Переводы „iel“ в словаре англо » русский

I . ill [ɪl] ПРИЛ.

1. ill (sick):

ill

больно́й

to fall ill

заболева́ть

2. ill:

ill (bad)

дурно́й

ill (harmful)

вре́дный

ill (unfavourable)

неблагоприя́тный

an ill omen

дурно́е предзнаменова́ние ср.

II . ill [ɪl] НАРЕЧ. офиц. (badly)

ill

пло́хо

ill

ду́рно

to bode ill

служи́ть плохи́м предзнаменова́нием

to speak ill of sb

пло́хо говори́ть о ком-ли́бо

eel [i:l] СУЩ.

eel

у́горь м.

Выражения:

to be slippery as an eel

быть ско́льзким как у́горь

to be slippery as an eel

быть изворо́тливым

gel [ʤel] СУЩ.

gel

гель м.

idol [ˈaɪdl] СУЩ.

idol

куми́р м.

I . heel [hi:l] СУЩ.

1. heel (of foot):

heel

пя́тка ж.

to be at sb's heels

сле́довать по пята́м за кем-ли́бо

2. heel (of shoe):

heel

каблу́к м.

heels

высо́кие каблуки́ м. мн

3. heel (of the hand):

heel

ни́жняя часть ж. ладо́ни

4. heel (of loaf of bread):

heel

ко́рка ж.

5. heel разг. (unfair person):

heel

негодя́й м.

Выражения:

to be down at the heel

име́ть жа́лкий вид

to follow close on the heels of sth

неотсту́пно пресле́довать что-ли́бо

to be hard on sb's heels

гна́ться за кем-ли́бо по пята́м

under the heel of sb/sth

под и́гом кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

to bring sb to heel

заста́вить кого́-ли́бо повинова́ться

to come to heel

ходи́ть сле́дом за

to come to heel

подчиня́ться

to take to one's heels

дать стрекача́

to take to one's heels

пусти́ться наутёк

to turn on one's heel

кру́то [или ре́зко] поверну́ться

to walk to heel

идти́ ря́дом

II . heel [hi:l] МЕЖД. (dogs)

heel

ря́дом!

III . heel [hi:l] ГЛ. перех. (kick)

heel

бить каблуко́м

keel [ki:l] СУЩ. naut

keel

киль м.

reel¹ [ri:l] СУЩ. (storage or winding device)

reel

кату́шка ж.

reel

шпу́лька ж.

reel for film, tape

боби́на ж.

reel for yarn

кату́шка ж.

I . feel <felt> [fi:l] ГЛ. неперех.

1. feel + adj/сущ. (sensation or emotion):

feel

чу́вствовать себя́

to feel well

чу́вствовать себя́ хорошо́

to feel hot/cold

мне хо́лодно/жа́рко

to feel hungry/thirsty

почу́вствовать го́лод/жа́жду

to feel certain/convinced

быть уве́ренным/убеждённым

to feel as if …

име́ть ощуще́ние как бу́дто …

to feel like a biscuit/a coffee

хоте́ть съесть пече́нья/вы́пить ко́фе

to feel like a walk

мне хо́чется пойти́ погуля́ть

to feel free to do sth

чу́вствовать себя́ свобо́дно

to feel free to do sth

не стесня́ться де́лать что-ли́бо

to feel one's age

чу́вствовать во́зраст

it feels wonderful/awful

чу́вство прекра́сное/ужа́сное

how do you feel about him?

каки́м ты его́ нахо́дишь?

how would you feel if …?

как бы ты себя́ почу́вствовал, е́сли …

2. feel + adj (seem):

feel

каза́ться

3. feel (search):

to feel for sth

иска́ть что-ли́бо

to feel (around) somewhere

ша́рить где-ли́бо

II . feel <felt> [fi:l] ГЛ. перех.

1. feel (experience):

feel

ощуща́ть

not to feel a thing

не чу́вствовать ничего́

to feel the cold/heat

чу́вствовать хо́лод/жару́

to feel sth/nothing for sb

испы́тывать чу́вства/не име́ть чувств к кому́-ли́бо

to feel it in one's bones (that …)

интуити́вно чу́вствовать …

2. feel (think, believe):

to feel (that) …

чу́вствовать, что …

to feel it appropriate/necessary to do sth

чу́вствовать, что пра́вильно/необходи́мо поступи́ть каки́м-ли́бо о́бразом

3. feel (touch):

feel

тро́гать

feel

прикаса́ться

feel pulse

щу́пать (пульс)

III . feel <felt> [fi:l] СУЩ.

1. feel no мн. (texture):

feel

мате́рия ж.

feel

пове́рхность ж.

feel

на о́щупь

the feel of sth

ощуще́ние чего́-ли́бо

2. feel no мн. (act of touching):

feel

прикоснове́ние ср.

feel

соприкоснове́ние ср.

to have a feel of sth

ощу́пывать что-ли́бо

3. feel no мн. (character, atmosphere):

feel

атмосфе́ра ж.

feel

обстано́вка ж.

a feel of mystery

таи́нственность ж.

4. feel no мн. (natural talent):

feel

чутьё ср.

to have a feel for sth

име́ть спосо́бность [или чутьё] к чему́-ли́бо

to get the feel of sth

осва́иваться с чем-ли́бо

I . peel [pi:l] СУЩ.

peel

ко́рка ж.

peel

ко́жица ж.

II . peel [pi:l] ГЛ. перех.

peel

чи́стить

peel fruit, vegetables

очища́ть

to peel off wallpaper

сдира́ть [или снима́ть] обо́и

to peel the wrapping from sth

снима́ть упако́вку с чего́-ли́бо

Выражения:

to keep one's eyes peeled for sth разг.

смотре́ть в о́ба

to keep one's eyes peeled for sth разг.

стара́ться не прозева́ть что-ли́бо

III . peel [pi:l] ГЛ. неперех.

peel skin

шелуши́ться

peel skin

сходи́ть

peel paint, wallpaper

облеза́ть

I . duel [ˈdju:əl, америк. ˈdu:-] СУЩ.

duel

дуэ́ль ж.

to fight a duel

дра́ться на дуэ́ли

II . duel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈdju:əl, америк. ˈdu:-] ГЛ. неперех. ИСТ.

duel

дра́ться на дуэ́ли

duel

стреля́ться

I . fuel [ˈfju:əl] СУЩ. no мн.

fuel

то́пливо ср.

fuel

горю́чее ср.

II . fuel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfju:əl] ГЛ. перех.

1. fuel (provide with fuel):

fuel

заправля́ть горю́чим

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

разжига́ть ссо́ру

fuel tension, controversy

подли́ть ма́сла в ого́нь

I . idle [ˈaɪdl] ПРИЛ.

1. idle (lazy):

idle

лени́вый

idle

пра́здный

2. idle (with nothing to do):

idle

бесполе́зный

idle

неза́нятый

idle machine

безде́йствующий

3. idle (unfounded):

idle

неоснова́тельный

idle chatter

пусто́й

idle fear

необосно́ванный

4. idle ФИНАНС.:

idle

неинвести́рованный

idle capital

мёртвый

II . idle [ˈaɪdl] ГЛ. перех.

idle person

безде́льничать

idle person

лени́ться

idle machine

рабо́тать на холосто́м ходу́

isle [aɪl] СУЩ., Isle СУЩ. a. liter

isle

о́стров м.

i.e. [ˌaɪˈi:]

i.e. сокращение от id est

i.e.

то есть

i.e.

т.е.

i.e.

так как

i.e.

т.к.

item [ˈaɪtəm, америк. -t̬əm] СУЩ.

1. item (thing):

item

предме́т м.

luxury item

предме́т м. ро́скоши

item of clothing

предме́т оде́жды м.

2. item (topic):

item

пункт м.

item on the agenda

пункт м. пове́стки дня

item by item

по пу́нктам

3. item ТОРГ.:

item

статья́ ж.

item of expenditure

статья́ расхо́дов

4. item publ:

item

сообще́ние ср.

news item

но́вость ж.

5. item разг. (couple):

item

па́рочка ж.

ibex <-es> [ˈaɪbeks] СУЩ.

ibex

ка́менный [или го́рный] козёл м.

iced [aɪst] ПРИЛ.

1. iced drink:

iced

охлаждённый

2. iced (covered with icing):

iced

глазиро́ванный

idea [aɪˈdɪə, америк. -ˈdi:ə] СУЩ.

idea (opinion)

иде́я ж.

idea (opinion)

мне́ние ср.

idea (conception)

представле́ние ср.

idea (notion)

поня́тие ср.

to get an idea of sth

получа́ть представле́ние о чём-ли́бо

I . bell [bel] СУЩ.

1. bell:

bell of church

ко́локол м.

bell (handbell)

колоко́льчик м.

bell on hat, cat

бубе́нчик м.

bell of bicycle, door

звоно́к м.

2. bell (signal):

bell

сигна́л м.

to give sb a bell брит. разг.

позвони́ть кому́-ли́бо по телефо́ну

Выражения:

as clear as a bell

отчётливый

as clear as a bell

я́сно слы́шный

his name rings a bell

его́ и́мя мне знако́мо

II . bell [bel] ГЛ. перех.

to bell the cat

взять на себя́ инициати́ву в риско́ванном де́ле

to bell the cat

отва́житься

cell [sel] СУЩ.

1. cell (in prison):

cell

тюре́мная ка́мера ж.

2. cell БИОЛ.:

cell

кле́тка ж.

a single cell animal

однокле́точный органи́зм м.

grey cells

се́рое вещество́ ср.

grey cells ПОЛИТ.

яче́йка ж.

3. cell elec:

cell

элеме́нт м. (батаре́и)