Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
откровенностью
phoque gris
grey seal СУЩ.
grey seal
phoque м. gris
I. seal [брит. siːl, америк. ˈsi(ə)l] СУЩ.
1. seal ЗООЛ.:
seal
phoque м.
seal определит. hunting
au phoque
seal meat
de phoque
seal population
de phoques
2. seal ЮРИД. (gen):
seal (insignia)
sceau м.
to set one's seal on букв. document
apposer son cachet sur
to set one's seal on перенос. championship, match
conclure
to set the seal on friendship
sceller
to set the seal on trend, regime
confirmer
I need your seal of approval
j'ai besoin de votre approbation
to give sth one's seal of approval
approuver qc
look for our seal of quality
exigez le label de qualité
3. seal (integrity mechanism):
seal (on container)
plomb м.
seal (on package, letter)
cachet м.
seal (on door)
scellés м. мн.
4. seal (closing mechanism):
seal
fermeture ж.
the cork provides a tight seal
le bouchon ferme hermétiquement
cheap envelopes have a poor seal
les enveloppes bon marché se collent mal
an airtight/watertight seal
une fermeture étanche (à l'air/à l'eau)
the rubber strip forms a seal around the door
la bande de caoutchouc scelle le tour de la porte
II. seal [брит. siːl, америк. ˈsi(ə)l] ГЛ. перех.
1. seal (authenticate):
seal document, letter
cacheter
the letter was sealed with a kiss
un baiser servit de sceau à la lettre
2. seal (close):
seal envelope, package
fermer
seal container, lorry
plomber
seal oil well, pipe
sceller
seal gap
boucher
3. seal (make airtight, watertight):
seal jar, tin
fermer [qc] hermétiquement
seal plaster
lisser
seal roof, window frame
rendre [qc] étanche
4. seal (settle definitively):
seal alliance, friendship
sceller (with par)
seal deal
conclure (with par)
to seal sb's fate
décider du sort de qn
III. seal [брит. siːl, америк. ˈsi(ə)l] ГЛ. неперех. ОХОТ
seal
chasser le phoque
to go sealing
aller à la chasse au phoque
IV. sealed ПРИЛ.
sealed envelope
cacheté
sealed package
scellé
sealed bid, instructions, orders
sous pli cacheté
sealed jar
fermé hermétiquement
sealed door, vault
scellé
I. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] СУЩ.
1. grey (colour):
grey
gris м.
a shade of grey
un ton gris
2. grey (horse):
grey
gris м.
grey
cheval м. gris
II. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] ПРИЛ.
1. grey (colour):
grey
gris
light/dark grey
gris clair/foncé
неизм. to go or turn grey
devenir gris
2. grey (with grey hair):
grey person
aux cheveux gris, grisonnant
to go or turn grey
grisonner
3. grey existence, life, day:
grey
morne
4. grey уничиж. character, town:
grey
terne
III. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] ГЛ. перех.
grey age, worry hair, person:
grey
grisonner
IV. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] ГЛ. неперех.
grey
grisonner
to be greying at the temples
avoir les tempes grisonnantes
the population is greying
la population vieillit
V. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ]
all cats are grey in the dark
la nuit tous les chats sont gris
seal1 [si:l] СУЩ.
seal
phoque м.
I. seal2 [si:l] СУЩ.
1. seal (official wax mark):
seal
sceau м.
2. seal (stamp):
seal
cachet м.
3. seal:
seal (device to prevent opening)
cachet м.
seal (on door)
fermoir м.
4. seal (airtight or watertight joint):
seal
joint м.
Выражения:
sb's seal of approval
l'approbation de qn
II. seal2 [si:l] ГЛ. перех.
1. seal (put a seal on):
seal
cacheter
2. seal (make airtight or watertight):
seal
colmater
3. seal (close):
seal frontier, port
fermer
4. seal (confirm and finalize):
seal
approuver
grey [greɪ] ПРИЛ.
1. grey (colored):
grey
gris(e)
grey matter
matière ж. grise
to go [or turn] grey
grisonner
2. grey перенос.:
she went [or turned] grey on hearing that
elle a blêmi en entendant ça
I. blue [blu:] ПРИЛ.
1. blue (colour):
blue
bleu(e)
a light/dark/bright/strong blue skirt
une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu
to turn blue
bleuir
2. blue перенос.:
to feel blue
broyer du noir
Выражения:
once in a blue moon
tous les trente-six du mois
out of the blue
sans crier gare
II. blue [blu:] СУЩ.
blue
bleu м.
sky blue
bleu ciel
the door is painted blue
la porte est peinte en bleu
to be a pale/deep blue
être d'un bleu pâle/profond
seal1 [sil] СУЩ.
seal
phoque м.
I. seal2 [sil] СУЩ.
1. seal (wax mark):
seal
sceau м.
2. seal (stamp):
seal
cachet м.
3. seal:
seal (to prevent opening)
cachet м.
seal (on door)
fermoir м.
4. seal (airtight or watertight joint):
seal
joint м.
Выражения:
sb's seal of approval
l'approbation ж. de qn
II. seal2 [sil] ГЛ. перех.
1. seal (put seal on):
seal
cacheter
2. seal (make airtight, watertight):
seal
colmater
3. seal (close):
seal border, port
fermer
4. seal (finalize):
seal deal, agreement
conclure
grey [greɪ] ПРИЛ.
grey → gray
gray [greɪ] ПРИЛ.
gray
gris(e)
gray matter
matière ж. grise
to go [or turn] gray
grisonner
Present
Iseal
youseal
he/she/itseals
weseal
youseal
theyseal
Past
Isealed
yousealed
he/she/itsealed
wesealed
yousealed
theysealed
Present Perfect
Ihavesealed
youhavesealed
he/she/ithassealed
wehavesealed
youhavesealed
theyhavesealed
Past Perfect
Ihadsealed
youhadsealed
he/she/ithadsealed
wehadsealed
youhadsealed
theyhadsealed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The industry name for a hermetic is hermetically sealed compressor, while a semi-hermetic is commonly called a semi-hermetic compressor.
en.wikipedia.org
Residents say the heat has functioned intermittently, the elevators are out of service every other day and one tenant claimed the garbage chute in his building had been sealed shut.
www.cbc.ca
An autocross is a timed competition in which drivers navigate one at a time through a defined course on either a sealed or an unsealed surface.
en.wikipedia.org
The cartridge is identified by a rose-petal (rosette-crimp) closure of the cartridge case mouth and sealed with red lacquer.
en.wikipedia.org
The forehatch and the lazarette were both open, although the main hatch was sealed.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "grey seal" в других языках

английский
итальянский