Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lavaler
lavaler
lavable [lavabl] ПРИЛ.
I. cavaler [kavale] разг. ГЛ. неперех.
1. cavaler (courir):
cavaler dans magasins, ville
to chase after sb/sth
2. cavaler:
II. se cavaler ГЛ. возвр. гл.
se cavaler возвр. гл.:
to leg it разг.
to scarper разг.
I. ravaler [ʀavale] ГЛ. перех.
1. ravaler СТРОИТ.:
ravaler façade en pierre, brique
ravaler façade crépie
ravaler bâtiment
2. ravaler перенос. image:
3. ravaler colère, indignation:
4. ravaler (déprécier):
II. se ravaler ГЛ. возвр. гл.
1. se ravaler (s'avilir):
Выражения:
se ravaler la façade жарг. шутл.
to do a repair job on one's face разг.
avaler [avale] ГЛ. перех.
1. avaler (ingurgiter):
avaler personne: aliment, sirop, médicament
avaler machine: ticket, carte de crédit
avaler перенос. entreprise: petite entreprise
ne pas avaler’ ФАРМ.
avaler ses mots перенос.
avaler un livre перенос.
avaler l'obstacle СПОРТ
2. avaler (inhaler):
avaler fumée, vapeur
3. avaler (admettre) разг.:
avaler histoire, récit, mensonge
to make sb swallow sth
c'est dur à avaler разг.
Выражения:
tu as avalé ta langue? шутл.
il a avalé son parapluie ou sa canne шутл.
cavalerie [kavalʀi] СУЩ. ж. ВОЕН.
I. caval|eur (cavaleuse) [kavalœʀ, øz] разг., уничиж. ПРИЛ.
cavaleur (cavaleuse)
cavaleur (cavaleuse)
II. caval|eur (cavaleuse) [kavalœʀ, øz] разг., уничиж. СУЩ. м. (ж.)
cavaleur (cavaleuse)
I. dévaler [devale] ГЛ. перех.
dévaler animal, rocher: pente
dévaler personne: pente, rue
II. dévaler [devale] ГЛ. неперех.
1. dévaler (avec mouvement):
2. dévaler (sans mouvement):
chevaler [ʃ(ə)vale] ГЛ. перех.
chevaler mur:
avaleur [avalœʀ] СУЩ. м.
cavale [kaval] СУЩ. ж.
1. cavale (évasion):
cavale разг.
2. cavale (jument):
lavable [lavabl] ПРИЛ.
cavaler [kavale] ГЛ. неперех. разг. (courir)
ravaler [ʀavale] ГЛ. перех.
1. ravaler (retenir):
ravaler larmes, émotion
2. ravaler (nettoyer):
ravaler façade
cavalerie [kavalʀi] СУЩ. ж. ВОЕН.
avaler [avale] ГЛ. перех.
1. avaler (absorber, manger, encaisser):
2. avaler перенос.:
avaler roman, livre
avaler kilomètre, route
avaler qn personne
3. avaler (croire):
Navale [naval] СУЩ. ж. (École Navale)
I. dévaler [devale] ГЛ. неперех.
dévaler personne, voiture, camion
dévaler rocher
II. dévaler [devale] ГЛ. перех.
dévaler qc personne
dévaler qc voiture, avalanche
dévaler qc lave
cavaleur (-euse) [kavalœʀ, -øz] СУЩ. м., ж. разг.
1. cavaleur (homme):
cavaleur (-euse)
2. cavaleur (femme):
cavaleur (-euse)
naval(e) <s> [naval] ПРИЛ.
lavage [lavaʒ] СУЩ. м.
Выражения:
lavable [lavabl] ПРИЛ.
ravaler [ʀavale] ГЛ. перех.
1. ravaler (retenir):
ravaler larmes, émotion
2. ravaler (nettoyer):
ravaler façade
cavaler [kavale] ГЛ. неперех. разг. (courir)
avaler [avale] ГЛ. перех.
1. avaler (absorber, manger, encaisser):
2. avaler перенос.:
avaler roman, livre
avaler kilomètre, route
avaler qn personne
3. avaler (croire):
cavalerie [kavalʀi] СУЩ. ж. ВОЕН.
I. dévaler [devale] ГЛ. неперех.
dévaler personne, voiture, camion
dévaler rocher
II. dévaler [devale] ГЛ. перех.
dévaler qc personne
dévaler qc voiture, avalanche
dévaler qc lave
cavaleur (-euse) [kavalœʀ, -øz] СУЩ. м., ж. разг.
1. cavaleur (homme):
cavaleur (-euse)
2. cavaleur (femme):
cavaleur (-euse)
naval(e) <s> [naval] ПРИЛ.
lavage [lavaʒ] СУЩ. м.
Выражения:
lavande [lavɑ͂d] СУЩ. ж.
valeur ж.
valeur nominale
indicateur de changement de valeur
Présent
jecavale
tucavales
il/elle/oncavale
nouscavalons
vouscavalez
ils/ellescavalent
Imparfait
jecavalais
tucavalais
il/elle/oncavalait
nouscavalions
vouscavaliez
ils/ellescavalaient
Passé simple
jecavalai
tucavalas
il/elle/oncavala
nouscavalâmes
vouscavalâtes
ils/ellescavalèrent
Futur simple
jecavalerai
tucavaleras
il/elle/oncavalera
nouscavalerons
vouscavalerez
ils/ellescavaleront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La fréquence normale du lavage des cheveux devrait-être tous les 2 à 3 jours.
fr.wikipedia.org
Il subissait un lavage rituel et la cérémonie était achevée par un banquet.
fr.wikipedia.org
Mais si les lavages ne sont pas trop rapprochés et que le sujet n'est pas trop sensible, ils ne posent pas de problème.
fr.wikipedia.org
Le résidu du "lavage" du charbon contient jusqu'à 50 % de charbon, déposé dans les bassins près des sites de production.
fr.wikipedia.org
Un lavage de l'air empoussiéré par brumisation est utilisé sur certains chantiers ou installations industrielles et minières.
fr.wikipedia.org