straw в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы straw в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

2. straw C (single stalk):

straw
paja ж.
straw
pajita ж.
we'll draw straws for it
el que saque la paja or pajita más corta lo hace
I always draw the short straw
siempre me toca a mí bailar con la más fea разг., шутл.
a straw in the wind
un indicio de cómo andan las cosas
not to care/give a straw or two straws for sth разг., I don't care a straw for her opinion
me importa un comino or un pepino or un rábano lo que piense разг.
to be the last or final straw
ser el colmo
to be the last or final straw
ser lo último
this is the last straw!
¡esto ya es el colmo or lo último!
to clutch or catch or grasp at straws
aferrarse desesperadamente a una esperanza
the straw which broke the camel's back
la gota que colmó el vaso
the straw which broke the camel's back
la gota que derramó el vino Мекс.

Переводы straw в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

straw в словаре PONS

Переводы straw в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы straw в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

straw Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

you can't make bricks without straw посл.
sin paja no hay ladrillos
a straw in the wind
un indicio de cómo andan las cosas
to be the last straw
ser el colmo
to draw the short straw
tocarle a uno la china
rustic hut (made of wood and branches, cane or straw)
bohío
the straw which broke the camel's back
la gota que hizo rebosar el vaso
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
During the day the insects hide in crevices in the walls and roofs made of straw.
en.wikipedia.org
The tombs were held in straw thatched buildings.
en.wikipedia.org
Generally it is served in a large bowl with an umbrella, fruit and straws.
en.wikipedia.org
This may have been the last straw for her.
en.wikipedia.org
The path is determined by the best fit to all the straws with hits.
en.wikipedia.org
If they picked a short straw, they earned $100 for each long straw they picked up to that point.
en.wikipedia.org
The grain can be used for liquid transportation fuels while the straw can be burned to produce heat or electricity.
en.wikipedia.org
The fat girl returns picks up the entire pile of straws and drinks all the punch.
en.wikipedia.org
These trapezoidal log frames are known as "dongchae", and are composed of two 10-meter-long logs tied together with straw rope.
en.wikipedia.org
Common natural fibres for rope are manila hemp, hemp, linen, cotton, coir, jute, straw, and sisal.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "straw" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное