I.like1 [брит. lʌɪk, америк. laɪk] ПРЕДЛОГ When like is used as a preposition (like a child; you know what she's like!), it can generally be translated by come: come un bambino; sai com'è fatta lei! - Note however that be like and look like meaning resemble are translated by assomigliare a: she's like her father or she looks like her father = assomiglia a suo padre. - Like is used after certain other verbs in English to express particular kinds of resemblance (taste like, feel like, smell like etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (smell, feel, taste, etc.). - When like is used as a conjunction, it is translated by come: songs like my mother sings = canzoni come quelle che canta mia madre. - When like is used to introduce an illustrative example (big cities like London), it is translated by come: le grandi città come Londra. - For particular usages of like as a preposition or conjunction and for noun and adverb uses, see this entry.
1. like (in the same manner as):
2. like (similar to, resembling):
3. like (typical of):
4. like (expressing probability):
5. like (close to, akin to):
II.like1 [брит. lʌɪk, америк. laɪk] СОЮЗ
1. like (in the same way as):
2. like (as if):
- like разг.