FUNCTION KEY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

function key СУЩ.

function key

touche ж. de fonction

Oxford-Hachette French Dictionary

la touche des majuscules/de retour en arrière/fonction

the shift/backspace/function key

Oxford-Hachette French Dictionary

I. function [брит. ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, америк. ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] СУЩ.

1. function (role):

function (of body, organ, tool)

fonction ж.

function (of person)

fonction ж.

function (of person)

charge ж.

to fulfil a function person:

remplir une fonction

to perform a function as person, object:

faire fonction de

in her function as …

en sa qualité de …

that is not part of my function

cela n'entre pas dans mes fonctions

the function of the heart is to do

le cœur a pour fonction de faire

bodily functions

fonctions physiologiques

2. function (occasion):

function (reception)

réception ж.

function (ceremony)

cérémonie ж. (officielle)

3. function:

function ИНФОРМ., МАТЕМ.

fonction ж.

to be a function of

être fonction de also перенос.

II. function [брит. ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, америк. ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] ГЛ. неперех.

1. function (work properly):

function

fonctionner

Выражения:

to function as (operate as) object:

faire fonction de, servir de

to function as person:

jouer le rôle de

I. key [брит. kiː, америк. ki] СУЩ.

1. key (locking device):

key

clé ж.

key

clef ж.

a front-door/car key

une clé de maison/voiture

a set or bunch of keys

un jeu de clés

to leave the key in the door

laisser la clé sur la porte

under lock and key

sous clé

2. key (winding device):

key (gen)

remontoir м. (for de)

key (for clock)

clé ж. (de pendule)

key (for clock)

remontoir м.

3. key ТЕХН.:

key

clé ж.

4. key (control):

key (on typewriter, computer, piano, phone)

touche ж.

key (on oboe, flute)

clé ж.

5. key перенос.:

key (vital clue) (to happiness, success etc)

clé ж.

key (vital clue) (to happiness, success etc)

secret м. (to de)

his diary holds the key to the mystery

son journal renferme la clé du mystère

exercise is the key to health

l'exercice est le secret de la santé

the key to being a good teacher is to listen

le secret pour devenir un bon enseignant est d'écouter

6. key (explanatory list):

key (on map)

légende ж.

key (to abbreviations, symbols)

liste ж.

key (for code, cryptogram)

clé ж.

‘pronunciation key’

‘liste phonétique’, ‘tableau м. phonétique’

7. key (answers) (to test, riddle):

key

solutions ж. мн.

key ШКОЛА

corrigé м.

8. key МУЗ.:

key

ton м.

key

tonalité ж.

what key is the sonata in?

dans quel ton est la sonate?

change of key букв., перенос.

changement м. de ton

a major key

un ton majeur

in a major/minor key

en majeur/mineur

to sing/play in key

chanter/jouer juste

to sing/ play off key

chanter/jouer faux

9. key ГЕОГР.:

key

caye м.

II. key [брит. kiː, америк. ki] ПРИЛ.

key industry, job, element, document, figure, role

clé

key неизм. after сущ. difference, point

capital

key problem

essentiel/-ielle

III. key [брит. kiː, америк. ki] ГЛ. перех.

1. key (type):

key data, information

saisir

2. key (adapt):

key remarks, speech

adapter (to à)

в словаре PONS

function key СУЩ. ИНФОРМ.

function key

touche ж. de fonction

в словаре PONS

FUNCTION key

touche (de) Fonction

в словаре PONS

I. key [ki:] СУЩ.

1. key (locking device):

key

clé [ou clef] ж.

2. key no мн. (essential point):

the key to sth

la clé de qc

3. key (list):

key of symbols

légende ж.

key of answers

solutions fpl

4. key МУЗ.:

key

ton м.

in the key of C major

en do majeur

off key

faux

5. key ИНФОРМ.:

key

touche ж.

key

piton м. Квебек

SHIFT key

touche Majuscule

FUNCTION key

touche (de) Fonction

to twiddle at the keys

tapoter sur des touches

to twiddle at the keys

pitonner Квебек

II. key [ki:] ПРИЛ.

key factor, question, figure:

key

clé [ou clef]

sth is key

qc est essentiel

III. key [ki:] ГЛ. перех.

1. key (type):

key

saisir

to key in a password

taper un code

2. key (adapt):

to key sth to sb

adapter qc à qn

I. function [ˈfʌŋkʃən] СУЩ.

1. function (purpose) a. МАТЕМ.:

function

fonction ж.

in my function as mayor ...

en tant que maire ...

to fulfil a function

remplir un rôle

to be a function of sth

être en fonction de qc

2. function (formal ceremony):

function

cérémonie ж.

3. function (formal social event):

function

réception ж.

II. function [ˈfʌŋkʃən] ГЛ. неперех.

function

fonctionner

to function as sth

faire fonction de qc

в словаре PONS

function key СУЩ. comput

function key

touche ж. de fonction

в словаре PONS

FUNCTION key

touche (de) “fonction”

в словаре PONS

I. key [ki] СУЩ.

1. key (locking device):

key

clé ж.

key

clef ж.

2. key (essential point):

the key to sth

la clé de qc

3. key (list):

key of symbols

légende ж.

answer key

solutions fpl

4. key МУЗ.:

key

ton м.

in the key of C major

en do majeur

off key

faux

5. key comput:

key

touche ж.

key

piton м. Квебек

SHIFT key

touche “majuscule”

FUNCTION key

touche (de) “fonction”

to fiddle with the keys

tapoter sur les touches

to fiddle with the keys

pitonner Квебек

II. key [ki] ПРИЛ.

key factor, question, figure:

key

clé

key

clef

key decisions

décisions fpl clé

sth is key

qc est essentiel

III. key [ki] ГЛ. перех.

1. key (adapt):

to key sth to sb

adapter qc à qn

2. key (vandalize):

to key a car

érafler une voiture avec une clé

I. function [ˈfʌŋ(k)·ʃ ə n] СУЩ.

1. function (purpose) a. math:

function

fonction ж.

in my function as mayor ...

en tant que maire ...

to fulfill a function

remplir un rôle

to be a function of sth

être (en) fonction de qc

2. function (formal ceremony):

function

cérémonie ж.

3. function (formal social event):

function

réception ж.

II. function [ˈfʌŋ(k)·ʃ ə n] ГЛ. неперех.

function

fonctionner

to function as sth

faire fonction de qc

Present

I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past

I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect

I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect

I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I did see it do much more than the old function key row ever did, instantly transforming itself to fit to the task at hand.

www.cnet.com

There was also a reset key in the standard configuration and an optional upgrade had a function key.

en.wikipedia.org

The screen backlight can be switched on and off by pressing the space bar whilst the special function key is pressed.

en.wikipedia.org

For example, the function key now has a tiny light on it and acts as function-lock.

www.crn.com.au

The reference grid position of any function key may vary according to the specifications listed below.

en.wikipedia.org