panic в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы panic в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

1. panic U or C (fear, anxiety):

panic
pánico м.
there was widespread panic on world financial markets
cundió el pánico en los mercados financieros del mundo
people fled in panic
la gente huyó, despavorida or presa del pánico
keep calm, don't get into a panic
calma, no te dejes llevar por el pánico
when the lights went out, the whole crowd was thrown into a panic
cuando se apagaron las luces, cundió el pánico entre la gente
the announcement spread panic among the shoppers
el anuncio sembró el pánico entre la gente que se encontraba en la tienda
определит. the strike led to panic food-buying
la gente se asustó con la huelga y se lanzó a comprar alimentos
panic measure
medida ж. de emergencia (en situaciones de pánico)
that was a typical panic reaction
esa fue una reacción típica de un momento de pánico
it was panic stations разг.
reinaba el pánico

II.panic <прич. наст. вр. panicking; прош. вр., past part panicked> [америк. ˈpænɪk, брит. ˈpanɪk] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

III.panic <прич. наст. вр. panicking; прош. вр., past part panicked> [америк. ˈpænɪk, брит. ˈpanɪk] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
there was a momentary panic
hubo un momento de pánico

Переводы panic в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ataque de pánico
panic attack
pánico (pánica)
panic определит.
solo de pensarlo me da terror pánico
I get panic-stricken just thinking about it
pánico (pánica)
Panic
pánico
panic
al verlo fueron presas del pánico
when they saw him they were panic-stricken
¡que no cunda el pánico!
don't panic!
sembrar el pánico
to spread panic
el pánico se adueñó de ellos
they were overcome by panic
el pánico se adueñó de ellos
panic got the better of them

panic в словаре PONS

Переводы panic в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
prevent confusion, panic, crime
evitar

Переводы panic в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pánico (-a)
panic
pánico
panic
entrar en pánico
to panic
acaparamiento (por temor a una escasez inminente)
panic buying
transido de miedo
panic-stricken
cerote
panic
compra compulsiva (por miedo)
panic buying
el pánico se adueñó de él
panic got the better of him

panic Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get into a panic
ponerse nervioso
to be in a panic
estar nervioso
I was seized with panic
estaba sobrecogido por el pánico
panic got the better of him
el pánico se adueñó de él
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Fearing the onset of another panic attack, the sufferer is fearful or even avoids the location.
en.wikipedia.org
Some remote keyless fobs also feature a red panic button which activates the car alarm as a standard feature.
en.wikipedia.org
Being a rather heavy car, after several panic stops, the brake drums would overheat, resulting in considerable fade and long stopping distances.
en.wikipedia.org
Any ban is expected to send claims management firms into panic mode as they attempt to process as many deals as possible before the deadline.
www.telegraph.co.uk
But when he sees the ketchup he starts to panic.
en.wikipedia.org
For those investors who sell in a panic, stock market recovery is of little benefit.
www.insidehalton.com
In some cases it can result in a panic attack.
en.wikipedia.org
Heavier masses are unsafe, with most panic snaps because of the possibility of injury from flailing cordage.
en.wikipedia.org
Although the shelling was inaccurate and only caused about $500 damage to a catwalk, panic was immediate.
en.wikipedia.org
The retreat was made even more serious by the fact that the gendarmes, tasked with stabilising the front and catching deserters, also fled in panic.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "panic" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное