pledge в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pledge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1.1. pledge (promise):

pledge
promesa ж.
a solemn pledge
una promesa solemne
election pledge
compromiso м. electoral
the Pledge of Allegiance (in US)
≈ la jura de (la) bandera
to honor or keep a pledge
cumplir una promesa
to honor or keep a pledge
cumplir con su (or mi etc.) palabra
to make a pledge to + infin
prometer +  infin
she made a pledge to repay all the money
prometió devolver todo el dinero
to sign or take the pledge ИСТ. or шутл.
jurar no probar el alcohol

Смотри также Pledge of Allegiance

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
unredeemed pledge/bond
no redimido

Переводы pledge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

pledge в словаре PONS

Переводы pledge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to pledge allegiance to sb/sth
jurar lealtad a alguien/algo

Переводы pledge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rehén
pledge

pledge Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fulfil a pledge
cumplir un compromiso
to make a pledge that ...
prometer solemnemente que...
as a pledge of sth
en señal de algo
a pledge of good faith
una garantía de buena fe
to pledge loyalty
jurar lealtad
to pledge to do sth
prometer hacer algo
to pledge that ...
prometer que...
to pledge money
dar dinero como garantía
to pledge allegiance to sb/sth
jurar lealtad a alguien/algo
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
As a pledge, he gives her the whitethorn, or hawthorn, which has the power to repel injurious influences from the entrances to houses (6.129130).
en.wikipedia.org
Such a pledge raises the complex issues of ownership of the deposited funds and the acquisition by the pledgee of the funds in the event of default.
www.mondaq.com
The security agreement determines the nature of the security: whether, for instance, it is a mortgage or a pledge.
en.wikipedia.org
Members traditionally pledge into a chapter, although some members were granted honorary status prior to the fraternity's discontinuation of the practice of granting honorary membership.
en.wikipedia.org
You just have to cough up the $9,500 tuition or, alternatively, pledge a small percent of your income for the next ten years.
nymag.com
There are other forms of security over goods such as a pledge and contractual lien which also only give right to a security interest of a possessory nature.
en.wikipedia.org
There were four categories of consensual agreement, and four kinds of contract creating property rights, such as a pledge ("pignus") or a secured loan ("mutuum").
en.wikipedia.org
For security until the debt was repaid the government got a pledge on the shares it had just sold (but not the special share).
en.wikipedia.org
In other words, the plaintiff entered into a combination of credit agreements (with a right to overdraw) and pledge agreements with the bank.
www.internationallawoffice.com
Realising that more would die needlessly, the prisoners commanders decided that they and their men would sign the pledge under duress.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pledge" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное