В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы warm front в словаре английский»французский

warm front СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm front.
- Отзыв о warm front отослать PONS.eu

front м. chaud

Переводы warm front в словаре французский»английский

front chaud/froid

warm/cold front

Переводы warm front в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.warm [брит. wɔːm, америк. wɔrm] СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

II.warm [брит. wɔːm, америк. wɔrm] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

1. warm (not cold):

warm place, bed, clothing, food, temperature, air, water, day, climate, fire, sun

warm scent, trail

(encore) frais/fraîche

in warm weather

quand il fait chaud

to be warm person:

to be warm weather:

it's warm today

il fait bon or chaud aujourd'hui

it's nice and warm in here

on est bien au chaud ici

are you warm enough?

as-tu assez chaud?

in a warm oven КУЛИН.

à four très doux

‘serve warm’ КУЛИН.

‘servir tiède’

this soup is only warm, not hot

cette soupe est tiède, pas chaude

it's warm work

c'est un travail qui donne chaud

to get warm person, weather, object:

you're getting warmer! (in guessing game)

to get sb/sth warm

réchauffer qn/qc

to get oneself warm

to keep (oneself) warm (wrap up)

ne pas prendre froid

to keep (oneself) warm (take exercise)

to keep (oneself) warm (stay indoors)

rester au chaud

to keep sb warm extra clothing, blanket:

tenir chaud à qn

to keep sb warm nurse:

tenir qn au chaud

to keep sth warm food

tenir [qc] au chaud

to keep sth warm room

chauffer [qc] (en permanence)

we got the sitting-room warm

nous avons chauffé le salon

2. warm (cordial, enthusiastic):

warm person, atmosphere, applause, congratulations, feeling, reception, smile, thanks, welcome

chaleureux/-euse

warm admiration, support

to have a warm heart

être chaleureux/-euse

warm(est) regards

meilleures amitiés

to give sb/get a warm welcome

accueillir qn/être accueilli chaleureusement

3. warm (mellow):

warm colour

chaleureux/-euse

III.warm [брит. wɔːm, америк. wɔrm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

warm plate, dish, food, water

warm implement

warm part of body

she was warming her hands by the fire

elle se réchauffait les mains près du feu

to warm sb's heart

réchauffer le cœur de qn

IV.warm [брит. wɔːm, америк. wɔrm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

warm food, liquid, object:

warm

V.to warm oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

to warm oneself возвр. гл.:

to warm oneself

VI.warm [брит. wɔːm, америк. wɔrm]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

to make things warm for sb разг.

en faire voir de toutes les couleurs à qn разг.

I.front [брит. frʌnt, америк. frənt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

1. front (forward facing area):

front (of house)

front (of shop)

front (of cupboard, box)

front (of sweater)

front (of book, folder)

front (of card, coin, banknote)

recto м.

front (of car, boat)

avant м.

front (of fabric)

the dress buttons at the front

la robe se boutonne sur le devant

write the address on the front of the envelope

écrivez l'adresse au recto de l'enveloppe

2. front (furthest forward part):

front (of train, queue)

tête ж.

front (of building)

front (of auditorium)

premier rang м.

at the front of the line/procession

en tête de la file/procession

at the front of the house

sur le devant de la maison

to sit at the front of the class

s'asseoir au premier rang de la classe

face the front!

regardez devant!

I'll sit in the front with the driver

je vais m'asseoir devant, à côté du chauffeur

there's room at the front of the coach

il y a de la place à l'avant du car

from front to back of the house

du devant à l'arrière de la maison

how long is the car from front to back?

la voiture fait combien de long?

3. front:

front ВОЕН., ПОЛИТ.

front м.

at the front

6. front МЕТЕО.:

front м.

7. front (area of activity):

changes on the domestic or home front ПОЛИТ.

des changements côté politique intérieure

there's nothing new on the wages front

il n'y a rien de neuf côté salaires

there are problems on the financial front

il y a des problèmes sur le plan financier

9. front (cover):

front разг.

to be a front for sth

servir de couverture à qc

II.front [брит. frʌnt, америк. frənt] ПРИЛ. определит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

2. front:

front (furthest from rear) tyre, wheel

front after сущ. seat (in cinema)

au premier rang

front (in vehicle)

front leg, paw, tooth

front edge, panel

front after сущ. carriage, coach

de tête after сущ.

in the front row

au premier rang

go and sit in the front seat

va t'asseoir devant

3. front (first):

premier/-ière

front определит. racing car, horse

4. front (head-on):

III.in front НАРЕЧ. (ahead)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

IV.in front of ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

V.front [брит. frʌnt, америк. frənt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

1. front (face) house:

front river, sea

2. front (lead) разг.:

front band, company, party

être à la tête de

3. front ТВ:

front TV show

VI.front [брит. frʌnt, америк. frənt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

1. front:

front onto брит. or front on америк. (face) house, shop: sea, main road

Выражения:

to front for (serve as a cover for) person, organization: group

servir de couverture à

Переводы warm front в словаре английский»французский

warm front СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm front.
- Отзыв о warm front отослать PONS.eu

front м. chaud

Переводы warm front в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

1. warm (quite hot):

warm

to get warm

to keep (oneself) warm

ne pas prendre froid

to keep sth warm

garder qc au chaud

2. warm (not hot enough):

warm

3. warm (showing feeling):

warm greeting, welcome

chaleureux(-euse)

warm support

4. warm (causing heat):

warm

it's warm work

c'est un travail qui donne chaud

5. warm (suggesting heat):

warm colours, atmosphere

6. warm (close in guessing):

II.warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

to have a warm

to stay in the warm

rester au chaud

III.warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] ГЛ. перех. a. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

warm

IV.warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к warm.
- Отзыв о warm отослать PONS.eu

warm

I.front [frʌnt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

1. front ед. (side):

front of machine

front of building

front of shop

front of document

lying on his front

allongé(e) sur le ventre

the soup's gone all down your front

tu as fait couler de la soupe sur toi

3. front ЖУРН. (outside cover):

front of magazine, book

front of paper

6. front ТЕАТР.:

8. front (area of activity):

on the work front

sur le plan du travail

9. front ВОЕН., ПОЛИТ., МЕТЕО.:

at the front ВОЕН.

10. front ед. (promenade beside sea):

front м. de mer

on the lake front

11. front no мн. разг. (impudence):

effronterie ж.

Выражения:

to pay up front

II.front [frʌnt] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

1. front (in front):

front leg, teeth

front wheel

au premier rang

front in car

front office

on the front cover

2. front перенос.:

III.front [frʌnt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

1. front passive (put a facade on):

to be fronted with timber

avoir une façade en bois

2. front (be head of):

front group

être à la tête de

3. front ТВ:

IV.front [frʌnt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к front.
- Отзыв о front отослать PONS.eu

2. front перенос.:

to front for sb/sth

servir de couverture à qn/qc

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A warm front is a narrow line of warmer temperatures and essentially where much of the precipitation occurs. en.wikipedia.org

A zonally oriented warm front extended from the southern low, while a north-south cold front was located near the low pressure. en.wikipedia.org

When this happens a new low center will form on the triple-point (the point where the cold front, warm front, and occluded front meet). en.wikipedia.org

At the time, a warm front and cold front were connected to the system, but further observations revealed minimal temperature deviations. en.wikipedia.org

The convergence line ahead of the low became known as either the steering line or the warm front. en.wikipedia.org

In areas where cold fronts catch up to the warm front, the occluded front develops. en.wikipedia.org

These conditions commonly occur at the leading edge of a warm front. en.wikipedia.org

This was an unusual setup for a significant tornado, associated with a warm front near a low-pressure center. en.wikipedia.org

It was absorbed by a warm front, leaving behind a slow-moving frontal low. en.wikipedia.org

It collided with a warm front in the northern territories. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "warm front" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski