Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
доверие
équipe de support
support team СУЩ.
support team
équipe ж. de renfort
équipe d'appoint
support team
I. team [брит. tiːm, америк. tim] СУЩ.
1. team (of people):
team
équipe ж.
rugby/management team
équipe de rugby/de direction
a team of advisers/doctors
une équipe de conseillers/de médecins
to work well as a team
faire un bon travail d'équipe
to work well as a team определит. captain, competition, effort, event, games, leader, sport
d'équipe
to work well as a team colours, performance
d'une équipe
2. team (of horses, oxen, huskies):
team
attelage м.
II. team [брит. tiːm, америк. tim] ГЛ. перех.
1. team (coordinate):
team garment
associer (with à)
2. team (bring together) → team up
I. team up ГЛ. [брит. tiːm -, америк. tim -] (team up)
team up people:
faire équipe (against contre, with avec)
team up organizations:
s'associer (with avec)
II. team up ГЛ. [брит. tiːm -, америк. tim -] (team [sb] up)
team up
associer
to team sb up with sb
associer qn avec qn
I. support [брит. səˈpɔːt, америк. səˈpɔrt] СУЩ.
1. support (moral, financial, political):
support
soutien м. (for sth en faveur de qc, for sb à qn)
financial/state support
soutien financier/de l'État
there is considerable public support for the strikers
les grévistes bénéficient du soutien d'une grande partie de la population
there is little public support for this measure
il y a peu de gens favorables à cette mesure
socialist/Green party support
soutien en faveur des socialistes/verts
support for the party is increasing
le parti a de plus en plus de partisans
air/land/sea support ВОЕН.
appui м. aérien/terrestre/maritime
to give sb/sth (one's) support
apporter son soutien à qn/qc
to get support from sb/sth
obtenir le soutien de qn/qc
to have the support of sb/sth
avoir le soutien de qn/qc
in support of sb/sth campaign, intervene
en faveur de qn/qc
he spoke in support of the motion
il a parlé en faveur de la motion
the workers went on strike in support of their demands
les ouvriers se sont mis en grève pour soutenir leurs revendications
the students demonstrated in support of the strikers
les étudiants ont manifesté pour montrer leur solidarité avec les grévistes
in support of this point of view/theory
pour appuyer ce point de vue/cette théorie
a collection in support of war victims
une collecte au profit des victimes de guerre
with support from sb
avec l'appui or le soutien de qn
to win or gain support from sb
trouver du soutien auprès de qn
they need support to raise enough money
ils ont besoin d'aide pour rassembler des fonds suffisants
the theatre closed for lack of support
le théâtre a fermé faute de public
strong support перенос.
ferme soutien
means of support (financial)
moyens м. мн. de subsistance
2. support (physical, for weight):
support (gen) СТРОИТ.
support м.
support МЕД. (for limb)
appareil м. de maintien
he used his stick as a support
il s'appuyait sur sa canne
he had to lean on a chair for support
il a dû s'appuyer sur une chaise
3. support (person):
support
soutien м. (to de)
Paul was a great support when she died
Paul a été (d')un soutien précieux quand elle est morte
4. support (singer etc not topping the bill):
support (individual)
artiste м. и ж. qui assure la première partie
support (band)
groupe м. de la première partie
II. support [брит. səˈpɔːt, америк. səˈpɔrt] ГЛ. перех.
1. support (provide moral, financial backing):
support person, cause, campaign, party, reform, team, venture, price, currency
soutenir
support charity
donner à
to support sb/sth by doing
aider or soutenir qn/qc en faisant
the museum is supported by public funds
le musée est subventionné par l'État
2. support (physically):
support weight
supporter
support person
soutenir
3. support (validate):
support
confirmer, corroborer офиц.
4. support (maintain):
support breadwinner: family
faire vivre, avoir [qn] à charge
support land, farm: inhabitants
faire vivre
support charity: underprivileged
aider
he has a wife and children to support
il a une femme et des enfants à charge
she supported her son through college
elle a payé les études de son fils
5. support (put up with) офиц.:
support adverse conditions, bad behaviour
endurer
6. support ИНФОРМ.:
support
prendre en charge
III. support [брит. səˈpɔːt, америк. səˈpɔrt] ГЛ. возвр. гл.
to support oneself
subvenir à ses propres besoins
I. team [ti:m] СУЩ. + ед./мн. гл.
1. team (group):
team
équipe ж.
2. team (set of working animals):
team
attelage м.
II. team [ti:m] ГЛ. неперех. (match)
team
être assorti
I. support [səˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt] ГЛ. перех.
1. support (hold up):
support a. перенос.
maintenir
to support oneself
se maintenir
2. support (bear):
support
supporter
3. support (provide with money):
support
entretenir
to support a family
subvenir aux besoins d'une famille
a family to support
une famille à charge
to support oneself
gagner sa vie
4. support (help):
support
soutenir
to support a friend
apporter son soutien à un ami
to support cancer research
soutenir financièrement la recherche contre le cancer
5. support (encourage):
support party
soutenir
6. support СПОРТ:
support
supporter
7. support (show to be true):
support theory
appuyer
II. support [səˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt] СУЩ.
1. support (act of supporting):
support
appui м.
2. support (object):
support
support м.
3. support (garment):
support
maintien м.
knee support
genouillère ж.
support stockings
bas mpl de maintien
4. support no мн. (help):
support
soutien м.
a letter of support
une lettre de soutien
to give sb moral support
apporter son soutien moral à qn
5. support no мн., no неопред. арт. (provision of necessities):
support
subvention ж.
6. support (proof of truth):
support
appui м.
to lend support to sth
prêter son appui à qc
in support of sth
à l'appui de qc
I. team [tim] СУЩ. + ед./мн. гл.
1. team (group):
team
équipe ж.
2. team (set of working animals):
team
attelage м.
II. team [tim] ГЛ. перех. (combine)
team
associer
to team sth with sth
assortir qc à qc
I. support [sə·ˈpɔrt] ГЛ. перех.
1. support (hold up):
support a. перенос.
maintenir
to support oneself
se maintenir
2. support (bear):
support load, roof
supporter
3. support (provide with money):
support
entretenir
to support a family
subvenir aux besoins d'une famille
a family to support
une famille à charge
to support oneself
gagner sa vie
4. support (help):
support
soutenir
to support a friend
apporter son soutien à un ami
to support cancer research
soutenir financièrement la recherche contre le cancer
5. support (encourage):
support political party
soutenir
6. support sports:
support
supporter
7. support (show to be true):
support theory
appuyer
II. support [sə·ˈpɔrt] СУЩ.
1. support (act of supporting):
support
appui м.
2. support (supporting object):
support
support м.
3. support (garment):
support
maintien м.
knee support
genouillère ж.
4. support (help):
support
soutien м.
a letter of support
une lettre de soutien
to give sb moral support
apporter son soutien moral à qn
5. support no неопред. арт. (provision of necessities):
support
subvention ж.
6. support (proof of truth):
support
appui м.
to lend support to sth
prêter son appui à qc
in support of sth
à l'appui de qc
Present
Iteam
youteam
he/she/itteams
weteam
youteam
theyteam
Past
Iteamed
youteamed
he/she/itteamed
weteamed
youteamed
theyteamed
Present Perfect
Ihaveteamed
youhaveteamed
he/she/ithasteamed
wehaveteamed
youhaveteamed
theyhaveteamed
Past Perfect
Ihadteamed
youhadteamed
he/she/ithadteamed
wehadteamed
youhadteamed
theyhadteamed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The 2009 team was undefeated, while the 2010 team lost a single game.
en.wikipedia.org
The higher seeded teams play on their home field during the second leg.
en.wikipedia.org
He was also third on the team in rushing with 423 yards.
en.wikipedia.org
Issue 1 features the team ending an underground fight club.
en.wikipedia.org
The team joins in a tournament every year.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "support team" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский