Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wka
wka
Did you mean?
wada ,
или
waga

oka

oka → oko

oko2 <мн. oka> СУЩ. ср.

1. oko (sieci):

oko
mesh

2. oko (cyklonu):

oko
eye

Выражения:

pawie oko
eye-like [or ocellated] spot
pawie oko
ocellus

oko1 <мн. oczy, род. oczu, дат. oczom, твор. oczami [lub oczyma], мест. oczach> СУЩ. ср.

oko (narząd wzroku):

oko
eye

Выражения:

cieszyć oko
to be easy on the eye
w cztery oczy
in private
na czyichś oczach
before [or in front of] sb's [very] eyes
mieć [dobre] oko (być spostrzegawczym)
to be observant
mieć [dobre] oko (mieć dobry wzrok)
to have eyes like a hawk
dwoi mi się w oczach
I see double
pilnować [lub strzec] kogoś/czegoś jak oka w głowie
to keep a close eye on sb/sth
kłamać w żywe oczy
to lie through one's teeth
patrzeć krzywym okiem na kogoś/coś
to look askance at sb/sth
mieć oko na kogoś/coś
to keep one's eye on sb/sth
na oko
roughly
mieć kogoś/coś na oku
to keep an eye on sb/sth
otworzyć komuś oczy na coś
to open sb's eyes to sth
na piękne oczy
on trust
pożerać kogoś/coś oczami
to devour sb/sth with one's eyes
w oczach prawa
in the eyes [or sight] on the law
mieć kogoś/coś przed oczami
to be able to see sb/sth in one's mind's eye
przejrzeć na oczy
to see the truth
przewracać oczami
to flirt [with sb]
przymknąć na coś oczy
to turn a blind eye to sth
puścić do kogoś [perskie] oko
to give sb the eye
pi razy oko
roughly speaking
rzucać się w oczy
to be eye-catching
rzucić okiem
to cast [or run] one's eye
na pierwszy rzut oka
at first sight
jak okiem sięgnąć
as far as the eye can [or could] see
robić do kogoś słodkie oczy
to make eyes at sb
nie spuszczać kogoś/czegoś z oka
to keep a watchful eye on sb/sth
oko w oko
face to face
nie wierzyć własnym oczom
not to believe one's eyes
wpaść komuś w oko
to have one's eye on sb
zamknąć oczy
to die
zamknąć oczy
to pass away
z zamkniętymi [lub zawiązanymi] oczami
with one's eyes closed [or shut]
zejdź mi z oczu!
get out of my sight!
nie zmrużyć oka
not to get a wink of sleep
nie zmrużyć oka
not to sleep a wink

s-ka, ska

s-ka ЭКОН. сокр. от spółka

s-ka
co. (company)

spółka СУЩ. ж. ЭКОН., ЮРИД.

spółka
company
spółka akcyjna
joint-stock company
spółka cywilna
partnership
spółka joint venture
joint venture
spółka komandytowa
limited [or special] partnership
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
limited [liability] company
do spółki z kimś
together with sb
wejść z kimś w spółkę
to enter into partnership with sb

wkuć

wkuć св. of wkuwać

I. wkuwać <св. wkuć> разг. ГЛ. перех.

wkuwać
to bone up on
wkuwać
to swot up on BRIT

II. wkuwać <св. wkuć> разг. ГЛ. неперех.

wkuwać
to cram
wkuwać
to bone up
wkuwać do egzaminu
to cram for an examination

wada СУЩ. ж.

1. wada (w charakterze):

wada
shortcoming
wada
fault

2. wada (defekt):

wada
defect
wada
shortcoming

3. wada (niedorozwój):

wada
defect
wada
deficiency

waga СУЩ. ж.

1. waga (w domu):

waga
scales BRIT
waga
scale AM

2. waga (laboratoryjna):

waga
balance

3. waga (ciężar):

waga
weight
na wagę
by weight
przybierać/tracić na wadze
to gain [or put on] /lose weight

4. waga (doniosłość):

waga
weight
waga
importance
sprawa największej wagi
matter of vital [or paramount] importance

5. waga (znak zodiaku):

Waga
Libra

Выражения:

przywiązywać wagę do czegoś
to pay attention to sth
być na wagę złota
to be worth one's weight in gold

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wittgenstein nie przywiązywał wagi do problemów klasycznych w filozofii, ponieważ większość z nich znika, gdy próbujemy je precyzyjnie wyrazić.
pl.wikipedia.org
Stowarzyszenie dużą wagę przywiązuje do kwestii oświaty i wychowania młodego pokolenia, pielęgnując pamięć i dumę ze swych polskich korzeni.
pl.wikipedia.org
Wysokość w kłębie to około 160–170 cm (16-16,2 dłoni), waga ok. 900 kg.
pl.wikipedia.org
W 2012 wystąpiła na igrzyskach olimpijskich w wadze do 57 kg i uplasowała się na 7. pozycji.
pl.wikipedia.org
Stowarzyszenie dużą wagę przywiązuje do pozyskiwania i szkolenia wolontariuszy.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре