в словаре PONS
ˈheart valve СУЩ.
в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
в словаре PONS
valve [vælv] СУЩ.
I. heart [hɑ:t, америк. hɑ:rt] СУЩ.
1. heart (bodily organ):
2. heart букв. (outside part of chest):
3. heart (emotional centre):
4. heart no pl (courage):
5. heart no pl (enthusiasm):
6. heart no pl (centre):
7. heart no pl (important part):
10. heart КАРТЫ (suit of cards):
Выражения:
II. heart [hɑ:t, америк. hɑ:rt] СУЩ. modifier
2. heart (of the organ):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A valve opened and closed, holding the device at a depth of about 30m ft.
en.wikipedia.org Over the course of 48 hours, the internal organs undergo a 90 rotation, the valves, hinge and ligament appear and the gills lengthen.
en.wikipedia.org Some systems, known as millivolt control systems, extend the thermocouple concept to both open and close the main gas valve as well.
en.wikipedia.org The 3.8 had a number of detail differences from the 3.4, particularly in its valve gear and carburetion.
en.wikipedia.org The fruit valves are of a cup shape.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.regmed.uni-tuebingen.de The goal of all these efforts is an ambitious one: to heal degenerative diseases of the cartilage, for example, to replace functional units such as heart valves with autologous tissue that grows with the body, and to transplant laboratory-grown skin that can take over all the functions of its natural counterpart.
[...][...]
Dahinter stecken ehrgeizige Ziele wie die Heilung degenerativer Erkrankungen, etwa im Knorpelbereich, der Ersatz von Funktionseinheiten wie Herzklappen durch mitwachsende autologe Gewebe und die Transplantation von gezüchteter Haut, die sämtliche Funktionen ihres natürlichen Pendants erfüllt.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com When jellyfish fly, you can take a look inside your own body, artificial heart valves are grown in a bioreactor, and exhibition grounds are transformed into an imaginative city landscape – then you know that it s Ideas Park.
[...]
Wenn Quallen fliegen, ein Blick in den eigenen Körper möglich ist oder künstliche Herzklappen im Bioreaktor gezüchtet werden und sich ein Messegelände in eine phantasievolle Stadtlandschaft verwandelt, dann ist IdeenPark.
[...]
www.dfg.de Within a few weeks, a quasi-natural heart valve then emerges in this bioreactor, that exhibits no rejection response or other faults, but instead grows with the patient after the implantation.
[...][...]
Innerhalb weniger Wochen entsteht so im Bioreaktor eine quasi natürliche Herzklappe, die keinerlei Abstoßungsreaktionen oder sonstigen Ausfälle aufweist und stattdessen nach der Implantation mitwächst.
[...][...]
www.dfg.de After six years of development work and experiments on small and large animals, in May 2002 Haverich was able to implant the first decellularised and re-colonised heart valves into two children of nine and ten years of age.
[...][...]
Nach sechsjährigen Entwicklungsarbeiten und Experimenten an Klein- und Großtieren konnte Haverich im Mai 2002 zwei Kindern im Alter von neun und zehn Jahren die ersten dezellularisierten und re-besiedelten Herzklappen einsetzen.
[...][...]
www.rebirth-hannover.de Transplanting a heart valve that is not rejected, lasts a lifetime and, in children, even grows with the body – this is the aim of the ‘European clinical study for the application of regenerative heart valves’ (ESPOIR).
[...]
Eine Herzklappe zu transplantieren, die nicht abgestoßen wird, ein Leben lang hält und bei Kindern sogar mitwächst – diesem Ziel widmet sich die Studie „European clinical study for the application of regenerative heart valves…[mehr]