I. voir [vwaʀ] ГЛ. перех.
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (montrer):
3. voir (consulter):
5. voir (rendre visite à):
6. voir (pour examiner, contrôler):
7. voir (être spectateur, visiter):
8. voir (être témoin de):
9. voir (constater):
10. voir (examiner, étudier):
11. voir (se représenter mentalement):
12. voir (comprendre):
13. voir (concevoir, considérer):
15. voir высок. (formulation polie):
Выражения:
II. voir [vwaʀ] ГЛ. неперех.
1. voir:
2. voir (prévoir):
3. voir (comprendre):
4. voir разг. (décider, juger):
5. voir (veiller, faire en sorte que/de):
7. voir (traiter, négocier):
8. voir (exprimant l'incertitude):
9. voir (exprimant l'étonnement, l'admiration):
10. voir (exprimant une mise en garde):
11. voir (exprimant un rappel à l'ordre):
III. voir [vwaʀ] ГЛ. возвр. гл.
1. voir (dans un miroir):
3. voir (image mentale):
4. voir (être):
5. voir (être visible):
7. voir (se produire):
I. vu [vy] ПРЕДЛОГ
II. vu [vy] СОЮЗ
III. vu [vy] СУЩ. м.
I. vu(e) [vy] ГЛ.
vu part passé de voir
II. vu(e) [vy] ПРИЛ.
I. voir [vwaʀ] ГЛ. перех.
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (montrer):
3. voir (consulter):
5. voir (rendre visite à):
6. voir (pour examiner, contrôler):
7. voir (être spectateur, visiter):
8. voir (être témoin de):
9. voir (constater):
10. voir (examiner, étudier):
11. voir (se représenter mentalement):
12. voir (comprendre):
13. voir (concevoir, considérer):
15. voir высок. (formulation polie):
Выражения:
II. voir [vwaʀ] ГЛ. неперех.
1. voir:
2. voir (prévoir):
3. voir (comprendre):
4. voir разг. (décider, juger):
5. voir (veiller, faire en sorte que/de):
7. voir (traiter, négocier):
8. voir (exprimant l'incertitude):
9. voir (exprimant l'étonnement, l'admiration):
10. voir (exprimant une mise en garde):
11. voir (exprimant un rappel à l'ordre):
III. voir [vwaʀ] ГЛ. возвр. гл.
1. voir (dans un miroir):
3. voir (image mentale):
4. voir (être):
5. voir (être visible):
7. voir (se produire):
| je | vois |
|---|---|
| tu | vois |
| il/elle/on | voit |
| nous | voyons |
| vous | voyez |
| ils/elles | voient |
| je | voyais |
|---|---|
| tu | voyais |
| il/elle/on | voyait |
| nous | voyions |
| vous | voyiez |
| ils/elles | voyaient |
| je | vis |
|---|---|
| tu | vis |
| il/elle/on | vit |
| nous | vîmes |
| vous | vîtes |
| ils/elles | virent |
| je | verrai |
|---|---|
| tu | verras |
| il/elle/on | verra |
| nous | verrons |
| vous | verrez |
| ils/elles | verront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On peut y voir quelques dizaines de yachts et petites embarcations.
fr.wikipedia.org Kills est surprise de voir qu’il l'a quittée et se met en colère après avoir constaté qu’elle a été dépouillée.
fr.wikipedia.org Ces bouteilles de sport ont l’avantage d’être transparentes, ce qui leur permet de voir à l’intérieur et sont très résistantes aux égratignures.
fr.wikipedia.org Elle demande 20 soles, et beaucoup de cadets font tout leur possible pour réunir cette somme, et la voir le weekend.
fr.wikipedia.org Mais en fin de compte il n'y parvient pas et doit les voir monter dans la bétaillère.
fr.wikipedia.org