немецкий
английский
I. lieb [li:p] ПРИЛ.
1. lieb (liebevoll):
- lieb
-
4. lieb (geschätzt):
- lieb
-
- lieb
-
5. lieb (angenehm):
- lieb
-
- lieb
-
- lieb geworden lieb gewordene Gewohnheiten
-
- jd/etw ist jdm lieb
- sb welcomes [or appreciates] sb/sth
I. lieb [li:p] ПРИЛ.
1. lieb (liebevoll):
- lieb
-
4. lieb (geschätzt):
- lieb
-
- lieb
-
5. lieb (angenehm):
- lieb
-
- lieb
-
- lieb geworden lieb gewordene Gewohnheiten
-
- jd/etw ist jdm lieb
- sb welcomes [or appreciates] sb/sth
I. lie·ben [ˈli:bn̩] ГЛ. перех.
1. lieben (Liebe entgegenbringen):
2. lieben (gerne mögen):
3. lieben смягч. (Geschlechtsverkehr miteinander haben):
| ich | liebe |
|---|---|
| du | liebst |
| er/sie/es | liebt |
| wir | lieben |
| ihr | liebt |
| sie | lieben |
| ich | liebte |
|---|---|
| du | liebtest |
| er/sie/es | liebte |
| wir | liebten |
| ihr | liebtet |
| sie | liebten |
| ich | habe | geliebt |
|---|---|---|
| du | hast | geliebt |
| er/sie/es | hat | geliebt |
| wir | haben | geliebt |
| ihr | habt | geliebt |
| sie | haben | geliebt |
| ich | hatte | geliebt |
|---|---|---|
| du | hattest | geliebt |
| er/sie/es | hatte | geliebt |
| wir | hatten | geliebt |
| ihr | hattet | geliebt |
| sie | hatten | geliebt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bevor sie das tut, versichert sie Demerille, dass sie ihn lieb habe.
de.wikipedia.org Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.
de.wikipedia.org Noch im selben Jahr entschloss sich der NDR, eine Kunst- und Antquitätenshow gleichen Formats unter den gleichen, kleingeschriebenen Titel lieb & teuer zu produzieren.
de.wikipedia.org In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.
de.wikipedia.org Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kenia-hilfe.com Er ist ein sehr lieber Junge und immer zu Streichen aufgelegt.
[...][...]
He is a very kind boy and always plays practical jokes.
[...][...]
www.kenia-hilfe.com Sie ist noch immer ein ruhiges und liebes Mädchen, das immer mal wieder verschmitzt lächelt
[...][...]
She is still a quiet and kind girl, astute smiling from time to time.
[...][...]
www.bahia-hideaway.de Für unser Grundstück haben wir drei ganz liebe Hunde bekommen, die im Juli 2009 geboren sind:
[...][...]
For out property, we have three nice dogs, born in July 2009:
[...][...]
www.alpenschloessl.com Es sind oft Kleinigkeiten, die Unterschiede machen, aus der Begegnung Freundschaft: das liebe Wort, ein Lachen, die überraschende Aufmerksamkeit, der Prosecco zum Frühstück…Es sind aber auch die "Großigkeiten": die Wellnesswelt etwa und die weitum geschätzte Küche.
[...]
There are many little things that make the difference, beginning from simple gestures: a nice word, a laugh, an unexpected attention such as sparkling wine for breakfast…There are also some "bigger" things that have to be mentioned: the wellness world and the widely appreciated cuisine.
[...]
www.sonnenmulde.at Für alle die es ein wenig ruhiger angehen und lieber ein paar Tage in unserer schönen Gegend verbringen wollen, bieten wir die Möglichkeit zum Aufenthalt in unserem gemütlichen Ferienhaus. Ferienwohnung und Schlafzimmer
[...][...]
For everyone who enjoys winding down and staying in our beautiful region for a few days we offer a nice and comfy holiday home at only two minutes walking distance from the winery.
[...]