fur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.fur <au fur et à mesure> [ofyʀeaməzyʀ] НАРЕЧ. (régulièrement)

II.au fur et à mesure de ПРЕДЛОГ

III.au fur et à mesure que СОЮЗ

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
elle s'animait au fur et à mesure de la discussion
she became more animated as the discussion went on

Переводы fur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to make sth up as one goes along перенос.
inventer qc au fur et à mesure
to make sth up as one goes along
inventer qc au fur et à mesure
as you go through life
au fur et à mesure que tu vieillis, en vieillissant
as the evening went on, he became more animated
au fur et à mesure que la soirée avançait, il devenait plus animé
as (over more gradual period of time)
au fur et à mesure que
as she grew older, she grew richer
au fur et à mesure qu'elle vieillissait, elle devenait plus riche
as and when the passengers arrive
au fur et à mesure que les voyageurs arrivent

fur в словаре PONS

fur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

au fur et à mesure
as one goes along
passe-moi les photos au fur et à mesure
pass me the photos over as you look at them
au fur et à mesure qu'on approche/progresse dans notre travail
as we gradually get nearer/our work gradually progresses
au fur et à mesure que
as simultaneously
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Au fur et à mesure du jeu, le conflit s'intensifie et la sûreté du monde devient un problème majeur.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, les outils utilisés se sont faits de plus en plus précis.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure que la température augmente, le corps devient visible même lorsqu'il y a de la lumière ambiante.
fr.wikipedia.org
Il est à côté d'elle sur une photo récente, et son implication s'affirme au fur et à mesure de l'enquête.
fr.wikipedia.org
Ils l'agrandissent au fur et à mesure de leurs conquêtes.
fr.wikipedia.org
La récolte se fait quand les plants sont desséchés et se poursuit tout l'hiver au fur et à mesure des besoins.
fr.wikipedia.org
Elle dit écrire de moins en moins au fur et à mesure de sa maturation poétique.
fr.wikipedia.org
Le gaz formé se dissout au fur et à mesure de sa formation.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure de leur évolution, les infox sont donc de plus en plus visibles et consultées.
fr.wikipedia.org
Enfin, les personnages montent de niveaux au fur et à mesure du nombre de matchs joués.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "fur" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное