KING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

king [брит. kɪŋ, америк. kɪŋ] СУЩ.

1. king (monarch):

king: roi м.

King Charles: le roi Charles

the king of Spain: le roi d'Espagne

the king of kings: le roi des rois

the king of the jungle or beasts: le roi des animaux

2. king (of comedy, cinema, wines etc):

king перенос.: roi м. (of de)

3. king ИГРА:

king (in chess, cards): roi м.

king (in draughts, checkers): dame ж.

to live like a king: vivre comme un roi or un coq en pâte

to be the king of the castle: être seigneur du château

a cat may look at a king посл.: un chien regarde bien un évêque посл.

to king it over sb: traiter qn de haut

king-sized [брит. ˈkɪŋsʌɪzd, америк. ˈkɪŋˌsaɪzd], king-size [ˈkɪŋsaɪz] ПРИЛ.

king-sized cigarette: extra-longue

king-sized packet: géant

king-sized portion, garden: énorme

king post СУЩ.

king post: poinçon м.

king prawn СУЩ.

king prawn: grosse crevette ж.

king penguin СУЩ.

king penguin: manchot м. royal

king cobra СУЩ.

king cobra: cobra м. royal

king-sized bed СУЩ.

king-sized bed: grand lit м. (qui fait 1, 95 m de large)

pearly king, pearly queen СУЩ. брит.

pearly king: marchand ou marchande des quatre saisons de l'est londonien dans son costume traditionnel cousu de boutons de nacre

Sun King СУЩ.

the Sun King: le Roi Soleil

King's evidence СУЩ.

King's evidence → Queen's evidence

Queen's evidence СУЩ.

to turn Queen's evidence брит. ЮРИД.: dénoncer ses complices contre promesse de pardon

в словаре PONS

английский

французский

king [kɪŋ] СУЩ.

king: roi м.

king-size [ˈkɪŋsaɪz] ПРИЛ.

king-size bed, duvet: très grand(e)

king-size packet, bottle: géant(e)

King's Bench СУЩ. брит. ЮРИД.

King's Bench: Cour ж. supérieure de justice

Martin Luther King's Birthday СУЩ. no мн. америк. ИСТ.

Martin Luther King's Birthday (Jan 15): anniversaire м. de Martin Luther King

to anoint sb king: sacrer qn roi

K as in King, K for King (on telephone): k comme Kléber

the customer is always right, the customer is king посл.: le client est roi

французский

английский

royalement vivre: like a king

le Roi-Soleil: the Sun King

K comme Kléber: k as in King

K comme Kléber (au téléphone): k for King

в словаре PONS

английский

французский

king [kɪŋ] СУЩ.

king: roi м.

king-size [ˈkɪŋ·saɪz] ПРИЛ.

king-size bed, duvet: très grand(e)

king-size package, bottle: géant(e)

Martin Luther King's Birthday СУЩ. ИСТ.

Martin Luther King's Birthday (Jan 15): jour м. anniversaire de la naissance Martin Luther King

to anoint sb king: sacrer qn roi

the customer is king посл.: le client est roi

the actor portraying the king: l'acteur qui incarne le roi

французский

английский

royalement vivre: like a king

roi: king

heureux comme un roi: happy as a king

le Roi-Soleil: the Sun King

vivre comme un prince: to live like a king

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью