MIDDLE-SQUARE METHOD - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Запись в OpenDict

middle-square method СУЩ.

middle-square method ИНФОРМ.

Mittquadratmethode ж.

в словаре PONS

I. mid·dle [ˈmɪdl̩] СУЩ.

1. middle:

middle (centre)

Mitte ж. <-, -n>

middle of fruit, nuts

Innere[s] ср.

middle (centre part) of book, film, story

Mittelteil м.

the middle of the earth

das Erdinnere

2. middle (in time, space):

middle

mitten

in the middle of the road/room/table

mitten auf der Straße/im Zimmer/auf dem Tisch

in the middle of the afternoon/morning

mitten am Nachmittag/Morgen

in the middle of the night

mitten in der Nacht

in the middle of nowhere перенос.

am Ende der Welt

in the middle of nowhere перенос.

mitten im Nirgendwo [o. австр., швейц. Nichts]

in the middle of summer/March

mitten im Sommer/März

in the middle of 1985/the century

Mitte 1985/des Jahrhunderts

to be in one's middle forties/sixties

in den Mittvierzigern/-sechzigern sein

to be in the middle of an argument/a project

mitten in einer Diskussion/einem Projekt sein

to be in the middle of eating/cooking/writing a letter (busy with)

mitten dabei sein zu essen/kochen/einen Brief zu schreiben

3. middle разг.:

middle (waist)

Taille ж. <-, -n>

middle (belly)

Bauch м. <-(e)s, Bäuche>

to be large/small around the middle

breit/schmal um die Taille sein

4. middle (between things):

middle

Mitte ж. <-, -n>

she parts her hair in [or down] the middle

sie trägt einen Mittelscheitel

cut the piece of cake in the middle!

schneide das Stück Kuchen in der Mitte durch!

to divide [or split] sth [right] down the middle

etw halbieren

let's split the cost right down the middle!

lass uns die Kosten teilen!

the issue of a single European currency divided the country down the middle

das Problem einer einheitlichen europäischen Währung spaltete das Land

II. mid·dle [ˈmɪdl̩] ПРИЛ. определит., неизм.

middle

mittlere(r, s)

Выражения:

to steer the middle course, to take the middle path, [or way]

den Mittelweg gehen [o. wählen]

I. square [skweəʳ, америк. skwer] СУЩ.

1. square (shape):

square

Quadrat ср. <-(e)s, -e>

to cut sth into squares

etw in Quadrate zerschneiden

to fold sth into a square

etw zu einem Quadrat falten

2. square МАТЕМ.:

square

Quadrat ср. <-(e)s, -e>

to solve quadratic equations by completing the square[or by completion of the square]

quadratische Gleichungen durch quadratische Ergänzung lösen

3. square (street):

square

Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>

town square

zentraler Platz

4. square (marked space):

square

Spielfeld ср.

to go back to square one, to start again from square one разг.

wieder von vorne beginnen

5. square америк., австрал. (tool):

square

Winkelmaß ср. <-es, ->

6. square dated разг. (boring person):

square

Langweiler(in) м. (ж.) <-s, ->

7. square (number times itself):

square

Quadratzahl ж. <-, -en>

Выражения:

to be there or be square жарг.

einfach dabei sein müssen

II. square [skweəʳ, америк. skwer] ПРИЛ.

1. square (square-shaped):

square piece of paper, etc.

quadratisch

square face

kantig

square shoulders (of person)

breite Schultern

square shoulders (of coat)

gepolsterte Schultern

2. square неизм.:

square (on each side)

im Quadrat

square (when squared)

zum Quadrat

square (in units of measurement)

Quadrat-

square foot

Quadratfuß м. <-es, Quadratfüße>

square metre

Quadratmeter м. <-s, ->

square mile

Quadratmeile ж. <-, -n>

square kilometre

Quadratkilometer м. <-s, ->

3. square разг. (level):

square

plan

to be [all] square

auf gleich sein разг.

they're all square at thirty points each

sie liegen mit je dreißig Punkten gleichauf

4. square разг. dated (stupid):

square

bescheuert жарг.

to look square

bescheuert aussehen жарг.

5. square (straight):

square

gerade

to keep sth square

etw gerade halten

III. square [skweəʳ, америк. skwer] НАРЕЧ. неизм.

square

direkt

square

geradewegs

IV. square [skweəʳ, америк. skwer] ГЛ. перех.

1. square (make square):

to square sth

etw quadratisch machen

to square sth (make right-angled)

etw rechtwinklig machen

to square one's shoulders

die Schultern straffen

to square sth with sth

etw mit etw дат. in Übereinstimmung bringen

2. square (settle):

to square sth matter

etw in Ordnung bringen

let's square our accounts

rechnen wir ab

3. square ЭКОН.:

to square sth

etw glattstellen

book-squaring

Glattstellen ср. von Positionen

4. square МАТЕМ.:

to square sth

etw quadrieren

to square sth

die Quadratzahl einer S. род. berechnen

5 squared

5 hoch 2

5. square СПОРТ (tie):

to square sth

etw ausgleichen

to square a match

ein Match auf Gleichstand bringen

Выражения:

to attempt to square the circle

die Quadratur des Kreises versuchen высок.

V. square [skweəʳ, америк. skwer] ГЛ. неперех.

to square with sth

mit etw дат. übereinstimmen

meth·od [ˈmeθəd] СУЩ.

1. method (way of doing sth):

method

Methode ж. <-, -n>

method

Art und Weise ж.

method ТЕХН.

Verfahren ср. <-s, ->

method of accounting

Bewertungsmethode ж. <-, -n>

method of analysis ХИМ.

Analysenverfahren ср.

method of approximation МАТЕМ.

Näherungsverfahren ср.

method of communication

Kommunikationsweg м. <-(e)s, -e>

method of comparison

Vergleichsverfahren ср. <-s, ->

method of financing

Finanzierungsform ж. <-, -en>

method of financing

Finanzierungsart ж.

method of fluxion [or fluctuations] МАТЕМ.

Differenzialrechnung ж. <-, -en>

method of payment

Zahlungsmodus м.

method of payment

Zahlungsweg м.

method of persuasion

Überzeugungstaktik ж.

method of transport

Fortbewegungsart ж.

teaching method

Lehrmethode ж.

2. method no pl (order):

method

System ср. <-s, -e>

Выражения:

there is method in [or америк. to] sb's madness

jds Wahnsinn hat Methode

Запись в OpenDict

square ПРИЛ.

square (boring and old-fashioned) разг.

spießig

Запись в OpenDict

square ПРИЛ.

to be square (two parties owing nothing to each other)

quitt sein

Запись в OpenDict

square СУЩ.

to complete the square МАТЕМ.

quadratisch ergänzen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

method СУЩ. КОНТРОЛ.

method

Methode ж.

method

Verfahren ср.

PONS Специальный словарь транспорта

square

square

hoch 2 (Exponent)

Present

I	square
you	square
he/she/it	squares
we	square
you	square
they	square

Past

I	squared
you	squared
he/she/it	squared
we	squared
you	squared
they	squared

Present Perfect

I	have	squared
you	have	squared
he/she/it	has	squared
we	have	squared
you	have	squared
they	have	squared

Past Perfect

I	had	squared
you	had	squared
he/she/it	had	squared
we	had	squared
you	had	squared
they	had	squared

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Local search methods can get stuck in a local minimum, where no improving neighbors are available.

en.wikipedia.org

The ticket price is the much like the other city-owned public transportation methods, 150 kopecks.

en.wikipedia.org

Later photographic methods would use starlight to make a representation on a photographic plate.

en.wikipedia.org

These new methods were based on those that he had developed in his work on unimolecular gas-phase processes.

en.wikipedia.org

Cuttings are not advised as a method of regeneration.

en.wikipedia.org