Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dinsonorisation
dinsonorisation
Did you mean?
insonorisation ,
présonorisation ,
sonorisation ,
intériorisation ,
miniaturisation ,
autorisation ,
extériorisation ,
factorisation ,
insonoriser ,
mémorisation ,
scolarisation ,
temporisation ,
thésaurisation ,
valorisation ,
vaporisation ,
pulvérisation ,
tertiarisation ,
vulgarisation ,
timbre-cotisation ,
или
sous-capitalisation

Oxford-Hachette French Dictionary

insonorisation [ɛ̃sɔnɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

insonorisation
soundproofing

sonorisation [sɔnɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. sonorisation ТЕХН. (matériel):

sonorisation
public address system, PA system
installer la sonorisation dans une salle de conférence/une aérogare/une rue
to install a public address system in a conference room/an air terminal/a street
installer la sonorisation dans un cinéma/une salle de bal
to install the sound system in a cinema/a ballroom

2. sonorisation КИНО.:

la sonorisation d'un film
adding the soundtrack to a film

3. sonorisation ФОНЕТ.:

sonorisation
voicing (de of)

présonorisation [pʀesɔnɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

présonorisation КИНО., ТВ
playback

sous-capitalisation <мн. sous-capitalisations> [sukapitalizasjɔ̃] СУЩ. ж.

sous-capitalisation
undercapitalization

timbre-cotisation <мн. timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] СУЩ. м.

timbre-cotisation
stamp purchased to pay a subscription

extériorisation [ɛksteʀjɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

extériorisation (d'émotion)
outward expression
extériorisation ПСИХОЛ. (de sensibilité)
externalization

factorisation [faktɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

factorisation
factorization

autorisation [otɔʀizɑsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. autorisation (accord):

autorisation (gén)
permission (de faire to do)
autorisation (officielle)
authorization (de faire to do)
donner à qn l'autorisation de faire
to give sb permission to do
donner à qn l'autorisation de faire (officiellement)
to give ou grant sb authorization to do
avoir l'autorisation de faire
to have permission to do
sans l'autorisation du gouvernement
without government authorization
entrée interdite sans autorisation
no unauthorized entry

2. autorisation:

autorisation АДМИН., ТОРГ., ЮРИД.
licence брит.
sans autorisation
without a licence брит.
avoir l'autorisation d'exporter des armes
to have a licence for exporting weapons, to be licensed to export weapons

3. autorisation:

autorisation (document)
permit
autorisation (licence)
licence брит.
autorisation administrative de licenciement АДМИН.
administrative fiat for a company's redundancy plan
autorisation de crédit ФИНАНС.
overdraft facility
autorisation d'étalage
stallholder's permit
autorisation de mise sur le marché
product licence брит.
autorisation de mise sur le marché français
product licence in France
autorisation parentale
parental consent
autorisation de prélèvement
direct-debit form
autorisation de prélèvement ТОРГ.
release for shipment
autorisation de programme
authorization bill
autorisation de sortie ШКОЛА
consent form allowing a pupil to leave the school building
autorisation de sortie du territoire
parents' authorization for an unaccompanied minor to travel abroad
autorisation de vol АВИА.
flight clearance

mémorisation [memɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. mémorisation:

mémorisation (apprentissage)
memorization
mémorisation (faculté de retenir)
powers мн. of memory

2. mémorisation ИНФОРМ.:

mémorisation
storage

intériorisation [ɛ̃teʀjɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

intériorisation
internalization

в словаре PONS

sonorisation [sɔnɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

sonorisation
adding the sound track
sonorisation
fitting a sound system
sonorisation (équipement)
sound system

valorisation [valɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

valorisation d'une région
development
valorisation des déchets
recovery

autorisation [otoʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. autorisation (permission):

autorisation
permission

2. autorisation ЮРИД.:

autorisation
authorization

3. autorisation (permis):

autorisation
permit
autorisation de sortie du territoire
exit permit

vaporisation [vapɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

vaporisation d'un parfum, d'une plante:

vaporisation
spraying

temporisation [tɑ̃pɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

temporisation
delaying

insonoriser [ɛ̃sɔnɔʀize] ГЛ. перех.

insonoriser
to soundproof

pulvérisation [pylveʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

pulvérisation
spraying
pulvérisation d'un produit médicamenteux
pulverization
la pulvérisation d'un produit détachant
spraying on a stain remover

thésaurisation [tezɔʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

thésaurisation
hoarding

vulgarisation [vylgaʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

vulgarisation
popularization
revue de vulgarisation
magazine for a wider public

tertiarisation [tɛʀsjaʀizasjɔ̃] СУЩ. ж. ЭКОН.

tertiarisation
tertiarization
в словаре PONS

sonorisation [sɔnɔʀizasjo͂] СУЩ. ж.

sonorisation
adding the soundtrack
sonorisation
fitting a sound system
sonorisation (équipement)
sound system

temporisation [tɑ͂pɔʀizasjo͂] СУЩ. ж.

temporisation
delaying

autorisation [otoʀizasjo͂] СУЩ. ж.

1. autorisation (permission):

autorisation
permission

2. autorisation ЮРИД.:

autorisation
authorization

3. autorisation (permis):

autorisation
permit
autorisation de sortie du territoire
exit permit

valorisation [valɔʀizasjo͂] СУЩ. ж.

valorisation d'une région
development
valorisation des déchets
recovery

vaporisation [vapɔʀizasjo͂] СУЩ. ж.

vaporisation d'un parfum, d'une plante:

vaporisation
spraying

insonoriser [ɛ͂sɔnɔʀize] ГЛ. перех.

insonoriser
to soundproof

miniaturisation [minjatyʀizasjo͂] СУЩ. ж.

miniaturisation
miniaturization

pulvérisation [pylveʀizasjo͂] СУЩ. ж.

pulvérisation
spraying

scolarisation [skɔlaʀizasjo͂] СУЩ. ж.

1. scolarisation:

scolarisation
schooling

2. scolarisation (équipement en écoles):

scolarisation
availability of schooling

thésaurisation [tezɔʀizasjo͂] СУЩ. ж.

thésaurisation
hoarding

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

revalorisation ж.

revalorisation
revaluation

déscolarisation ж.

déscolarisation
dropping out of school

régularisation ж.

régularisation
legalisation

cotisation ж.

cotisations sociales
social contributions

délocalisation ж.

délocalisation
relocation

naturalisation ж.

naturalisation
naturalisation

médiatisation ж.

médiatisation
high media exposure

colonisation ж.

colonisation
colonisation

féminisation ж.

féminisation
feminisation

décolonisation ж.

décolonisation
decolonisation

GEA Словарь по холодильной технике

limite d'utilisation

limite d'utilisation
limit of application

plage d‘utilisation

plage d‘utilisation
range of application

domaine de la climatisation

domaine de la climatisation
air-conditioning range

réfrigération et climatisation de véhicules

réfrigération et climatisation de véhicules
vehicle cooling and air-conditioning
Présent
j'insonorise
tuinsonorises
il/elle/oninsonorise
nousinsonorisons
vousinsonorisez
ils/ellesinsonorisent
Imparfait
j'insonorisais
tuinsonorisais
il/elle/oninsonorisait
nousinsonorisions
vousinsonorisiez
ils/ellesinsonorisaient
Passé simple
j'insonorisai
tuinsonorisas
il/elle/oninsonorisa
nousinsonorisâmes
vousinsonorisâtes
ils/ellesinsonorisèrent
Futur simple
j'insonoriserai
tuinsonoriseras
il/elle/oninsonorisera
nousinsonoriserons
vousinsonoriserez
ils/ellesinsonoriseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре