Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pará
light
Did you mean?
I. le·ger [leˈʒe:ɐ, leˈʒɛ:ɐ] ПРИЛ.
1. leger (bequem):
2. leger (ungezwungen):
II. le·ger [leˈʒe:ɐ, leˈʒɛ:ɐ] НАРЕЧ.
1. leger (bequem):
2. leger (lässig):
Se·li·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
1. Selige(r) (verstorbener Ehepartner):
2. Selige(r) мн. высок. (Tote im Reich Gottes):
3. Selige(r) РЕЛИГ. (Seliggesprochener):
Ad·li·ge(r) [ˈa:dlɪgə, -gɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Li·ga <-, Ligen> [ˈli:ga, мн. ˈli:gn̩] СУЩ. ж.
1. Liga (Vereinigung):
2. Liga СПОРТ (Spielklasse):
3. Liga kein мн. ИСТ.:
light [laɪt] ПРИЛ.
I. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] МЕСТОИМ. неопред.
weniger сравнит. von wenig (nicht so viel)
II. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] ПРИЛ. сравнит. von wenig
Выражения:
III. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] НАРЕЧ. сравнит. von wenig
weniger (nicht so sehr):
weniger ... als ...
Выражения:
je mehr ..., desto weniger ...
the more ... the less ...
IV. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] СОЮЗ МАТЕМ.
I. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] МЕСТОИМ. неопред. ед.
1. wenig (geringe Zahl):
2. wenig (geringe Menge):
II. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] МЕСТОИМ. неопред. мн.
III. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] АРТ. неопред. ед.
1. wenig (geringe Zahl):
2. wenig oft unreflektiert (geringe Menge):
IV. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] АРТ. неопред. мн.
die Arbeit weniger Beamter [o. редко Beamten]
V. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ПРИЛ.
VI. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] НАРЕЧ.
1. wenig + Verb (kaum):
2. wenig (gering):
wenig + прил., нареч.
wenig + Verb
wenig + Verb
Выражения:
Ni·ger <-s> [ˈni:gɐ] СУЩ. ср.
Stei·ger <-s, -> [ˈʃtaigɐ] СУЩ. м. ГОРН.
Ti·ger <-s, -> [ti:gɐ] СУЩ. м.
Ti·ger-Fonds [ˈtaɪgɐfõ:] СУЩ. м. БИРЖ.
Tiger-Fonds СУЩ. м. ФИНАНС.
fällige Forderung phrase БУХГ.
täglich fällige Einlage phrase ФИНАНС.
ewige Rente phrase ФИНАНС.
mager
xx-poliger Anlauf
x-polig
8/4-polig
8/4-polig
8/4 polar
Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch die Erträge der Viehzucht blieben gering, denn auch dafür standen nur wenige magere Weideflächen zur Verfügung, die zudem bei Springfluten zum Teil überspült wurden.
de.wikipedia.org
Auf der zweiten Stufe der Pyramide sind Eiweißlieferanten wie mageres Fleisch, Geflügel und fetter oder magerer Fisch sowie Milchprodukte, Eier, Nüsse und Hülsenfrüchte zu finden.
de.wikipedia.org
Im Naturschutzgebiet sind zum Teil noch gut erhaltene Reste einer Hutelandschaft mit mageren Huteweiden und Hutewäldern vorhanden, wie sie für die Allerniederung typisch war.
de.wikipedia.org
Eine grundsätzliche Unterscheidung ist die zwischen fetter und magerer Tempera.
de.wikipedia.org
Darauf folgt das Hauptgericht mit magerem Fleisch oder Gemüse und Beilagen wie Reis, Bulgur und Fladenbrot.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Schwarzem Eis, Untoten Fleisch, Absoluter Leere und Öliger Pestilenz.
www.live-adventure.de
[...]
Black Ice, Undead Flesh, Void and Pestilence.
[...]
Deshalb wurde ein auf dem Anwesen befind ­ licher ehe ­ ma ­ liger Tanzsaal zur Fer ­ ti ­ gungs ­ halle für mecha ­ nische Teile umgebaut und 1990 bezogen.
[...]
www.schoeps.de
[...]
Over the years, the space became too restrictive, and thus in 1990 a former dance hall was obtained and rebuilt as a pro ­ duction area for mechanical parts.
[...]
[...]
La Romanée ( die ihn erzeugenden Domaines Bouchard und Liger-Belair boten allerdings andere Weine ihres Sortiments ) und die noch legendenhafteren La Tache und La Romanée-Conti ( die Domaine de la Romanée-Conti war leider nicht vertreten - Weine jenseits der Tausend-Euro-Marke landeten nicht im Spucknapf ).
www.blackink.de
[...]
La Romanée ( the domains producing it, Bouchard and Liger-Belair, nevertheless offered some other wines of their selection ) and the even more legendary ones, La Tache and La Romanée-Conti ( the domain Romanée-Conti unfortunately wasn t there - wines beyond the thousand Euro mark don t go into the cuspidor just like that ).