Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
призовое
Entreprises
Companies House [брит. ˌkʌmpənɪz ˈhaʊs] СУЩ. брит.
Companies House ТОРГ., ЮРИД.
≈ greffe м. du tribunal de commerce
Companies Act [брит. ˈkʌmpənɪz akt] СУЩ. брит. ЮРИД.
Companies Act
loi ж. sur les sociétés
Registrar of Companies СУЩ. ТОРГ.
Registrar of Companies
greffier/-ière м./ж. du tribunal du commerce
company [брит. ˈkʌmp(ə)ni, америк. ˈkəmp(ə)ni] СУЩ.
1. company определит.:
company ТОРГ., ЮРИД.
société ж.
company (of all businesses) earnings, profits, records
des sociétés
company (of a particular business) accountant, car park, headquarters, newsletter
de la société
2. company:
company МУЗ., ТЕАТР.
troupe ж.
company МУЗ., ТЕАТР.
compagnie ж.
3. company ВОЕН.:
company
compagnie ж.
4. company (companionship):
company
compagnie ж.
to keep sb company
tenir compagnie à qn
to enjoy sb's company
apprécier la compagnie de qn
to be good company
être d'une compagnie agréable
I have a cat for company
j'ai un chat pour me tenir compagnie
to be seen in sb's company or in company with sb
être vu en compagnie de qn
to part company with person (gen) шутл. person, bike, horse
se séparer de
on political matters they part company
en ce qui concerne la politique, ils divergent complètement
to keep bad company
avoir de mauvaises fréquentations
to be fit company for sb
être une fréquentation pour qn
to keep company with sb
fréquenter qn
5. company (visitors):
company
visiteurs м. мн.
to have/expect company
avoir/attendre du monde
6. company (society):
in company
en société
in mixed company
quand les dames sont présentes
Lisa and company often уничиж.
Lisa et compagnie разг.
7. company (similar circumstances):
to be in good company
ne pas être le seul/la seule
don't worry, you're in good company
ne t'inquiète pas, tu n'es pas le seul
Marie, in company with many others, complained
Marie, ainsi que bien d'autres, s'est plainte
8. company (gathering):
company
compagnie ж.
the assembled company
l'assemblée
9. company МОР.:
company
équipage м.
10. company (CIA) разг., смягч.:
the Company
la CIA
trading company СУЩ.
trading company
société ж. commerciale
holding company СУЩ. ФИНАНС.
holding company
holding м.
holding company
société ж. de portefeuille or de holding
courier company СУЩ. ТОРГ.
courier company
messagerie ж. (rapide)
communications company СУЩ.
communications company
société ж. de communications
company commander СУЩ. ВОЕН.
company commander
commandant м. de compagnie
company director СУЩ.
company director
directeur/-trice м./ж. général/-e
company <-ies> [ˈkʌmpəni] СУЩ.
company
compagnie ж.
Duggan and Company
Duggan et Compagnie
to be in good/interesting/dull/poor company
être en bonne/intéressante/triste/médiocre compagnie
to keep company with sb
rester en compagnie de qn
in (the) company of sb
en compagnie de qn
oil company СУЩ.
oil company
compagnie ж. pétrolière
shipping company СУЩ.
shipping company
compagnie ж. de navigation
repertory company СУЩ. брит.
repertory company
compagnie ж. théâtrale de répertoire
insurance company <-ies> СУЩ.
insurance company
compagnie ж. d'assurances
parent company <-nies> СУЩ.
parent company
société ж. mère
public company СУЩ. брит. ФИНАНС., ЭКОН.
public company
société ж. anonyme
touring company СУЩ.
touring company
troupe ж. en tournée
limited company СУЩ.
limited company
société ж. à responsabilité limitée
stock company СУЩ. америк.
1. stock company ФИНАНС.:
stock company
société ж. par actions
2. stock company ТЕАТР.:
stock company
troupe ж. de théâtre de province
company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] СУЩ.
company
compagnie ж.
Duggan and Company
Duggan et Compagnie
to be in good/interesting/dull/poor company
être en bonne/intéressante/triste/médiocre compagnie
to keep company with sb
rester en compagnie de qn
in (the) company of sb
en compagnie de qn
oil company СУЩ.
oil company
compagnie ж. pétrolière
parent company <-nies> СУЩ.
parent company
société ж. mère
record company СУЩ.
record company
maison ж. de disques
repertory company СУЩ.
repertory company
compagnie ж. théâtrale de répertoire
charter company <-nies> СУЩ.
charter company
compagnie ж. charter
stock company СУЩ.
1. stock company ФИНАНС.:
stock company
société ж. par actions
2. stock company ТЕАТР.:
stock company
troupe ж. de théâtre de province
holding company СУЩ.
holding company
holding м.
insurance company <-ies> СУЩ.
insurance company
compagnie ж. d'assurances
leasing company СУЩ.
leasing company
société ж. de leasing
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
my vision for the school/company
mes espoirs pour l'école/l'entreprise
to be for the company consumption
s'adresser à la société
the computerization of the company's records
l'informatisation ж. des archives de la société
adjuger un marché à une entreprise
to award a market to a company
l'entreprise fonctionne au ralenti
the company is running under capacity
PTT
French national postal and telecommunications company
l'air dans l'entreprise est irrespirable
the atmosphere in the company is unbearable
s'assurer à la compagnie X contre qc
to insure against sth with company X
France Télécom
France Telecom (French national telecommunications company)
mener une entreprise à la ruine/faillite
to lead a company into ruin/bankruptcy
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Other government agencies may have responsibilities in relation to aspects of competition law which affect companies (e.g. the registrar of companies).
en.wikipedia.org
Under the existing law, members must register articles with the registrar of companies even when they adopt the prescribed model articles in full.
www.internationallawoffice.com
Information about shareholdings and directors will be drawn from the website of the Registrar of Companies.
jamaica-gleaner.com
A search charge needs to be conducted at the Registrar of Companies after which a final sale deed is prepared.
www.dnaindia.com
The failure of a case against the five by the Registrar of Companies last year forced the liquidator to "re-evaluate" its claim.
www.stuff.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "Companies" в других языках

английский
арабский