Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dabonnements
subscriptions
Did you mean?
abonnement ,
ballonnements ,
bonnement ,
désabonnement ,
réabonnement ,
ânonnement ,
marmonnement ,
rationnement ,
actionnement ,
assaisonnement ,
bourdonnement ,
cloisonnement ,
environnement ,
frissonnement ,
bouillonnement ,
empoisonnement ,
emprisonnement ,
fonctionnement ,
approvisionnement ,
или
non-fonctionnement
abonnement [abɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. abonnement ЖУРН.:
abonnement
subscription
prendre ou souscrire un abonnement
to take out a subscription (à to)
résilier/suspendre/renouveler son abonnement
to cancel/to suspend/to renew one's subscription
votre abonnement arrive à échéance le
your subscription falls due on
les frais d'abonnement à
subscription rates for
ventes hors abonnements
non-subscription sales
concert hors abonnement
concert not included on a season ticket
2. abonnement МУЗ., ТЕАТР., ТРАНС.:
(carte d')abonnement
season ticket (à for)
3. abonnement ТЕЛЕКОМ.:
abonnement (de service)
rental system charge
abonnement (pour gaz, électricité)
standing charge
4. abonnement ТВ:
abonnement
subscription (à to)
désabonnement [dezabɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. désabonnement (gén):
désabonnement
cancellation (of a subscription)
2. désabonnement (sur Internet):
désabonnement
unsubscribe
non-fonctionnement [nɔ̃fɔ̃ksjɔnmɑ̃] СУЩ. м.
non-fonctionnement
failure to operate
réabonnement [ʀeabɔnmɑ̃] СУЩ. м.
réabonnement ЖУРН.
subscription renewal
réabonnement ТРАНС., ТЕАТР.
season ticket renewal
bonnement [bɔnmɑ̃] НАРЕЧ.
tout bonnement
(quite) simply
frissonnement [fʀisɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. frissonnement:
frissonnement (de feuillage)
rustling
frissonnement (de lac)
rippling
2. frissonnement:
frissonnement (de froid, fièvre, plaisir, désir)
shivering (de of)
frissonnement (de peur, d'horreur)
shuddering (de of)
approvisionnement [apʀɔvizjɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. approvisionnement (activité):
approvisionnement
supply (en of)
assurer l'approvisionnement d'une ville en eau potable
to ensure the supply of drinking water to a town
l'approvisionnement de la ville en eau soulève de graves problèmes
supplying the town with water raises serious problems
2. approvisionnement (marchandises):
service des approvisionnements
supplies department
3. approvisionnement (source):
approvisionnement
supplier
les industriels diversifient leurs approvisionnements
industrialists vary their suppliers
ânonnement [anɔnmɑ̃] СУЩ. м.
ânonnement (récitation hésitante)
faltering delivery
ânonnement (récitation monotone)
monotonous delivery
ânonnement (ton monotone)
drone
cloisonnement [klwazɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. cloisonnement (action, résultat):
cloisonnement
partitioning
2. cloisonnement:
cloisonnement (de la population)
division
cloisonnement (de services, d'administration)
compartmentalization
les cloisonnements entre services, groupes
the barriers between
marmonnement [maʀmɔnmɑ̃] СУЩ. м.
marmonnement (murmure)
mumbling uncountable
marmonnement (ronchonnement)
muttering uncountable
ballonnements [balɔnmɑ̃] СУЩ. mpl
ballonnements
bloated feeling
abonnement [abɔnmɑ̃] СУЩ. м. (au bus)
abonnement
season ticket
abonnement téléphonique
telephone (line) rental
abonnement hebdomadaire/mensuel
weekly/monthly subscription
prendre un abonnement à un journal
to take out a subscription to a newspaper
carte d'abonnement au théâtre
season ticket for the theatre
bonnement [bɔnmɑ̃] НАРЕЧ.
tout bonnement
quite simply
assaisonnement [asɛzɔnmɑ̃] СУЩ. м. sans мн. (action, ingrédient)
assaisonnement
seasoning
assaisonnement d'une salade
dressing
environnement [ɑ̃viʀɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. environnement (milieu écologique):
environnement
environment
2. environnement (environs):
environnement
surroundings
3. environnement (milieu social):
environnement
background
emprisonnement [ɑ̃pʀizɔnmɑ̃] СУЩ. м.
emprisonnement
imprisonment
empoisonnement [ɑ̃pwazɔnmɑ̃] СУЩ. м.
1. empoisonnement (intoxication):
empoisonnement
food poisoning
empoisonnement dû à des champignons
food poisoning caused by mushrooms
2. empoisonnement sans мн. (crime):
empoisonnement
poisoning
3. empoisonnement (meurtre):
empoisonnement
poisoning
4. empoisonnement gén мн. разг. (tracas):
empoisonnement
nuisance
bouillonnement [bujɔnmɑ̃] СУЩ. м. a. перенос.
bouillonnement
bubbling
bouillonnement des idées
ferment
rationnement [ʀasjɔnmɑ̃] СУЩ. м.
rationnement
rationing
fonctionnement [fɔ̃ksjɔnmɑ̃] СУЩ. м.
fonctionnement
working
ballonnements [balɔnmɑ͂] СУЩ. mpl
ballonnements
bloated feeling
abonnement [abɔnmɑ͂] СУЩ. м. (au bus)
abonnement
pass
abonnement téléphonique
telephone service
abonnement hebdomadaire/mensuel
weekly/monthly subscription
prendre un abonnement à un journal
to subscribe to a newspaper
bonnement [bɔnmɑ͂] НАРЕЧ.
tout bonnement
quite simply
fonctionnement [fo͂ksjɔnmɑ͂] СУЩ. м.
fonctionnement
working
approvisionnement [apʀɔvizjɔnmɑ͂] СУЩ. м.
1. approvisionnement (ravitaillement):
approvisionnement en qc
supplying of sth
2. approvisionnement (réserve):
approvisionnement en qc
supplies of sth
bouillonnement [bujɔnmɑ͂] СУЩ. м. a. перенос.
bouillonnement
bubbling
bouillonnement des idées
ferment
actionnement [aksjɔnmɑ͂] СУЩ. м.
actionnement
activation
empoisonnement [ɑ͂pwazɔnmɑ͂] СУЩ. м.
1. empoisonnement (intoxication):
empoisonnement
food poisoning
2. empoisonnement sans мн. (crime):
empoisonnement
poisoning
3. empoisonnement (meurtre):
empoisonnement
poisoning
4. empoisonnement gén мн. разг. (tracas):
empoisonnement
nuisance
emprisonnement [ɑ͂pʀizɔnmɑ͂] СУЩ. м.
emprisonnement
imprisonment
bourdonnement [buʀdɔnmɑ͂] СУЩ. м.
bourdonnement d'un insecte
buzzing
bourdonnement d'un moteur
humming
bourdonnement des voix
buzz
dysfonctionnement м.
dysfonctionnement
dysfunction
fonctionnement mobile
fonctionnement mobile
mobile operation
type de fonctionnement
type de fonctionnement
working according to ...
fonctionnement en pleine charge
fonctionnement en pleine charge
full load operation
fonctionnement en charge partielle
fonctionnement en charge partielle
partial load operation
fonctionnement en cas d'urgence
fonctionnement en cas d'urgence
emergency running properties
(à fonctionnement) silencieux
(à fonctionnement) silencieux
smooth operation
fonctionnement de la tour de refroidissement
fonctionnement de la tour de refroidissement
cooling tower operation
fonctionnement silencieux
fonctionnement silencieux
silent running
indicateur de fonctionnement
indicateur de fonctionnement
ON signal lamp
fonctionnement bi-étagé
fonctionnement bi-étagé
two-stage operation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cette interconnexion pourra par ailleurs être utilisée pour les échanges d'électricité entre les deux pays, y renforçant ainsi la sécurité de l'approvisionnement électrique.
fr.wikipedia.org
D'autre part, il s'intéresse aux biens communs qui nécessitent un approvisionnement d'origine humaine comme l'énergie, la gestion des déchets et les télécommunications.
fr.wikipedia.org
L'approvisionnement en eau était assuré par puits d'un débit suffisant.
fr.wikipedia.org
En 1911, la première ligne d’approvisionnement en eau fut construite, l’électricité fut installée.
fr.wikipedia.org
Durant cette décennie, les questions concernant l'énergie et l'approvisionnement énergétique gagnent en importance.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре