французский
английский
logement [lɔʒmɑ̃] СУЩ. м.
1. logement (local d'habitation):
- logement
- accommodation uncountable
- chercher un logement
- to look for accommodation ou a place to live
- les logements sont chers
- accommodation is very expensive
- nous allons construire 6 000 logements
- we are going to build 6, 000 houses and flats брит.
- nous allons construire 6 000 logements
- we are going to build 6, 000 houses and apartments америк.
- l'achat d'un logement (appartement)
- buying a flat брит.
- l'achat d'un logement (appartement)
- buying an apartment америк.
- l'achat d'un logement (maison)
- buying a house
- logement individuel (appartement)
- flat брит.
- logement individuel (appartement)
- apartment америк.
- logement individuel (maison)
- house
2. logement (fait de loger):
- logement
- housing
- la crise/le marché du logement
- the housing crisis/market
- loi sur le logement
- housing law
3. logement ТЕХН.:
- logement (de bille, rouleau)
- housing
- logement (de pêne)
- guides мн.
- logement locatif
- accommodation for rent
- logement social
- local authority housing брит.
- logement social
- public housing америк.
logement-foyer <мн. logements-foyers> [lɔʒmɑ̃fwaje] СУЩ. м.
- logement-foyer
- sheltered accommodation
mal-logement [mallɔʒmɑ̃] СУЩ. м.
- mal-logement
- sub-standard housing
- pénurie de logements
- housing shortage
английский
французский
- council housing
- logements м. мн. sociaux
- social housing
- logements м. мн. sociaux
- housing
- logements м. мн.
- the problem of housing
- le problème du logement
- the problem of housing определит. crisis, problem, department
- du logement
- the problem of housing conditions
- de logement
- the problem of housing shortage
- de logements
- housing АРХИТ., СТРОИТ.
- logement м.
- council estate
- lotissement м. de logements sociaux
- housing stock
- parc м. de logements
- council tenant
- habitant м. de logement social
французский
английский
logement [lɔʒmɑ̃] СУЩ. м.
1. logement ВОЕН.:
- logement (habitation)
- accommodation no мн.
- logement (appartement)
- flat брит.
- logement (appartement)
- apartment америк.
- logement (maison)
- house
- logement (maison)
- quarters мн.
- logement (chez un civil)
- billet
- logement de deux pièces
- two room apartment
- logement de fonction
- housing provided by one's employer
- logement provisoire
- provisional housing
2. logement (secteur):
- le logement
- housing
- crise du logement
- housing crisis
- politique en matière de logement
- housing policy
épargne-logement [epaʀɲlɔʒmɑ̃] СУЩ. ж. sans мн.
- plan d'épargne-logement
- home savings plan
- les logements sociaux
- public housing
английский
французский
- council housing
- logements mpl sociaux
- living quarters
- logements mpl
- housing shortage
- manque м. de logements
- council estate
- cité ж. de logements sociaux
- housing association
- entreprise ж. de construction de logements
- housing programme
- programme м. de création de logements
- housing
- logement м.
французский
английский
logement [lɔʒmɑ͂] СУЩ. м.
1. logement ВОЕН.:
- logement (habitation)
- accommodation
- logement (appartement)
- apartment
- logement (maison)
- house
- logement (maison)
- quarters мн.
- logement (chez un civil)
- billet
- logement de deux pièces
- one-bedroom apartment
- logement de fonction
- housing provided by one's employer
- logement provisoire
- provisional housing
2. logement (secteur):
- le logement
- housing
- crise du logement
- housing crisis
- politique en matière de logement
- housing policy
épargne-logement [epaʀɲlɔʒmɑ͂] СУЩ. ж. sans мн.
- plan d'épargne-logement
- home savings plan
- les logements sociaux
- public housing
английский
французский
- living quarters
- logement(s) m(мн.)
- housing shortage
- manque м. de logements
- housing program
- programme м. de création de logements
- housing
- logement м.
- rent subsidy
- allocation ж. logement
- accommodation
- logement м.
- lodging(s)
- logement м.
- aide au logement
- housing assistance
- crise du logement
- housing shortage
- accès au logement
- access to the housing market
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les sols ont des épaisseurs très irrégulières en fonction de la pente.
fr.wikipedia.org Les différentes inspections générales sont appelées corps d'inspection quand elles constituent en même temps un corps de la fonction publique.
fr.wikipedia.org Nouvelles techniques de sécurité avec utilisation des microprocesseurs et codage pour optimiser la fonction sécurité.
fr.wikipedia.org Il est nécessaire d'avoir du son pour savoir de quel côté elle va tirer le palet (le son varie en fonction de la direction).
fr.wikipedia.org Ainsi, ces activités ont tendance à être interrompues quand leur apparence ou une fonction de leur corps fait l'objet d'attention de la part d'autrui.
fr.wikipedia.org