grimper в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы grimper в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.grimper [ɡʀɛ̃pe] СУЩ. м. СПОРТ

Переводы grimper в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
grimper
grimper à
faire grimper разг. (from de, to à)
grimper
grimper
grimper à
grimper à
grimper (along le long de, to jusqu'à)
grimper à
to climb the wall америк.
grimper au mur разг.
grimper
faire grimper
grimper

grimper в словаре PONS

Переводы grimper в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
gravir [ou grimper] un échelon

Переводы grimper в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
grimper
grimper à
grimper lestement
grimper
grimper
faire grimper
grimper
grimper à
grimper
grimper dans une voiture
grimper

grimper Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

grimper [ou monter] à la corde
grimper sur une paroi
grimper sur le toit/à [ou dans] l'arbrel'échelle
grimper à l'assaut de l'Everest
grimper le long de qc plante
grimper la côte
gravir [ou grimper] un échelon
grimper jusqu'à 3000 m
to climb up to 3, 000 metres брит.
grimper jusqu'à 3000 m
to climb up to 3, 000 meters америк.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
J’ai paniqué et grimpé les escaliers en m’excusant tout le long du chemin.
fr.wikipedia.org
Des randonneurs se regroupent en association dans le but de grimper sur le plus de marilyns possibles.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, les actions de l'entreprise ont grimpé de 10%.
fr.wikipedia.org
Ils sont généralement équipés d'une corde d'assurance voire d'un système d'auto-assurage, mais peuvent aussi être grimpés en tête.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il commence à trottiner et à grimper partout, les muscles de ses jambes et de son tronc se retrouvent très sollicités.
fr.wikipedia.org
Mais il n'a pas grimpé sur le mur, car dit-il, il ne voulait pas abimer son costume.
fr.wikipedia.org
À son réveil, quand Jack voit l'énorme tige montant jusqu'au ciel, il décide directement de grimper à son sommet.
fr.wikipedia.org
L’intérêt du marché immobilier est de perpétuer cette pénurie, car la demande de logement permet de faire grimper les prix.
fr.wikipedia.org
Le pilote et le tireur pourrait sortir du véhicule par l'arrière, ou grimper sur les côtés.
fr.wikipedia.org
Les prix de l'essence grimpèrent en flèche, les pénuries aux stations-service étaient monnaie courante et le rationnement fut envisagé.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski