police headquarters в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы police headquarters в словаре английский»французский

police headquarters СУЩ. только мн.

police headquarters

administration ж. centrale de la police

Переводы police headquarters в словаре французский»английский

préfecture de police

police headquarters in some large French cities

Переводы police headquarters в словаре английский»французский

headquarters [брит. hɛdˈkwɔːtəz, америк. ˈhɛdˌkwɔrdərz] СУЩ. только мн. + гл. ед. ou мн.

1. headquarters (gen):

headquarters ТОРГ., АДМИН.

siège м. social

he works at headquarters

il travaille au siège

2. headquarters ВОЕН.:

headquarters

quartier м. général

to set up one's headquarters

installer son quartier général

I.police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] СУЩ.

1. police + гл. мн. (official body):

the police (gen)

la police

the police (in France outside cities)

la gendarmerie

to be in the police

être dans la police

to assist the police with their enquiries смягч.

être interrogé par la police

to assist the police with their enquiries определит. action, involvement, intervention, protection

de la police

to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle

de police

to assist the police with their enquiries presence, escort

policier/-ière

2. police U:

police (men and women)

policiers м. мн.

police (in France, outside cities)

gendarmes м. мн.

II.police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] ГЛ. перех.

1. police (keep order):

police area

maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:

surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match

organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations

contrôler l'application de

police headquarters в словаре PONS

Переводы police headquarters в словаре английский»французский

headquarters of the police

direction ж.

Переводы police headquarters в словаре французский»английский

préfecture de police

police headquarters

Переводы police headquarters в словаре английский»французский

headquarters СУЩ.

headquarters мн. + ед./мн. гл. ВОЕН.:

headquarters

quartier м. général

headquarters of firms, companies

maison ж. mère

headquarters of the police

direction ж.

I.police [pəˈli:s] СУЩ. мн.

the police in town

la police

the police outside towns

la gendarmerie

police department америк., police service брит.

service м. de police

police inspector/commissioner

inspecteur/préfet de police м.

police intervention

intervention ж. de police

II.police [pəˈli:s] ГЛ. перех.

1. police (officially control and guard):

police

maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police

contrôler

to police oneself

se faire la police

3. police ВОЕН.:

police

contrôler