Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
spanners
nder
Did you mean?
Inder ,
Keder ,
Köder ,
Luder ,
Moder ,
Order ,
weder ,
Zeder ,
NDR ,
'ner ,
Oder-Konto ,
Schnee-Eier ,
Normal Order ,
Münchner Bier ,
Order-Routing ,
Eier in Aspik ,
Stop-Buy-Order ,
Karpfen in Bier ,
Obst der Saison ,
Stop-Loss-Order ,
Eier in Cocotte ,
Florentinische Eier ,
Kartoffel in der Schale ,
Kinder- und Jugendhilfe ,
Eier in Sahne im Förmchen ,
Börsen-Order-Service-System ,
gratinierte verlorene Eier ,
или
One-cancels-the-other-Order

в словаре PONS

'ner [ˈnər] АРТ. неопред. разг.

'ner сокращение от einer

'ner
a

ei·ner [ˈainɐ] МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] МЕСТОИМ. неопред.

1. eine (jemand):

eine
someone
eine
somebody
es hat geklingelt, ist da einer?
the doorbell rang, is there someone [or somebody] [or anybody] ?
eines von den Kindern
one of the children
der/die/das eine
[the] one
das eine Buch habe ich schon gelesen
I've already read one of the books [or the one book]
die einen sagen das eine, die anderen gerade das Gegenteil
one lot [or some] say one thing, the other lot say [or [the] others [say]] exactly the opposite

2. eine разг. (man):

eine
one
und das soll noch einer glauben?
and I'm/we're expected to swallow [or believe] that?

3. eine (ein Punkt):

eines [o. eins]
one thing
eines gefällt mir nicht an ihm
[there's] one thing I don't like about him
eines muss klar sein
let's make one thing clear
eines sag ich dir
I'll tell you one thing
halt, noch eins[, ehe ich's vergesse]
and there's one more [or other] thing [before I forget]

Выражения:

einer für alle, alle für einen посл.
all for one and one for all посл.
du bist mir [...] eine(r)! разг.
you're a/an [...] one! брит.
du bist mir aber/ja/vielleicht einer!
you're a right one!
das ist einer!
he's quite a man [or one] !

I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ПРИЛ.

ein
one
ein Cent ist heutzutage nicht mehr viel Geld
one [or a] cent isn't worth very much [or doesn't go very far] nowadays
es ist genau ein Uhr
it's one [o'clock] on the dot [or exactly one [o'clock]]

Выражения:

ein für alle Mal[e]
once and for all
jds Ein und Alles
to be sb's all and everything брит.
jds Ein und Alles
to mean everything to sb
meine Liebste, mein Ein und Alles!
my love, my all and everything [or you mean everything to me] !
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
one and the same

II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] АРТ. неопред.

1. ein (einzeln):

ein
a/an
ein Europäer/Hotel/Umschlag
a European/a hotel/an envelope
ein Mann/eine Frau/ein Kind
a man/woman/child
was bist du doch für ein Dummkopf!
what an idiot!
das ist ein interessanter Vorschlag
that's an interesting suggestion
die Tochter eines Pfarrers
the daughter of a priest
die Tochter eines Pfarrers
a priest's daughter
eine Hitze ist das hier!
it's very hot [or sweltering] [in] here!
was für ein Lärm!
what a noise!

2. ein (jeder):

ein
a/an
eine Wüste ist immer trocken
a desert is [or deserts are] always dry

NDR <-[s]> [ɛnde:ˈɛr] СУЩ. м. kein мн.

NDR сокращение от Norddeutscher Rundfunk

NDR
North German Radio

In·der(in) <-s, -> [ˈɪndɐ] СУЩ. м.(ж.)

Inder(in)
Indian
Inder sein
to be Indian [or from India]
die Inder
the Indian

Ze·der <-, -n> [ˈtse:dɐ] СУЩ. ж.

1. Zeder БОТАН.:

Zeder
cedar

2. Zeder kein мн. (Zedernholz):

Zeder
cedar[wood]

Mo·der <-s> [ˈmo:dɐ] СУЩ. м. kein мн. высок.

Moder
mould
Moder
mildew

Kö·der <-s, -> [ˈkø:dɐ] СУЩ. м.

Köder
bait
Köder (Lockvogel)
lure
einen Köder auslegen
to put down bait
einen Köder anbeißen
to take the bait

Lu·der <-s, -> [ˈlu:dɐ] СУЩ. ср. уничиж. разг.

Luder (durchtriebene Frau)
crafty bitch уничиж. сниж.
Luder (kokette Frau)
hussy уничиж.
ein freches/dummes Luder
a cheeky/stupid brat [or person]

Ke·der <-s, -> [ˈke:dɐ] СУЩ. м. МОДА

Keder
piping

we·der [ˈve:dɐ] СОЮЗ

weder ... noch ...
neither ... nor
weder du noch er
neither you nor him
es klappt weder heute noch morgen
it won't work either today or tomorrow
weder noch
neither

Or·der <-, -s [o. -n]> [ˈɔrdɐ] СУЩ. ж.

1. Order ЭКОН. (Auftrag):

Order
order
an eigene/fremde Order
to one's own order/to order of a third party
an Order lautend
payable to order
laufende Order
standing order
auf Order und Rechnung von
by order and on account of
eine Order erteilen
to place an order

2. Order высок. (Anweisung):

Order
order
sich вин. an eine Order/[seine] Ordern halten
to obey an order/[one's] orders
jdm Order erteilen
to order [or instruct] sb

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Stop-Loss-Order СУЩ. ж. ФИНАНС.

Stop-Loss-Order (Verkaufsauftrag, der mit Erreichen des festgesetzten Limits "bestens" ausgeführt wird)
stop loss order

Normal Order СУЩ. ж. ФИНАНС.

Normal Order (normaler Auftrag)
normal order

Börsen-Order-Service-System СУЩ. ср. ФИНАНС.

Börsen-Order-Service-System (BOSS)
BOSS

One-cancels-the-other-Order СУЩ. ж. ФИНАНС.

One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
alternative order
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
one-cancels-the-other-order
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
OCO order

limitierte Order phrase ФИНАНС.

limitierte Order (Auftrag, der nur zum angegebenen oder zu einem besseren Preis ausgeführt werden kann)
limited order
limitierte Order (Auftrag, der nur zum angegebenen oder zu einem besseren Preis ausgeführt werden kann)
stop order

Order-Routing СУЩ. ср. ФИНАНС.

Order-Routing (elektronisches System zur Übermittlung von Ordern)
order routing

Skaleneffekte bei Kosten oder Erträgen phrase БУХГ.

Skaleneffekte bei Kosten oder Erträgen
economies of scale in terms of costs or earnings

Oder-Konto СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Oder-Konto (Gemeinschaftskonto mehrerer Personen mit Einzelverfügungsbescheinigung)
joint account with the option 'either to sign'

Order СУЩ. ж. ФИНАНС.

Order (Kaufs- bzw. Verkaufsanweisung)
order

Stop-Buy-Order СУЩ. ж. ФИНАНС.

Stop-Buy-Order (Kaufauftrag mit einem Preislimit, bei dessen Erreichen er zur Ausführung gelangt)
stop-buy order

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Eier in Sahne im Förmchen СУЩ. м. КУЛИН.

Eier in Sahne im Förmchen
creamed eggs en cocotte

Eier in Cocotte СУЩ. м. КУЛИН.

Eier in Cocotte
eggs en cocotte

Karpfen in Bier СУЩ. м. КУЛИН.

Karpfen in Bier
carp in beer sauce

Kartoffel in der Schale СУЩ. ж. КУЛИН.

Kartoffel in der Schale
jacket potato

Münchner Bier СУЩ. ср. КУЛИН.

Münchner Bier
Munich beer

Florentinische Eier СУЩ. м. КУЛИН.

Florentinische Eier
poached eggs Florentine

gratinierte verlorene Eier СУЩ. м. КУЛИН.

gratinierte verlorene Eier
poached eggs mornay

Schnee-Eier СУЩ. м. КУЛИН.

Schnee-Eier
floating island

Eier in Aspik СУЩ. nurpl КУЛИН.

Eier in Aspik
jellied eggs

Obst der Saison СУЩ. ср. КУЛИН.

Obst der Saison
fruit in season

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Kinder- und Jugendhilfe СУЩ. ж.

Kinder- und Jugendhilfe
child and youth welfare service

PONS Специальный словарь транспорта

Methode der kleinsten Quadrate МАКЕТ.

Methode der kleinsten Quadrate
least squares procedure

Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.

Konzept der verallgemeinerten Kosten
generalised cost concept

Mengen- und Wertgerüst МАКЕТ.

Mengen- und Wertgerüst
quantifiable effects and associated valuations

schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)

schaffner- und fahrerbetrieben ОБЩ. ТРАНСП.
crew operated
schaffner- und fahrerbetrieben ОБЩ. ТРАНСП.
two person operated

Waren und Dienstleistungen ГРУЗОПЕРЕВ.

Waren und Dienstleistungen
goods and services

Verkehr und Raumplanung ЗЕМЛ.

Verkehr und Raumplanung
transportation and regional planning

Anreiz und Reaktion

Anreiz und Reaktion
stimulus and response

Grundbau und Bodenmechanik

Grundbau und Bodenmechanik
foundation engineering and soil mechanics

erwarteter Wert МАКЕТ.

erwarteter Wert
expected value

Städtebau und Landesplanung ЗЕМЛ.

Städtebau und Landesplanung
urban construction and regional planning

GEA Словарь по холодильной технике

Prinzip der Saugdampfabsperrung

Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas

Über-Unterdruckschalter

Über-Unterdruckschalter
overpressure-underpressure switch

druck- und flüssigkeitsseitig

druck- und flüssigkeitsseitig
pressure-and-liquid side

Zwangsrückführung des Schmieröls

Zwangsrückführung des Schmieröls
forced return of the lubricating oil

Fahrzeugkühlung und -klimatisierung

Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
vehicle cooling and air-conditioning

Steuer- und Regelanlage,

Steuer- und Regelanlage,
electronic control system

Wetter- und Schallschutzhaube

Wetter- und Schallschutzhaube
weather and sound protection hood

Öl- und Flüssigkeitsschläge

Öl- und Flüssigkeitsschläge
slugging

Öl- und Schutzgasfüllung

Öl- und Schutzgasfüllung
oil charge and inert gas charge

Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge

Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge
refrigerated and frozen food truck

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Aktionsbündnis steht dabei inhaltlich mit seinem bundesweiten Expertennetzwerk sowie allgemeinen Infomaterialien zur Seite und koordiniert einen bundesweiten Online-Veranstaltungskale nder.
de.wikipedia.org
Vita & Virginia ist eine Produktion von Bl!nder Films, Mirror Productions, Protagonist Pictures, Mehra Entertainment, LipSync Productions und Screen Ireland.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Mit jedem Schritt gesünder werden
[...]
www.siemens.com
[...]
Getting healthier with every step
[...]
www.siemens.com
[...]
Drei Länder, zwei Flüsse, jede Menge Natur und Kultur.
[...]
www.hiking-biking.com
[...]
Three countries, two rivers, plenty of nature and culture.
[...]
www.hiking-biking.com
[...]
36 L?nder auf drei Kontinenten ? und das auf seinem Fahrrad von Indien aus!
[...]
www.ifff.de
[...]
36 countries on three continents - on his bicycle from India!
[...]
www.ifff.de

Поиск в словаре