sb/sth
colère contre qn/qc
words said in anger
des mots dits sous l'empire de la colère

II. anger [ˈæŋ·gər] ГЛ. перех.

anger
mettre en colère
to be angered by sth
être mis hors de soi par qc
flushed with anger
rouge de colère
incur sb's anger
s'attirer
to give vent to anger
laisser exploser sa colère
to vent one's anger on sb
laisser éclater sa colère sur qn
quench anger, desire, enthusiasm
réprimer
французский
французский
английский
английский
vibrant de colère
shaking with anger
vocifération
cry of anger
explosion de joie/colère
outburst of joy/anger
rogne
anger
être au paroxysme de la colère
to be beside oneself with anger
Present
Ianger
youanger
he/she/itangers
weanger
youanger
theyanger
Past
Iangered
youangered
he/she/itangered
weangered
youangered
theyangered
Present Perfect
Ihaveangered
youhaveangered
he/she/ithasangered
wehaveangered
youhaveangered
theyhaveangered
Past Perfect
Ihadangered
youhadangered
he/she/ithadangered
wehadangered
youhadangered
theyhadangered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fill sb with joy, excitement, disgust, anger
remplir de
to take one's anger/frustration out on sb
se défouler de sa colère/frustration sur qn
to be consumed by anger, greed, hatred
être dévoré
his face was burning with shame/anger
son visage était rouge de honte/colère
to be possessed by anger/ambition
être possédé par la colère/l'ambition
ses yeux s'illuminaient de joie/colère
her eyes lit up with joy/anger
vociférer
to give a cry of anger
passer sa colère sur qn/qc
to work off one's anger on sb
refouler sa colère
to keep one's anger in check
être au paroxysme de la colère/douleur
to be beside oneself with anger/grief

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This angers the compounder and he gives electric shock.
en.wikipedia.org
Peter was prone to violence, angers easily and frequently makes rude, sarcastic remarks.
en.wikipedia.org
This rejection angers him, causing much grumbling for some time afterwards.
en.wikipedia.org
Angers explode and a short but brutal fight ensues between the two men, but the old friends soon stop and accept their unusual emotional predicaments.
en.wikipedia.org
Members of the grenadier regiment had seen the crown prince appearing late in a wretched state, which greatly angers his father.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре