KES - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

I. kess, keßСТАР [kɛs] ПРИЛ.

1. kess (frech und pfiffig):

kess

cheeky

kess

cocky

eine kesse Antwort

a cheeky answer

kesse Sprüche

cheeky language

2. kess (hübsch):

kess

pert

3. kess (flott):

kess

pert

kess

jaunty

eine kesse Hose

a natty pair of trousers

II. kess, keßСТАР [kɛs] НАРЕЧ.

kess

cheekily

Ke·fe <-, -n> [ˈke:fə] СУЩ. ж. швейц. (Zuckererbse)

Kefe

sugar snap pea

Kefe

mangetout

Kern <-[e]s, -e> [kɛrn] СУЩ. м.

1. Kern БОТАН., САД.:

Kern Kernobst

pip

Kern Steinobst

stone

in ihr steckt ein guter Kern перенос.

she's good at heart

einen wahren Kern haben перенос.

to contain a core of truth

2. Kern (Nusskern):

Kern

kernel

3. Kern (Atomkern):

Kern

nucleus

4. Kern (Zellkern):

Kern

nucleus

5. Kern (der zentrale Punkt):

Kern

heart

Kern

crux

der Kern eines Problems

the crux of a problem

zum Kern eines Problems kommen

to get to the heart of a problem

kommen wir zum Kern der Sache!

let's get to the point!

6. Kern (Familie):

Kern (zentraler Teil)

centre [or америк. -er]

Kern (zentraler Teil)

nucleus

Kern (wichtigster Teil)

core

Kern (wichtigster Teil)

nucleus

Выражения:

der harte Kern

the hard core

Keks <-es, -e> [ke:ks] СУЩ. м. o ср. редко

1. Keks kein мн.:

Keks (Dauergebäck)

biscuit брит.

Keks (Schiffszwieback)

hard tack

2. Keks (Stück Keks):

Keks

biscuit брит.

Keks

cookie америк.

Выражения:

jdm auf den Keks gehen жарг.

to get on sb's nerves [or брит. разг. a. up sb's nose]

Keim <-[e]s, -e> [kaim] СУЩ. м.

1. Keim БОТАН. (Trieb):

Keim

shoot

2. Keim (befruchtete Eizelle):

Keim

embryo

3. Keim (Erreger):

Keim

germ

Keim

pathogen спец.

4. Keim перенос. (Ausgangspunkt):

Keim

seed usu мн.

der kleinste Keim der Hoffnung

the faintest flicker [or glimmer] [or ray] of hope

den Keim zu etw дат. legen

to sow the seeds of sth

5. Keim ФИЗ. (Ausgangspunkt für einen Prozess):

Keim

nucleus

Выражения:

etw im Keim[e] ersticken

to nip sth in the bud

Keil <-[e]s, -e> [kail] СУЩ. м.

1. Keil АВТО. (Unterlegkeil):

Keil

chock

2. Keil ТЕХН., ЛЕС.:

Keil

wedge

einen Keil in etw вин. treiben

to drive a wedge into sth

3. Keil (Zwickel):

Keil

gusset

Выражения:

einen Keil zwischen sie treiben

to drive a wedge between them

Kerl <-s, -e [o. -s]> [kɛrl] СУЩ. м. разг.

1. Kerl (Bursche):

Kerl

fellow разг.

Kerl

брит. a. chap разг.

Kerl

брит. a. bloke разг.

2. Kerl (Mensch):

Kerl

person

er ist ein anständiger/toller Kerl

he's a decent/terrific bloke [or fellow] разг.

3. Kerl (Freund):

Kerl

guy разг.

Kerl

fellow разг.

Kerl

брит. a. bloke разг.

ihr Kerl gefällt mir nicht

I don't like her fellow [or bloke]

Kenn·num·mer <-, -n>, Kenn-Num·mer СУЩ. ж.

Kennnummer

code [or reference] number

keck [kɛk] ПРИЛ.

1. keck (vorlaut):

keck

cheeky

keck

saucy

2. keck (provokant):

keck

bold

Запись в OpenDict

Kern СУЩ.

zum Kern der Sache kommen

to get to the heart of the matter

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Politik des knappen Geldes phrase ГОСУД.

Politik des knappen Geldes (Geldpolitik, bei der eine Staatsbank die Zinsen hoch hält, um dem Markt Geld zu entziehen)

tight money policy

Fonds des Reinumlaufvermögens СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Fonds des Reinumlaufvermögens

working capital fund

Aktivität außerhalb des Marktes phrase РЫН. КОНКУР.

Aktivität außerhalb des Marktes

non-market activity

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (GbR)

civil law association

öffentlicher Sektor des Auslands СУЩ. м. ГОСУД.

öffentlicher Sektor des Auslands

foreign official sector

Quantitätstheorie des Geldes phrase ГОСУД.

Quantitätstheorie des Geldes (klassische Geldtheorie, die einen Zusammenhang zwischen der Geldmenge und dem Preisniveau annimmt)

quantity theory of money

Methode des internen Zinsfußes phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Methode des internen Zinsfußes (Methode zur Rentabilitätsberechnung von Investitionen)

internal rate of return method

Index des Statistischen Bundesamtes phrase ГОСУД.

Index des Statistischen Bundesamtes

index of the German Federal Office of Statistics

Anstalt des öffentlichen Rechts СУЩ. ж. ГОСУД.

Anstalt des öffentlichen Rechts

institution established under public law

Anstalt des öffentlichen Rechts

public institution

Best-Price-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.

Best-Price-Prinzip

best price principle

PONS Специальный словарь транспорта

Ecke

Ecke

corner

Ecke

angle

Chi-Quadrat Test МАКЕТ.

Chi-Quadrat Test

Chi square test

GEA Словарь по холодильной технике

Zwangsrückführung des Schmieröls

Zwangsrückführung des Schmieröls

forced return of the lubricating oil

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Deinstallation von KES 10 mithilfe von KSC 10

support.kaspersky.com

How to uninstall Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows with Kaspersky Security Center 10

support.kaspersky.com

Besuchen Sie Brasilianischer Real(BRL) To Kenia-Schilling(KES).

kes.de.fx-exchange.com

Visit Brazilian Real(BRL) to British Pound Sterling(GBP).

kes.de.fx-exchange.com

Für das Stanzen und Stapeln von Schalen mit Folien-Applikation, Deckeln und Produkten mit speziellen Anforderungen ist die KIEFEL Exzenterstanze KES 85 eine effiziente Lösung.

www.kiefel.com

For punching and stacking of trays with film application, lids and products with special requirements, the KIEFEL eccentric punch KES 85 is the perfect solution.

www.kiefel.com