английский
немецкий
I. talk [tɔ:k, америк.
usu tɑ:k] СУЩ.
1. talk:
2. talk (lecture):
3. talk no pl:
4. talk (subject of conversation):
5. talk (formal discussions):
II. talk [tɔ:k, америк.
usu tɑ:k] ГЛ. неперех.
1. talk:
3. talk (speak privately or seriously):
Выражения:
III. talk [tɔ:k, америк.
usu tɑ:k] ГЛ. перех.
1. talk (speak):
Выражения:
I. small [smɔ:l, америк.
also smɑ:l] ПРИЛ.
1. small (not large):
3. small (insignificant):
4. small (on a limited scale):
5. small ТИПОГР.:
II. small [smɔ:l, америк.
also smɑ:l] СУЩ. no pl
talk ГЛ.
| I | talk |
|---|---|
| you | talk |
| he/she/it | talks |
| we | talk |
| you | talk |
| they | talk |
| I | talked |
|---|---|
| you | talked |
| he/she/it | talked |
| we | talked |
| you | talked |
| they | talked |
| I | have | talked |
|---|---|---|
| you | have | talked |
| he/she/it | has | talked |
| we | have | talked |
| you | have | talked |
| they | have | talked |
| I | had | talked |
|---|---|---|
| you | had | talked |
| he/she/it | had | talked |
| we | had | talked |
| you | had | talked |
| they | had | talked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org It is mostly inhabited by large and small mouth bass, along with sun fish and pickerel.
en.wikipedia.org It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns.
en.wikipedia.org Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.darmstadtium.de The avant-garde architecture offers much more than a pleasant atmosphere for relaxation or small talk.
[...][...]
In der avantgardistischen Architektur lässt sich nicht nur gut verweilen oder Smalltalk halten.
[...][...]
alien.mur.at It seems as if they might be talking to one another, but in fact they react to electronic signals of recorded small talk fed into the network.
[...][...]
Es scheint, als ob sich diese miteinander unterhalten würden, tatsächlich reagieren sie auf die elektronischen Signale von aufgenommenem und in das Netzwerk gespeistem „Smalltalk“.
[...][...]
www.see-this-sound.at At the same time, the small talk among the benefactors also highlights the financial and political circumstances surrounding the art industry, which are usually not addressed in museums.
[...][...]
Gleichzeitig repräsentiert der Smalltalk der Geldgeber aber auch die finanziellen und politischen Rahmenbedingungen des Kunstbetriebs, die innerhalb des Museums in der Regel keine Thematisierung finden.
[...][...]
taiwanoca.wordpress.com However, most of the conversations, regardless of using English, German or Chinese were mostly just small talk, because the language level of the counterpart was usually just basic.
[...][...]
Allerdings liefen die meisten Gespräche, egal ob auf Englisch, Deutsch oder Chinesisch, meistens auf Smalltalk hinaus, weil das jeweilige Sprachniveau des Gegenübers meist nur Grundkenntnisse umfasste.
[...][...]
www.nrv.de The lecture itself, the ensuing discussions and the small talk at the side foster consensus, provide mediation in case of dissent and clarify prospects for the future.
[...]
Vortrag, Diskussion und der Smalltalk am Rande festigen den Konsens, vermitteln bei Dissens und klären Zukunftsperspektiven.