Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
парламентские
K-Value
Did you mean?
R-Wert ,
Cw-Wert ,
KCF-Wert ,
Kuvert ,
pH-Wert ,
Wert ,
Ist-Wert ,
PER-Wert ,
Put-Wert ,
wert ,
gemeiner Wert ,
boolescher Wert ,
Portefeuille-Wert ,
Küken auf Wiener Art ,
Kartoffel in der Schale ,
Omelett auf spanische Art ,
Cannelloni auf Nizzaer Art ,
Erbsen auf französische Art ,
Hummer auf amerikanische Art ,
Kalbsrücken nach Kartäuser Art ,
Hühnchen auf amerikanische Art ,
или
Lendenschnitte auf portugiesische Art
Ku·vert <-s, -s [o. -[e]s, -e]> [kuˈve:ɐ̯] СУЩ. ср.
Kuvert
envelope
R-Wert СУЩ. м. МЕД.
R-Wert
R value
Ist-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Ist-Wert
actual value
Cw-Wert СУЩ. м. АВТО.
Cw-Wert
Cd value
pH-Wert [peˈha:-] СУЩ. м.
pH-Wert
pH-value
reines Wasser hat einen pH-Wert von 7
pure water has a pH of 7
wert [ve:ɐ̯t] ПРИЛ.
1. wert (einen bestimmten Wert besitzen):
[jdm] etw wert sein
to be worth sth [to sb]
2. wert (verdienen):
einer S. род. wert sein высок.
to deserve a thing
einer S. род. wert sein высок.
to be worthy of a thing
3. wert veraltend высок. (geschätzt):
wert
valued
Wert <-[e]s, -e> [ve:ɐ̯t] СУЩ. м.
1. Wert (zu erlösender Preis):
Wert
value
die Werte fielen um 3 Punkte zurück
prices dropped by 3 points
Handel in unnotierten Werten
off-board [or off-floor] trading
gemeiner Wert ЭКОН.
common value
innerer Wert des Unternehmens
the company's net worth
kapitalisierter Wert
capitalized value
sächlicher Wert
commodity value
einen bestimmtem Wert/einen Wert von ... haben
to have a certain value/a value of ...
einen bestimmtem Wert/einen Wert von ... haben
to be worth [or valued at] ...
im Wert steigen, an Wert zunehmen
to increase in value
an Wert verlieren, im Wert sinken
to decrease in value
im Werte von etw дат.
worth [or to the value of] sth
über/unter Wert
above/below its value
2. Wert мн. (Daten):
Wert
results мн.
3. Wert (wertvolle Eigenschaft):
Wert
worth
4. Wert (Wichtigkeit):
Wert
value
[bestimmten] Wert auf etw вин. legen
to attach [a certain] value [or importance] to sth
[besonderen/gesteigerten] Wert darauf legen, etw zu tun
to find it [especially/increasingly] important to do sth
etw дат. einen bestimmten Wert beilegen [o. beimessen] высок.
to attach a certain significance to sth
5. Wert (Wertvorstellung):
Wert
value
6. Wert МАТЕМ., ИНФОРМ. (Zahlenwert):
Wert
value
binärer Wert
binary variable
Выражения:
das hat keinen Wert разг.
it's useless разг.
das hat keinen Wert разг.
that won't help us
boo·le·scher Wert [bu:lʃɐ ˈ-] СУЩ. м. kein мн. МАТЕМ.
boolescher Wert
logical value
Запись в OpenDict
Wert СУЩ.
sich unter Wert verkaufen
to undersell oneself
sich unter Wert verkaufen
to sell oneself short
Запись в OpenDict
gemeiner Wert СУЩ.
gemeiner Wert (einer Aktie) ФИНАНС.
common value
KCF-Wert СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
KCF-Wert
price cash flow value
Put-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Put-Wert
put value
Ist-Wert СУЩ. м. БУХГ.
Ist-Wert
actual value
PER-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
PER-Wert (Kurs-/Gewinnverhältnis)
PER value
vergleichbarer Wert phrase КОНТРОЛ.
vergleichbarer Wert
comparable worth
vor Wert phrase БУХГ.
vor Wert
before value
Wert der inländischen Währungseinheit phrase ФИНАНС.
Wert der inländischen Währungseinheit
domestic currency unit value
Wert СУЩ. м. БУХГ.
Wert (Zahl)
figure
unterstellter Wert phrase БУХГ.
unterstellter Wert
imputed value
Portefeuille-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Portefeuille-Wert
portfolio value
auf Nizzaer Art adj КУЛИН.
auf Nizzaer Art
à la niçoise
Küken auf Wiener Art СУЩ. ср. КУЛИН.
Küken auf Wiener Art
fried poussin
Erbsen auf französische Art СУЩ. ж. КУЛИН.
Erbsen auf französische Art
pea with lettuce
Hühnchen auf amerikanische Art СУЩ. ср. КУЛИН.
Hühnchen auf amerikanische Art
broiled chicken with bacon
Lendenschnitte auf portugiesische Art СУЩ. ж. КУЛИН.
Lendenschnitte auf portugiesische Art
tournedos Portuguese
Cannelloni auf Nizzaer Art СУЩ. ж. КУЛИН.
Cannelloni auf Nizzaer Art
cannelloni à la niçoise
Kalbsrücken nach Kartäuser Art СУЩ. м. КУЛИН.
Kalbsrücken nach Kartäuser Art
saddle of veal chartreuse
Hummer auf amerikanische Art СУЩ. м. КУЛИН.
Hummer auf amerikanische Art
American style lobster
Omelett auf spanische Art СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett auf spanische Art
Spanish omelette
Kartoffel in der Schale СУЩ. ж. КУЛИН.
Kartoffel in der Schale
jacket potato
erwarteter Wert МАКЕТ.
erwarteter Wert
expected value
Istwert МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
Istwert
actual value
Furt ИНФРАСТР.
Furt
crossing
Wege-Dateien
Wege-Dateien
trip data set
Weg-Zeit-Linie МАКЕТ.
Weg-Zeit-Linie
trajectory
Weg ИНФРАСТР.
öffentlicher Weg
public way
Orts-Unkenntnis БЕЗОП. ДВИЖ.
Orts-Unkenntnis
lack of local knowledge
Art und Umfang
Art und Umfang
type and scope
Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.
Konzept der verallgemeinerten Kosten
generalised cost concept
Methode der kleinsten Quadrate МАКЕТ.
Methode der kleinsten Quadrate
least squares procedure
Über-Unterdruckschalter
Über-Unterdruckschalter
overpressure-underpressure switch
Prinzip der Saugdampfabsperrung
Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser wurde vor ungefähr 2000 Jahren zum Schutz einer Furt als Moselübergang errichtet.
de.wikipedia.org
Flussaufwärts der Stadt ist der Fluss so seicht, dass dort eine Furt die Durchquerung ermöglicht.
de.wikipedia.org
Der Fluss durchquerte das Kerngebiet der Gemeinde, daher erwähnte der Ortsname das Vorhandensein einer Furt.
de.wikipedia.org
Auf den meisten Routen existieren nur manchmal, wenn überhaupt, Brücken, sodass Flüsse in Furten zu durchqueren sind.
de.wikipedia.org
Dies ist beim Kupferschatz gegeben, da die Fundstelle nahe einem alten Fernweg liegt, dessen Trasse die Flussniederung der Hase mit einer Furt durchquert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für Vibrationsrammung ergibt sich ein K-Wert von 7,9 für eine Überschreitungswahrscheinlichkeit von 50 % und von 18,52 für 2,25 % Überschreitungswahrscheinlichkeit.
www.igth.uni-hannover.de
[...]
For vibratory driving a K-value of 7.9 was found for a 50 % probability of exceedance and of 18.52 for a 2.25 % probability of exceedance.
www.igth.uni-hannover.de
[...]
Niedriger K-Wert von ungefähr 1,6-1,9 sowie der
[...]
www.ch.endress.com
[...]
low dielectric constant of about 1.6-1.9 and also the
[...]
www.ch.endress.com
[...]
Niedrige Dichte, niedriger K-Wert und Dampf:
[...]
www.ch.endress.com
[...]
Low density, low dielectrical constant and vapor:
[...]
www.ch.endress.com

Поиск в словаре