Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wintersemenster
whose
немецкий
немецкий
английский
английский
I. wes·sen [ˈvɛsn̩] МЕСТОИМ. род. von wer
1. wessen вопросит.:
wessen
2. wessen относит., неопред.:
wessen
wessen ... auch [immer] ...
II. wes·sen [ˈvɛsn̩] МЕСТОИМ. вопросит. высок.
wessen род. von was
wessen
wessen
what ... of
I. was [vas] МЕСТОИМ. вопросит.
1. was (welches Ding):
2. was разг. (welch):
was für ein(e) ...
3. was (welcher Grund):
was ist [o. gibt's]?
4. was (wie viel):
5. was (wie sehr):
6. was разг. (nicht wahr):
not bad, eh? разг.
II. was [vas] МЕСТОИМ. относит.
1. was (welches):
that which офиц.
2. was (in erläuterndem Nebensatz):
3. was разг. (wer):
4. was регион. (derjenige, diejenige):
5. was регион. (der, die, das):
III. was [vas] МЕСТОИМ. неопред. разг.
1. was:
[na,] so was!
2. was (irgendetwas):
3. was разг. (Teil einer Menge):
4. was регион. (ein wenig):
I. wer [ve:ɐ̯] МЕСТОИМ. вопросит. (welcher)
wer von ...
which of ...
II. wer [ve:ɐ̯] МЕСТОИМ. относит. (derjenige, der)
wer ..., [der] ...
wer ..., [der] ...
III. wer [ve:ɐ̯] МЕСТОИМ. неопред. разг.
wer (jemand):
wer von ...
which of ...
Выражения:
to be somebody разг.
I. was [vas] МЕСТОИМ. вопросит.
1. was (welches Ding):
2. was разг. (welch):
was für ein(e) ...
3. was (welcher Grund):
was ist [o. gibt's]?
4. was (wie viel):
5. was (wie sehr):
6. was разг. (nicht wahr):
not bad, eh? разг.
II. was [vas] МЕСТОИМ. относит.
1. was (welches):
that which офиц.
2. was (in erläuterndem Nebensatz):
3. was разг. (wer):
4. was регион. (derjenige, diejenige):
5. was регион. (der, die, das):
III. was [vas] МЕСТОИМ. неопред. разг.
1. was:
[na,] so was!
2. was (irgendetwas):
3. was разг. (Teil einer Menge):
4. was регион. (ein wenig):
I. wer [ve:ɐ̯] МЕСТОИМ. вопросит. (welcher)
wer von ...
which of ...
II. wer [ve:ɐ̯] МЕСТОИМ. относит. (derjenige, der)
wer ..., [der] ...
wer ..., [der] ...
III. wer [ve:ɐ̯] МЕСТОИМ. неопред. разг.
wer (jemand):
wer von ...
which of ...
Выражения:
to be somebody разг.
wes (wessen) устар.
haste was, biste was посл.
[was] haste was kannste разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
summat (something) св-англ. яз. сниж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wes Craven dachte daraufhin darüber nach, das Projekt wieder zu verlassen.
de.wikipedia.org
Sie treffen auf ein Haus einer dreiköpfigen Familie, die bereits von zwei Gesetzeshütern von der Suche nach Vern und Wes unterrichtet wurden.
de.wikipedia.org
Er konfrontiert sie damit und bringt Wes dazu alles zu gestehen, was er in seinem Hass ihm gegenüber auch leidenschaftlich tut.
de.wikipedia.org
Für die Zeit ab dem 13. Jahrhundert werden die Wes in schriftlichen Quellen nicht mehr genannt.
de.wikipedia.org
Der im Bauch verwundete Vern beschließt, Wes alleine loszuschicken und die Aufmerksamkeit der Verfolger auf sich zu ziehen und aufzuhalten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Indem Kwan an den Symbolen einer globalisierten Gegenwart dreht, fragt er, wessen Gegenwart die vermeidlich universale Einheit der neuen 'Weltzeit' repräsentiert.
global-contemporary.de
[...]
In so far as Kwan reflects a globalized world through the symbols of a globalized present, he asks whose present the apparently universal unity of the new 'world time' represents.
[...]
Wenn ich mit meiner Katze spiele, wer kann da sagen wer zu wessen Belustigung dient? ??
[...]
www.bagalugas.de
[...]
Who can say there if I play with my cat, for whose amusement who serves? ???
[...]
[...]
Die britische Regierung soll unverzüglich klarstellen, warum und auf wessen Geheiß sie Miranda neun Stunden lang festhielt und seine technische Ausrüstung beschlagnahmen ließ.
www.hrw.org
[...]
The United Kingdom government should immediately clarify why it detained Miranda for nine hours – and also confiscated his electronic equipment – and on whose orders.
[...]
Es gab aber auch Komponisten, wessen Schaffen er schätzte:
[...]
www.musicaneo.com
[...]
There also were composers whose creative works he regarded with respect:
[...]
[...]
Bei der nächsten Party haben wir dann kleine Kreiselmeisterschaften veranstaltet – wessen Kreimpel kreiselt länger und runder, wer kann beidhändig kreiseln und geht das Ganze auch mit dem Deckel des Olivenglases?
[...]
www.weupcycle.com
[...]
For our next party we hosted little championships – whose spintop spins longer and rounder, who can spin with both hands and does it work with the lid of the olive glass?
[...]