Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

return journey
viaje de vuelta

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский
return journey/flight
return journey/flight
испанский
испанский
английский
английский
Oxford Spanish Dictionary

I. journey <pl journeys> [америк. ˈdʒərni, брит. ˈdʒəːni] СУЩ.

viaje м.

II. journey [америк. ˈdʒərni, брит. ˈdʒəːni] ГЛ. неперех. лит.

I. return [америк. rəˈtərn, брит. rɪˈtəːn] ГЛ. неперех.

1. return (go back):

to return to sth
to return to sth

2. return (reappear):

return symptom:
return symptom:
return doubts/suspicions:

II. return [америк. rəˈtərn, брит. rɪˈtəːn] ГЛ. перех.

1.1. return (give back):

regresar лат. америк. excl Юж.конус
restituir офиц.
to return sth to sb
devolverle or офиц. restituirle algo a alguien
to return sth to sb
regresarle algo a alguien лат. америк. excl Юж.конус

1.2. return (reciprocate):

return affection
return blow/favor
return greeting
return greeting

1.3. return СПОРТ ball:

restar Исп.

1.4. return (in cards):

2. return (reply):

return лит.
replicar лит.

3. return ЮРИД.:

return verdict

4. return ФИНАНС.:

return profit/income
return profit/income

5.1. return ПОЛИТ. брит. (elect):

5.2. return ПОЛИТ. (reelect):

return candidate

III. return [америк. rəˈtərn, брит. rɪˈtəːn] СУЩ.

1.1. return U (to place):

vuelta ж.
retorno м. офиц. or лит.

1.2. return U (to former activity, state):

vuelta ж.

1.3. return U (reappearance):

2.1. return определит.:

return journey/flight
return journey/flight
return ticket/fare брит.
return ticket/fare брит.
de viaje redondo Мекс.
by return mail америк.

2.2. return определит. СПОРТ:

3.1. return U or C:

regreso м. лат. америк. excl Юж.конус
muchas gracias por regresarme el abrigo лат. америк. excl Юж.конус
hay que regresar este libro la semana que viene лат. америк. excl Юж.конус

3.2. return C (sth given back):

the show is sold out, but you may be able to get returns брит. ТЕАТР.

4. return in phrases:

by return (of post) брит.
in return for sth

5. return U or C (profit):

return on sth

6.1. return C:

declaración ж. de impuestos esp лат. америк.

6.2. return C (reply):

6.3. return C <returns, pl >:

datos м. мн.
cifras ж. мн.

7. return C СПОРТ:

resto м. Исп.

8. return C (ticket):

return брит.
return брит.
billete м. de ida y vuelta Исп.
return брит.
tiquete м. de ida y vuelta Колум.
return брит.
boleto м. de viaje redondo Мекс.

9. return C:

в словаре PONS

return journey СУЩ.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
return flight, journey
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] СУЩ.

1. return (going back):

return home, to work, to school
vuelta ж.

2. return (to previous situation):

a return to sth

3. return МЕД.:

return of illness

4. return (giving back):

5. return (recompense):

6. return брит., австрал. (ticket):

boleto м. redondo Мекс.

7. return ФИНАНС.:

8. return pl ПОЛИТ.:

9. return мн. отсут. ИНФОРМ.:

(tecla ж. de) retorno м.

10. return (report):

11. return ФИНАНС.:

Выражения:

by return (of post) брит., австрал.

II. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ПРИЛ.

1. return (coming back):

return flight, journey
return ticket
return ticket
redondo, -a Мекс.

2. return ТЕАТР.:

return performance

3. return СПОРТ:

return match

III. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ГЛ. неперех.

1. return (come back):

return home
return to task

2. return (reappear):

IV. return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ГЛ. перех.

1. return (give back):

2. return (reciprocate):

return compliment, favour, ball

3. return (send back):

4. return ФИНАНС. (yield):

return profit

5. return ЮРИД. (pronounce):

return verdict
return judgement

6. return брит. ПОЛИТ. (elect):

7. return ЭКОН.:

return income

I. journey [ˈdʒɜ:ni, америк. ˈdʒɜ:r-] СУЩ.

viaje м.

II. journey [ˈdʒɜ:ni, америк. ˈdʒɜ:r-] ГЛ. неперех. лит.

Запись в OpenDict

journey СУЩ.

в словаре PONS

return journey СУЩ.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
return flight, journey
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. return [rɪ·ˈtɜrn] СУЩ.

1. return (going back):

return home, to work, to school
vuelta ж.

2. return (to previous situation):

a return to sth

3. return МЕД.:

return of illness

4. return (giving back):

5. return (recompense):

6. return ФИНАНС.:

7. return:

returns ПОЛИТ.

8. return comput:

(tecla ж. de) retorno м.

9. return (report):

10. return ФИНАНС.:

Выражения:

II. return [rɪ·ˈtɜrn] ПРИЛ.

1. return (coming back):

return flight, journey

2. return ТЕАТР.:

return performance

III. return [rɪ·ˈtɜrn] ГЛ. неперех.

1. return (come back):

return home
return to task

2. return (reappear):

IV. return [rɪ·ˈtɜrn] ГЛ. перех.

1. return (give back):

2. return (reciprocate):

return compliment, favor, ball

3. return (send back):

4. return ФИНАНС. (yield):

return profit

5. return ЮРИД. (pronounce):

return verdict
return judgment

6. return ПОЛИТ.:

7. return ЭКОН.:

return income

I. journey [ˈdʒɜr·ni] СУЩ.

viaje м.

II. journey [ˈdʒɜr·ni] ГЛ. неперех. лит.

Present
Ijourney
youjourney
he/she/itjourneys
wejourney
youjourney
theyjourney
Past
Ijourneyed
youjourneyed
he/she/itjourneyed
wejourneyed
youjourneyed
theyjourneyed
Present Perfect
Ihavejourneyed
youhavejourneyed
he/she/ithasjourneyed
wehavejourneyed
youhavejourneyed
theyhavejourneyed
Past Perfect
Ihadjourneyed
youhadjourneyed
he/she/ithadjourneyed
wehadjourneyed
youhadjourneyed
theyhadjourneyed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He required something as ballast for the return journey and saw that there was a good profit to be made from shipping the ironstone.
en.wikipedia.org
The same locomotive types are used on the return journey.
en.wikipedia.org
In some cases, steamboats would also drag flatboats bringing cargo upriver allowing flatboat operators to profit on the return journey as well.
en.wikipedia.org
It carried equipment and personnel to the mines and valuable ores on the return journey.
en.wikipedia.org
It is commonly performed to haul wagons onto a siding, or at a terminal station to prepare for a return journey.
en.wikipedia.org