Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проволоке
accesso in lettura e scrittura
read-write access [ˌriːdraɪtˈækses] СУЩ. ИНФОРМ.
read-write access
accesso м. in lettura e scrittura
I. write [брит. rʌɪt, америк. raɪt] СУЩ. ИНФОРМ.
write
scrittura ж.
II. write <прош. вр. wrote устар. writ, прич. прош. вр. written устар. writ> [брит. rʌɪt, америк. raɪt] ГЛ. перех.
1. write (put down on paper):
write letter, poem, novel
scrivere (to a)
write song, symphony
scrivere, comporre
write business letter, article, essay
scrivere, redigere
write report
scrivere, stilare, redigere
write cheque
fare, staccare
write prescription
fare, compilare
write software, program
scrivere
write legislation
stilare, elaborare
she wrote that she was changing jobs
scrisse che stava cambiando lavoro
it is written that офиц.
è scritto che
he wrote me a cheque for 50 euros
mi ha fatto un assegno di 50 euro
it's written in Italian
è scritto in italiano
I wrote home
ho scritto a casa
to write sth into a contract
inserire qc in un contratto
guilt was written all over her face перенос.
la colpa le era scritta in volto or le si leggeva la colpa in volto
he had “policeman” written all over him перенос.
si vedeva lontano un chilometro che era un poliziotto
2. write америк. (compose a letter to):
write person
scrivere (una lettera) a
write me when you get to Rome
scrivimi quando arrivi a Roma
III. write <прош. вр. wrote устар. writ, прич. прош. вр. written устар. writ> [брит. rʌɪt, америк. raɪt] ГЛ. неперех.
1. write (form words):
write
scrivere
to learn to write
imparare a scrivere
to write in pencil, pen
scrivere a matita, a penna or con la matita, con la penna
to write neatly, badly
scrivere bene, male
this pen doesn't write
questa penna non scrive
I have nothing to write with
non ho nulla per scrivere or con cui scrivere
give me something to write on
dammi qualcosa su cui scrivere
2. write (compose professionally):
write
scrivere, fare lo scrittore (for per)
I write for a living
faccio lo scrittore di mestiere
to write about or on current affairs, ecology
scrivere di, trattare di
3. write (correspond):
write
scrivere (to sb a qn)
I'll try to write every week
cercherò di scrivere tutte le settimane
I. read СУЩ. [брит. riːd, америк. rid]
to have a read of разг. article, magazine
leggiucchiare
I enjoy a quiet read
mi piace leggere tranquillo
I've already seen the newspaper, do you want a read?
ho già visto il giornale, vuoi leggerlo tu?
to be an easy, exciting read
essere un libro or una lettura facile, appassionante
this book is a good read
è un buon libro
II. read <прош. вр./прич. прош. вр. read> ГЛ. перех. [брит. riːd, америк. rid]
1. read (in text etc.):
read book, instructions, map, music, sign
leggere (in in)
I read somewhere that …
ho letto da qualche parte che …
to read sth to sb or to read sb sth
leggere qc a qn
to read sth aloud
leggere qc a voce alta
to read sth to oneself
leggere qc in silenzio
she can read
sa leggere
I can read German
so leggere il tedesco
2. read (say):
the card reads “Happy Birthday Dad”
sul biglietto c'è scritto “buon compleanno papà”
the thermometer reads 20 degrees
il termometro segna 20 gradi
the sentence should read as follows
la frase dovrebbe suonare così
3. read (decipher):
read braille
leggere
read handwriting
decifrare
4. read (interpret):
read signs
riconoscere
read intentions, reactions
interpretare
read situation
spiegare
to read sb's thoughts or mind
leggere nei pensieri di qn
to read sb's mood
capire di che umore è qn
to read sb's tea-leaves
= leggere il destino di qn nelle foglie del tè
to read palms
leggere la mano
to read a remark, statement as
interpretare un'osservazione, una dichiarazione come
don't read his comments as proof of his sincerity
non considerare i suoi commenti come una prova della sua sincerità
the book can be read as a satire
il libro può essere letto come una satira
to read sth into comment, message, sentence
leggere qc dietro a
don't read too much into his reply
non dare interpretazioni troppo complicate alla sua risposta
5. read брит. УНИВЕР.:
read
studiare
she is reading history at Oxford
studia storia a Oxford
6. read (take a recording):
read meter, dial, barometer, gauge
leggere
I can't read what the dial says
non riesco a leggere il quadrante
7. read:
read РАДИО, ТЕЛЕКОМ. person, pilot
sentire, ricevere
I can read you loud and clear
ti ricevo forte e chiaro
8. read (of corrections in text):
read
leggere
for “cat” in line 12 read “cart”
alla riga 12, leggi “cart” invece di “cat”
9. read ИНФОРМ. computer:
read data, file
leggere
III. read <прош. вр./прич. прош. вр. read> ГЛ. неперех. [брит. riːd, америк. rid]
1. read (look at or articulate text):
read
leggere (to sb a qn)
to read aloud
leggere a voce alta (to sb a qn)
to read about sth accident, discovery
leggere di qc
I read about it in the “Times”
ho letto qualcosa al proposito sul “Times”
I read about him yesterday
ho letto qualcosa di lui ieri
to read to sb from sth
leggere a qn da qc
2. read брит. (study):
to read for a degree in history, chemistry
studiare storia, chimica all'università
to read for the Bar брит. ЮРИД.
studiare da avvocato
3. read (create an impression):
the document reads well, badly
il documento si legge bene, male
the translation reads like the original
la traduzione scorre come l'originale
IV. read ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр. [брит. riːd, америк. rid]
read → II, III
V. read ПРИЛ. [брит. riːd, америк. rid]
to take sth as read minutes, report
dare qc per letto
the press took it as read that he was lying
la stampa diede per scontato che stesse mentendo
can we take it as read that everybody will agree?
possiamo dare per scontato che tutti saranno d'accordo?
VI. read
to read between the lines
leggere tra le righe
I. access [брит. ˈaksɛs, америк. ˈækˌsɛs] СУЩ.
1. access (means of entry):
access
accesso м.
pedestrian, wheelchair access
accesso pedonale, facilitato per disabili
access to the centre is from the street
si accede al centro dalla strada
to gain access to sth
ottenere l'accesso a qc
“No access” (on signs)
“Divieto di accesso”
“No access” before сущ. control, door, mode, point
d'accesso
2. access (ability to obtain, use):
access
accesso м. (to a)
to have access to information, education, a database
avere accesso a informazioni, all'istruzione, a un database
open access
libero accesso
3. access ЮРИД. (right to visit):
right of access
diritto di visita
to have access (to one's children)
avere il diritto di visitare (i propri figli)
to grant, deny access
accordare, negare il diritto di visita
right of access to prisoners
diritto di visitare i carcerati
right of access to prisoners before сущ. rights
di visita
4. access ИНФОРМ.:
access
accesso м. (to a)
5. access (attack):
access офиц.
accesso м.
access офиц.
attacco м.
an access of rage, remorse
un accesso di rabbia, un impeto di rimorso
II. access [брит. ˈaksɛs, америк. ˈækˌsɛs] ГЛ. перех.
access database, information, machine:
access
accedere, avere accesso a
I. read1 [ri:d] СУЩ.
read
lettura ж.
II. read1 <read, read> [ri:d] ГЛ. перех.
1. read:
read
leggere
to read sth aloud
leggere qc ad alta voce
to read sb a story
leggere una storia a qn
2. read (decipher):
read
decifrare
to read sb's mind [or thoughts]
leggere nei pensieri di qn
to read sb's palm
leggere (il palmo del)la mano a qn
to read sb like a book
leggere qn come un libro stampato
read my lips!
ascolta con la massima attenzione!
3. read (interpret):
read
interpretare
4. read (inspect):
read
ispezionare
read meter
leggere
5. read (understand):
read
intendere
I don't read you
non ti seguo
III. read1 <read, read> [ri:d] ГЛ. неперех.
read person
leggere
read book, magazine
leggersi
read2 [red] ПРИЛ.
read
letto, -a
little/widely read
poco/molto letto
I. write <wrote, written, writing> [raɪt] ГЛ. перех.
1. write:
write
scrivere
to write sth in capital letters
scrivere qc in stampatello
to write a book/a thesis
scrivere un libro/una tesi
he wrote me a poem
mi ha scritto una poesia
to write sb
scrivere a qu
to write sb a check
fare un assegno a qu
2. write МУЗ.:
write
comporre
to write a song
scrivere una canzone
3. write ИНФОРМ. (save):
write
salvare
to write sth to a disk
salvare qc su un dischetto
Выражения:
to be nothing to write home about
non essere niente di straordinario
II. write <wrote, written, writing> [raɪt] ГЛ. неперех.
1. write:
write
scrivere
to write clearly/legibly
scrivere in modo chiaro/leggibile
to write to sb
scrivere a qu
to write about sth
scrivere di/su qc
to write for a newspaper
scrivere per un giornale
2. write ИНФОРМ. (save):
to write to sth
salvare su qc
I. access [ˈæk·ses] СУЩ. a. ИНФОРМ.
access
accesso м.
access road
strada ж. d'accesso
Internet access ИНФОРМ.
accesso a Internet
to gain access to sth
accedere a qc
to have access to sth
avere accesso a qc
with easy access to the sea
con accesso al mare
II. access [ˈæk·ses] ГЛ. перех. ИНФОРМ.
access
accedere a
Запись в OpenDict
access СУЩ.
direct market access ФИНАНС.
accesso diretto al mercato/ai mercati
Present
Iwrite
youwrite
he/she/itwrites
wewrite
youwrite
theywrite
Past
Iwrote
youwrote
he/she/itwrote
wewrote
youwrote
theywrote
Present Perfect
Ihavewritten
youhavewritten
he/she/ithaswritten
wehavewritten
youhavewritten
theyhavewritten
Past Perfect
Ihadwritten
youhadwritten
he/she/ithadwritten
wehadwritten
youhadwritten
theyhadwritten
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rare and expensive elements aren't only found on the platter, as we'll see when we look at that other important part of a hard disk drive - the read/write head.
www.techradar.com
No self-respecting writer would deign to write for television.
en.wikipedia.org
The audio-visual equipment allows reporters to both write about and film stories as they happen, and the articles can be published on-line within seconds.
en.wikipedia.org
He developed into a dedicated philanthropist toward children with dwarfism who would write fan letters to him confiding their loneliness and despair.
en.wikipedia.org
The bank has taken steep write-downs on its tax credit business.
www.nola.com

Поиск в словаре

Искать перевод "read-write access" в других языках

английский
французский