OFFICE SUPPLIES - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. supply [брит. səˈplʌɪ, америк. səˈplaɪ] СУЩ.

1. supply (stock):

supply: réserves ж. мн.

a plentiful supply of bullets/money: des réserves abondantes de balles/d'argent

in short/plentiful supply: difficile/facile à obtenir or se procurer

a plentiful supply of workers: un grand nombre de travailleurs

to get in a supply of sth: s'approvisionner en qc

win a year's supply of wine!: gagnez du vin pour toute une année!

2. supply (source):

supply (of fuel, gas, water, blood, oxygen): alimentation ж. (of en)

supply (of food): approvisionnement м.

the supply has been cut off: l'alimentation a été coupée

the supply of oxygen to the tissues: l'alimentation des tissus en oxygène

the blood supply to the legs/the heart: le sang qui alimente les jambes/le cœur

the blood supply to the baby: le sang transfusé au bébé

3. supply (action of providing):

supply: fourniture ж.

supply: approvisionnement м. (to à)

to control the supply of alcoholic drinks: contrôler la fourniture de boissons alcoolisées

to control the supply of alcoholic drinks определит. ship, train, truck: ravitailleur/-euse

to control the supply of alcoholic drinks problem, route (for industry): d'approvisionnement

to control the supply of alcoholic drinks (for population): de ravitaillement

supply company: fournisseur м.

4. supply брит. ШКОЛА → supply teacher

II. supplies СУЩ. только мн.

1. supplies (food, equipment):

supplies: réserves ж. мн.

food supplies: ravitaillement м.

to cut off sb's supplies: couper les vivres à qn

2. supplies (for office, household):

supplies (machines, electrical goods): matériel м.

supplies (stationery, small items): fournitures ж. мн.

3. supplies брит.:

supplies ПОЛИТ., АДМИН.: crédits м. мн.

III. supply [брит. səˈplʌɪ, америк. səˈplaɪ] ГЛ. перех.

1. supply (provide):

supply goods, arms, fuel, water, oxygen, calories, drugs, word, phrase, information, recipe: fournir (to, for à)

supply love, companionship, affection: apporter (to à)

to supply arms/details to sb, to supply sb with arms/details: fournir des armes/des détails à qn

to supply a name to the police, to supply the police with a name: donner un nom à la police

to keep sb supplied with parts, equipment: approvisionner régulièrement qn en

to keep a machine supplied with fuel: assurer l'alimentation d'un appareil en combustible

to keep sb supplied with information/gossip: tenir qn au courant de ce qui se passe/des potins

2. supply (provide food, fuel for):

supply area, town: ravitailler (with en)

3. supply (provide raw materials for):

supply factory, company: approvisionner (with en)

4. supply (satisfy, fulfil):

supply needs, wants, requirements: subvenir à

supply demand, need: répondre à

supply teacher СУЩ. брит.

supply teacher: suppléant/-e м./ж.

supply teacher: remplaçant/-e м./ж.

I. office [брит. ˈɒfɪs, америк. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] СУЩ.

1. office (room or place of work):

office: bureau м.

the accounts office: le service comptable

doctor's/dentist's office америк.: cabinet м. médical/dentaire

lawyer's office: étude ж. de notaire

lawyer's office: cabinet м. de notaire

to work in an office: travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows: tout le bureau est au courant

a day at the office: une journée au bureau

a day at the office определит. equipment, furniture, staff, job: de bureau

to go on an office outing: sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office: fonction ж.

office: charge ж.

to perform the office of: remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:: être en fonction

to be in or hold office minister:: avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:: être au pouvoir

to take office president, mayor:: entrer en fonction

to take office political party:: arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:: quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:: perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:: perdre le pouvoir

to stand брит. or run америк. for office: être candidat aux élections

to rise to high office: être promu à un poste élevé

3. office РЕЛИГ.:

office: office м.

the office for the dead: l'office des morts

II. offices СУЩ. только мн.

1. offices (services):

offices офиц.: offices м. мн.

offices офиц.: aide ж.

through their good offices: par leurs bons offices

2. offices брит. (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings): ‘cuisine ж. et dépendances ж. мн. ’

‘the usual offices’ (in smaller house): ‘cuisine ж. et salle ж. de bains’

office supplies СУЩ. мн.

office supplies: fournitures fpl de bureau

supply of an office: fournitures fpl

I. supply <-ied> [səˈplaɪ] ГЛ. перех.

supply: fournir

supply an answer: donner

to supply sb/sth with food: approvisionner qn/qc en nourriture

to supply oneself with sth: s'approvisionner en qc

to supply sb's needs: subvenir aux besoins de qn

II. supply [səˈplaɪ] СУЩ.

1. supply (provision):

supply: provision ж.

electricity/water supplies: alimentation ж. en électricité/eau

food supplies: vivres mpl

2. supply мн. (equipment):

supply: matériel м.

supply of an office: fournitures fpl

3. supply no мн., no неопред. арт. (action of making available):

supply: offre ж.

supply and demand: l'offre et la demande

oil supply: offre en pétrole

4. supply (action of providing):

supply: approvisionnement м.

5. supply мн. (grant):

supply: subvention ж.

6. supply брит., австрал. ШКОЛА (standby teacher):

supply: remplaçant(e) м. (ж.)

to be on supply: faire des remplacements

office [ˈɒfɪs, америк. ˈɑ:fɪs] СУЩ.

1. office (room for working):

office: bureau м.

to stay at the office: rester au bureau

the finance office: le bureau des finances

a doctor's office америк.: un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office: fonction ж.

to hold office: être au pouvoir

to hold office minister, mayor: être en fonction

to be out of office: ne plus être au pouvoir

to come into office: arriver au pouvoir

Office СУЩ. брит. (government department)

Office: ministère м.

office supplies СУЩ. мн.

office supplies: fournitures fpl de bureau

supply of office: fournitures fpl

I. supply <-ie-, ying> [sə·ˈplaɪ] ГЛ. перех.

supply: fournir

supply answer: donner

to supply sb/sth with food: approvisionner qn/qc en nourriture

to supply oneself with sth: s'approvisionner en qc

to supply sb's needs: subvenir aux besoins de qn

II. supply [sə·ˈplaɪ] СУЩ.

1. supply (provision):

supply: provision ж.

electricity/water supply: alimentation ж. en électricité/eau

food supplies: vivres mpl

2. supply мн. (equipment):

supply: matériel м.

supply of office: fournitures fpl

3. supply no неопред. арт. ЭКОН. (availability):

supply: offre ж.

supply and demand: l'offre et la demande

oil supply: offre en pétrole

4. supply (action of providing):

supply: approvisionnement м.

office [ˈa·fɪs] СУЩ.

1. office (room for working):

office: bureau м.

to stay at the office: rester au bureau

the finance office: le bureau des finances

a doctor's office: un cabinet médical

2. office (authoritative position):

office: fonction ж.

to hold office: être au pouvoir

to hold office governor, mayor: être en fonction

to be out of office: ne plus être au pouvoir

to come into office: arriver au pouvoir

Present
I	supply
you	supply
he/she/it	supplies
we	supply
you	supply
they	supply

Past
I	supplied
you	supplied
he/she/it	supplied
we	supplied
you	supplied
they	supplied

Present Perfect
I	have	supplied
you	have	supplied
he/she/it	has	supplied
we	have	supplied
you	have	supplied
they	have	supplied

Past Perfect
I	had	supplied
you	had	supplied
he/she/it	had	supplied
we	had	supplied
you	had	supplied
they	had	supplied

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was obliged to slave as a bank clerk and supply teacher to keep the wolf from the door.

Thanks to a fantastic supply teacher and determined students, the festival was a success, he says.

www.mykawartha.com

A school has issued an apology to parents after a supply teacher made "outrageous" threats to a class of eight-year-old pupils.

www.dailyecho.co.uk

I can't justify the cost of a supply teacher for that amount of time.

Began writing songs while working as a supply teacher and sent out demos while working as a receptionist.

www.express.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "office supplies" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский