Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
latout
the asset

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

atout [atu] СУЩ. м.

1. atout ИГРА:

atout (carte)
trump
atout (couleur)
trumps мн.
le valet/dix d'atout
the jack/ten of trumps
atout maître
master trump
c'est atout cœur
hearts are trumps
avoir de l'atout
to have trumps ou trump cards
jouer atout
to play a trump
jouer atout (en début de partie)
to lead trumps
deux sans atout
two no trumps

2. atout перенос.:

atout (avantage)
asset
atout (avantage sur les autres)
trump card
ton principal atout, c'est ton charme
your greatest asset is your charm
jouer son atout/son dernier atout
to play one's trump card/one's last card
atout supplémentaire
additional advantage
avoir tous les atouts en main ou dans son jeu
to hold all the aces
avoir un atout en réserve
to have an ace up one's sleeve
mettre tous les atouts dans son jeu
to leave nothing to chance

Выражения:

atout sec
singleton trump
non négligeable atout, importance, perte
significant, considerable
английский
английский
французский
французский
trump card
atout м.
to play one's trump card
jouer son atout also перенос.
no trumps
sans atout
drawing card
atout м.
bargaining chip
atout м. dans les négociations
trump
atout м.
trumps
atout м.
spades are trumps
atout pique
what's trumps?
quel est l'atout?
ruff
coupe ж. (avec un atout)
ruff
couper (avec un atout)
asset (advantage) (quality, skill, person)
atout м.
she is a great asset to the team
elle est un grand atout pour l'équipe
to have an ace up one's sleeve or in the hole
avoir un atout en réserve
to play one's ace
jouer son atout

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

atout [atu] СУЩ. м.

1. atout:

atout
asset
atout ИГРА
trump card

2. atout (qualité):

atout
asset
sec (sèche) atout, valet
singleton
je joue atout cœur
hearts are trumps
английский
английский
французский
французский
selling point
atout м.
asset
atout м.
an asset to sth
un atout pour qc
trump(s)
atout м.
to play a trump/trumps
jouer un atout/l'atout
to trump sb/sth
couper qn/qc avec l'atout
plus
atout м.
to play one's best card
jouer son atout
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

atout [atu] СУЩ. м.

1. atout:

atout
asset
atout ИГРА
trump card

2. atout (qualité):

atout
asset
sec (sèche) atout, valet
singleton
je joue atout cœur
hearts are trumps
английский
английский
французский
французский
selling point
atout м.
trump(s)
atout м.
to play a trump/trumps
jouer un atout/l'atout
to trump sb/sth
couper qn/qc avec l'atout
asset
atout м.
asset to sth
atout pour qc
plus
atout м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

je joue atout cœur
hearts are trumps

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si un joueur ne possède aucune carte dans la couleur demandée, il peut jouer de l'atout ou défausser n'importe quelle carte de sa main.
fr.wikipedia.org
Ces quatre éléments peuvent être reconnus sur l'atout du bateleur (la baguette est dans sa main, le reste est sur la table).
fr.wikipedia.org
Cela permet d'éviter une coupe ou surcoupe adverse si d'aventure un des adversaires était à la fois court à l'atout et court dans la couleur que l'on souhaite couper.
fr.wikipedia.org
Ce n'est toutefois pas toujours le cas : ainsi, à la belote, il vaut 14 points à l'atout (seul le valet vaut plus).
fr.wikipedia.org
L'atout de cet appareil est sa capacité à atterrir tout comme amerrir.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре