английский
немецкий
немецкий
английский
I. knö·chel·tief ПРИЛ.
II. knö·chel·tief НАРЕЧ.
I. über [ˈy:bɐ] ПРЕДЛОГ
1. über +дат. (oberhalb):
2. über +дат. (unmittelbar auf):
5. über +вин. (querend):
6. über +вин. (sich länger erstreckend):
7. über +вин. (erfassend):
8. über +вин. (bedeckend):
9. über +вин. (berührend):
10. über ТРАНС. (passierend):
12. über +вин. (zeitlich länger):
13. über +вин. (während):
14. über +дат. (in Beschäftigung mit):
16. über +вин. (von mehr als):
17. über +вин. (zahlenmäßig entsprechend):
18. über +вин. (betreffend):
19. über +вин. (mithilfe von):
20. über +вин. РАДИО, ТВ (etw benutzend):
Выражения:
II. über [ˈy:bɐ] НАРЕЧ.
3. über (während):
III. über [ˈy:bɐ] ПРИЛ. разг.
1. über (übrig):
2. über (überlegen):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite being built outside the 100-year flood plain, water began rising ankle-deep onto the grounds as the children were being evacuated.
en.wikipedia.org There is a lot of snow, ankle-deep at least.
www.stuff.co.nz The landing was found damaged, covered with ankle-deep water, and there were leaks of boiling water and radioactive steam.
en.wikipedia.org She first appears on a beach standing ankle-deep in the water.
en.wikipedia.org The shaft entrance suffers from bad drainage, filling with ankle-deep water during wet periods.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.animalcare-austria.at But the ankle-deep, thick, wet muck remains throughout the entire compound, covering everything and even inside the doghouses.
[...][...]
Zurück geblieben ist auf dem ganzen Gelände knöcheltiefer, zäher, nasser Schlamm, der alles bedeckt und vielfach auch in den Hütten der Hunde lagert.
[...][...]
www.animalcare-austria.at What remains of our animal food has been rendered inedible, and everything is covered with ankle-deep mud. The responsible authorities are either not responding or they are responding very slowly. Meanwhile there is not a dry patch of ground for the dogs, who have nothing to eat.
[...][...]
Es ist kein Futter mehr da, vieles ist unbrauchbar, alles andere von knöcheltiefem Schlamm bedeckt, die zuständigen Gemeinden reagieren nicht oder nur schleppend, die Hunde haben keinen trockenen Flecken, nichts zu fressen.
[...][...]
www.show-palace.eu “ There is a water ballet à la Esther Williams, a muscle-flexing macho choreography in ankle-deep water, and the revolving stage turns into a rotating pyramid.
[...][...]
“ Es gibt ein Wasserballett à la Esther Williams, eine muskelspielende Macho-Choreographie in knöcheltiefem Wasser und die Drehbühne wandelt sich zur rotierenden Pyramide.
[...][...]
www.animalcare-austria.at Even so, the lower lying kennels were submerged knee-deep, while the higher lying ones were ankle-deep in water.
[...][...]
Die tiefer gelegenen Gehege standen trotzdem knietief unter Wasser, die höher gelegenen immerhin noch knöcheltief.
[...]