Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спелеология
station de base

Oxford-Hachette French Dictionary

base station СУЩ. ТЕЛЕКОМ.

base station
station ж. de base
Oxford-Hachette French Dictionary

I. station [брит. ˈsteɪʃ(ə)n, америк. ˈsteɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station
gare ж.
in or at the station
à la gare
the train came into the station
le train est entré en gare
the train came into the station определит. facilities, hotel, platform, staff
de la gare

2. station:

station (service) РАДИО
station ж. de radio
station ТВ
station ж. de télévision
station (frequency)
station ж.
jazz station
station ж. de jazz
local/national radio station
radio ж. locale/nationale

3. station (base):

station ВОЕН., МОР.
base ж.
naval/RAF station
base ж. navale/de la RAF

4. station (gen):

station ВОЕН., МОР. (post)
poste м.
at one's station
à son poste

5. station:

station, a. police station
commissariat м.
station, a. police station (small)
poste м. de police

6. station С.-Х.:

station
élevage м.
cattle/sheep station
élevage м. bovin/de moutons

7. station (rank):

station устар.
condition ж.
one's station in life
sa condition dans la société
to get ideas above one's station
ne pas avoir les moyens de ses ambitions

8. station РЕЛИГ.:

the Stations of the Cross
les Stations ж. мн. de la croix
to do the Stations of the Cross
faire le chemin de la croix

II. station [брит. ˈsteɪʃ(ə)n, америк. ˈsteɪʃ(ə)n] ГЛ. перех. (gen) ВОЕН.

station officer, guard, steward
poster
station troops
stationner
station ship, tank
déployer
to be stationed in Germany/at Essen
être en garnison en Allemagne/à Essen

III. to station oneself ГЛ. возвр. гл.

to station oneself возвр. гл.:

to station oneself
se poster

I. base [брит. beɪs, америк. beɪs] СУЩ.

1. base ВОЕН.:

base (gen) (centre of operations)
base ж.
military/naval base
base ж. militaire/navale
to return to base ВОЕН.
rentrer à sa base

2. base (bottom part):

base (of object, spine, mountain, structure)
base ж.
base (of tree, cliff)
pied м.
base (of tail)
point м. d'attache
base (of sculpture, statue)
socle м.
base (of lamp)
pied м.
bed base
bois м. de lit

3. base перенос.:

base (basis) (for assumption, theory)
base ж.
base (for research)
point м. de départ
to have a broad base
avoir une base solide

4. base:

base ХИМ., КУЛИН., ФАРМ.
base ж.

5. base МАТЕМ. (arithmetic, geometry):

base
base ж.
in base 2
en base 2

6. base СПОРТ:

base
base ж.
to get to first base
atteindre la première base

II. base [брит. beɪs, америк. beɪs] ПРИЛ. (contemptible)

base act, motive, emotion
ignoble

III. base [брит. beɪs, америк. beɪs] ГЛ. перех.

1. base (take as foundation):

base calculation, assumption, decision, policy, research, character
fonder (on sur)
to be based on theory, policy etc
être fondé sur
the film is based on the novel by Henry James/a true story
le film est tiré du roman de Henry James/d'une histoire vraie

2. base (have as operations centre):

base gén au passif
baser
to be based in or at London/Paris person, company:
être basé à Londres/Paris

IV. -based В СОСТ. СЛ.

-based
basé sur
computer/pupil-based method, policy
basé sur les ordinateurs/les élèves
London-/Paris-based person, company
basé à Londres/Paris
home-based
basé à la maison

V. base [брит. beɪs, америк. beɪs]

to be off base разг. америк.
dérailler
to catch sb off base разг. америк.
prendre qn au dépourvu
to steal a base on sb разг. америк.
devancer qn
to touch all the bases америк.
penser à tous les détails
to touch base (with sb)
prendre contact (avec qn)

в словаре PONS

I. station [ˈsteɪʃən] СУЩ.

1. station (railroad stop):

station
gare ж.
underground station брит., австрал.
station ж. de métro

2. station (building):

station
poste м.
research station
poste de recherche
police station
poste de police
power station
centrale ж. électrique
atomic energy station
centrale ж. atomique
petrol/gas station
station-service ж.

3. station (for broadcasting):

station
station ж.

4. station (position):

station
poste м.
to take up one's stations
se rendre à son poste
action/battle stations ВОЕН.
poste м. de combat
to be on station МОР., ВОЕН.
être à son poste

5. station (social position):

station
position ж.
one's station in life
sa situation sociale

6. station австрал., Н. Зел. С.-Х.:

station
exploitation ж. d'élevage

II. station [ˈsteɪʃən] ГЛ. перех. ВОЕН.

station troops
poster

I. base1 [beɪs] СУЩ.

base (headquarters, supporting part):

base
base ж.
base of statue
socle м.
base of tree, post
pied м.

Выражения:

to be off base америк. разг.
dérailler
to touch base америк.
prendre contact

II. base1 [beɪs] ГЛ. перех.

1. base (place, support) a. ВОЕН.:

base
baser
a Brighton-based firm
une société basée à Brighton

2. base (develop using sth):

to base sth on sth
baser qc sur qc
the theory is based on evidence
sa théorie est construite sur des preuves
to be based on a novel
être basé sur un roman

base2 [beɪs] ПРИЛ.

1. base (not honourable):

base
indigne
base behaviour
ignoble

2. base (not pure):

base metal
vil(e)
в словаре PONS

I. station [ˈsteɪ·ʃ ə n] СУЩ.

1. station (train stop):

station
gare ж.
subway [or metro] station
station ж. de métro

2. station (building):

station
poste м.
police station
poste de police
power station
centrale ж. électrique
gas [or service] station
station-service ж.

3. station РАДИО, ТВ:

station
station ж.

4. station (position):

station
poste м.
to take up [or man] one's station
se rendre à son poste

5. station (social position):

station
position ж.
one's station in life
sa situation sociale

II. station [ˈsteɪ·ʃ ə n] ГЛ. перех. ВОЕН.

station troops
poster

I. base1 [beɪs] СУЩ.

base (headquarters, supporting part):

base
base ж.
base of statue
socle м.
base of tree, post
pied м.

Выражения:

to be off base разг.
dérailler
to touch base
prendre contact

II. base1 [beɪs] ГЛ. перех.

1. base (place, support) a. ВОЕН.:

base
baser
a Boston-based firm
une société basée à Boston

2. base (develop using sth):

to base sth on sth
baser qc sur qc
the theory is based on evidence
la théorie est construite sur des preuves
to be based on a novel
être basé sur un roman

base2 [beɪs] ПРИЛ.

1. base (not honorable):

base
indigne
base behavior
ignoble

2. base (not pure):

base metal
vil(e)
Present
Istation
youstation
he/she/itstations
westation
youstation
theystation
Past
Istationed
youstationed
he/she/itstationed
westationed
youstationed
theystationed
Present Perfect
Ihavestationed
youhavestationed
he/she/ithasstationed
wehavestationed
youhavestationed
theyhavestationed
Past Perfect
Ihadstationed
youhadstationed
he/she/ithadstationed
wehadstationed
youhadstationed
theyhadstationed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The transponder then transmits an answerback signal from the data read-out from its internal memory, which signal may be interpreted at the base station.
www.rfidworld.ca
Unlike a corded telephone, a cordless telephone needs mains electricity to power the base station.
en.wikipedia.org
By contrast, a cordless telephone is used only within the short range of a single, private base station.
en.wikipedia.org
When the base station decides which users will receive data in the next frame, it also decides which channelisation codes will be used for each user.
en.wikipedia.org
The base station may be run by the user themselves or it may be run by an operating company who will hire out channels to individual users.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "base station" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский
английский
испанский