Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gewundenes
Urknall
big ˈbang СУЩ.
Urknall м. <-(e)s, -e>
Big ˈBang СУЩ. брит. ФИНАНС.
big ˈbang theo·ry СУЩ.
I. bang [bæŋ] СУЩ.
1. bang (loud sound):
Knall м. <-(e)s, -e>
to go off with a bang gun, fireworks
2. bang (blow):
Schlag м. <-(e)s, Schlä̱·ge>
3. bang америк. (fringe):
[kurze] Fransen швейц.
4. bang вульг. (sexual intercourse):
Fick м. <-s, -s> вульг.
5. bang (drug dose):
Schuss м. <-es, Schụ̈s·se> жарг.
Выражения:
to go [америк. over] with a bang разг.
II. bang [bæŋ] НАРЕЧ.
1. bang (precisely):
bang on брит. разг.
bang on брит. разг.
2. bang (make loud noise):
to go bang balloon
Выражения:
bang goes sth перенос.
etw geht dahin перенос.
bang goes sth перенос.
mit etw дат. ist es aus
III. bang [bæŋ] МЕЖД.
bang! gun
bang! explosion
IV. bang [bæŋ] ГЛ. неперех.
bang door, shutters
bang door, shutters
schlagen <schlägt, schlug, geschlagen>
V. bang [bæŋ] ГЛ. перех.
1. bang (hit):
sich дат. den Kopf an etw дат. anschlagen
2. bang америк. (cut hair):
sich дат. einen Pony [o. швейц. Fransen] schneiden
3. bang вульг. (have sex):
eine Frau bumsen вульг. [o. vögeln]
Выражения:
die Werbetrommel rühren перенос.
big <-gg-> [bɪg] ПРИЛ.
1. big (of size, amount):
groß <größer, am größten>
big eater разг.
to be a big spender разг.
2. big (of maturity):
groß <größer, am größten>
3. big (significant):
wichtig <wichtiger, am wichtigsten>
it's the big day then? разг. (wedding day)
to have big ideas разг.
Rosinen im Kopf haben разг.
big words разг.
4. big разг.:
groß <größer, am größten>
to be big on sth
auf etw вин. stehen разг.
5. big уничиж. ирон. разг. (generous):
großzügig разг.
Выражения:
to be/get too big for one's boots уничиж. разг. (craving for admiration)
big deal! разг.
na und! разг.
no big deal разг.
to give sb a big hand разг.
what's the big idea? ирон. разг.
was soll [denn] das? разг.
to make it big разг.
großen Erfolg haben разг.
to make it big разг.
big oaks from little acorns grow esp брит. посл.
big bang СУЩ. ФИНАНС.
Big Bang м.
Present
Ibang
youbang
he/she/itbangs
webang
youbang
theybang
Past
Ibanged
youbanged
he/she/itbanged
webanged
youbanged
theybanged
Present Perfect
Ihavebanged
youhavebanged
he/she/ithasbanged
wehavebanged
youhavebanged
theyhavebanged
Past Perfect
Ihadbanged
youhadbanged
he/she/ithadbanged
wehadbanged
youhadbanged
theyhadbanged
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Evidence in the former communist economies suggests that the closed economy multiplier has a bigger bang or multiplier effect than the open-economy multiplier.
www.ghanaweb.com
Hairstyles range from 80s-style, big-bang blowouts to cornrow braids and a more contemporary flat-ironed look.
www.odt.co.nz
Such a diversity enables the cyber criminals to get the biggest bang from their ad click fraud campaigns, but the infected users suffer the consequences big time.
www.informationsecuritybuzz.com
Chefs bang and throw, they are cocksure and feisty.
www.ft.com
I wore it with a big white oversized tee shirt that had bright green and pink bows and rhinestones.
www.dailyexaminer.com.au
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Further experiments are planned in order to discover more about the nature and the characteristics of the neutron and thereby provide insight into the processes that occurred immediately after the big bang and in the earliest days of the universe.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Künftige Experimente sollen dabei helfen, mehr über das Neutron und seine Eigenschaften zu erfahren und dadurch einen Einblick in die Prozesse direkt nach dem Urknall und im frühen Universum zu erhalten.
[...]
[...]
Even a civilization of type 3 is powerless against this, because the machines of that civilization will not withstand the effects of the infinitive high temperatures of the big bang ( big crunch ), nor the cooling down of the universe to the absolutely zero- point.
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
Selbst eine Zivilisation des Typs III ist dagegen machtlos, weil ihre Maschinen weder den unendlich hohen Temperaturen des Urknalls noch der Abkühlung des Universums zum absoluten Nullpunkt etwas entgegensetzen können.
[...]
[...]
Indeed, he says, essentially all of the alternative models that attempt to explain what happened after the Big Bang also make use of quantum fluctuations.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Im Übrigen, so Mukhanov, greifen auch alle alternativen Modelle, die zu erklären versuchen, was nach dem Urknall geschah, im Wesentlichen auf den Mechanismus der Quantenfluktuation zurück.
[...]
[...]
Combined with the discoveries of elementary particle physics, his view offers a consistent picture of the universe from a point in time one millionth of one millionth of a second after the Big Bang up to the present day.
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
Kombiniert mit den Entdeckungen der Elementarteilchenphysik ergibt sich seiner Ansicht nach ein konsistentes Bild des Universums vom Zeitpunkt eines Millionstels einer Millionstelsekunde nach dem Urknall bis heute.
[...]
[...]
2 ) The sun begins to shine, the planets develop in an orbit about 10 billion years after the big bang.
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
2 ) Die Sonne beginnt zu leuchten, die Planeten bilden sich in einem Orbit ca. 10 Mrd Jahre nach dem Urknall.
[...]