немецко » английский

Переводы „peinigte“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

pei·ni·gen [ˈpainɪgn̩] ГЛ. перех.

2. peinigen (jdm zusetzen):

Смотри также Blut

Blut <-[e]s> [blu:t] СУЩ. ср. kein мн.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sie peinigte ihn bis aufs Blut

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Einfälle zu seinen Charakteren und Geschichten kommen ihm im täglichen Leben, im Supermarkt, in Kneipen, bei den Ämtern oder in der U-Bahn.

Das ein oder andere Mal ist es für ©Tom eine Möglichkeit, seinem Ärger freien Lauf zu lassen, wenn er zum Beispiel mal wieder in Hundescheiße getreten ist oder sich vom Mobiltelefonwahn gepeinigt fühlt.

Dann folgt postwendend ein Cartoon zu diesem Thema.

www.goethe.de

The ideas for his characters and stories come to him in everyday life, at the supermarket, in pubs, in the realms of officialdom or on the underground.

Sometimes it’s an opportunity for ©Tom to give vent to his anger, when, for example, he’s trodden in dog shit again or feels tormented by the obsession with mobile phones.

Then he immediately creates a cartoon on this theme.

www.goethe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文