Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
quartiste
quartista
Did you mean?
artiste ,
chartiste ,
quartette ,
autiste ,
quartier ,
artisan ,
partisan ,
quarté ,
quarto ,
quartz ,
artistique ,
artistement ,
in-quarto ,
quartier-maître ,
quatre-quarts ,
jusqu'au-boutiste ,
или
je-m'en-foutiste

Oxford-Hachette French Dictionary

quartette [kwaʀtɛt] СУЩ. м.

quartette
jazz quartet

I. artiste [aʀtist] ПРИЛ.

1. artiste (créatif):

artiste
artistic

2. artiste (peu sérieux):

il est un peu artiste
he's a bit of a clown

II. artiste [aʀtist] СУЩ. м. и ж.

1. artiste (créateur):

artiste
artist
une sensibilité d'artiste
an artistic sensibility

2. artiste:

artiste (chanteur, danseur, musicien)
artist performer
artiste (de music-hall)
artiste
artiste dramatique
actor
artiste de cinéma
film actor
artiste lyrique
opera singer
artiste invité ou en représentation
guest artist

3. artiste (bon à rien):

artiste
clown
salut l'artiste! разг., устар.
hello there!

III. artiste [aʀtist]

artiste peintre
painter

chartiste [ʃaʀtist] СУЩ. м. и ж.

1. chartiste ИСТ.:

chartiste
Chartist

2. chartiste УНИВЕР.:

chartiste
student at the School of Paleography and Archival Studies in Paris

artistement [aʀtistəmɑ̃] НАРЕЧ.

artistement
artistically

quartier-maître, quartier-maitre <мн. quartiers-maîtres, quartiers-maitres> [kaʀtjemɛtʀ] СУЩ. м.

quartier-maître
leading seaman брит.
quartier-maître
petty officer third class америк.

quartier [kaʀtje] СУЩ. м.

1. quartier:

quartier (partie d'une ville)
area, district
quartier (zone administrative)
district
quartier (zone ethnique)
quarter
un quartier populaire/commerçant/résidentiel
a working-class/shopping/residential area ou district
le quartier des affaires
the business area ou district
dans mon quartier
in my area
le plan du quartier
a map of the area
le quartier arabe/indien
the Arab/Indian quarter
les beaux quartiers
fashionable districts
les quartiers смягч.
(socially) deprived areas
de quartier commerçant, médecin, cinéma
local
la vie de quartier
local community life
les gens du quartier
the locals
êtes-vous du quartier?
are you from around here?

2. quartier (portion):

quartier
quarter
un quartier de pommes
an apple quarter
un quartier de bœuf
a quarter of beef
un quartier d'orange
an orange segment

3. quartier АСТРОН.:

quartier
quarter
premier/dernier quartier de la lune
the moon's first/last quarter

4. quartier (de noblesse):

quartier
quarter
huit quartiers de noblesse
eight quarters of nobility
avoir ses quartiers de noblesse
to be of noble lineage

5. quartier ВОЕН.:

quartiers
quarters
être consigné dans ses quartiers
to be confined to quarters
prendre ses quartiers d'hiver/d'été ВОЕН.
to go into winter/summer quarters
prendre ses quartiers d'hiver/d'été перенос.
to go to one's winter/summer residence
avoir quartier libre ВОЕН.
to be off duty
avoir quartier libre перенос.
to have time off ou free time
quartier général, QG ВОЕН. перенос.
headquarters, HQ
quartier de haute sécurité, QHS АДМИН.
maximum security wing
Quartier Latin
Quartier Latin
quartier de selle КОНН.
saddle flap

Выражения:

ne pas faire de quartier
to show no mercy
ne pas faire de quartier
to give no quarter устар.

Quartier Latin Info

Quartier Latin
The original university area in central Paris on the left bank of the Seine.

Quartier Latin Info

Quartier Latin
The original university area in central Paris on the left bank of the Seine.

artistique [aʀtistik] ПРИЛ.

artistique
artistic

in-quarto, inquarto <мн. in-quarto, inquartos> [inkwaʀto] ПРИЛ. СУЩ. м.

in-quarto
quarto

quarté [kaʀte] СУЩ. м.

quarté
betting based on forecasting the first four horses in a race

в словаре PONS

I. artiste [aʀtist] СУЩ. м. и ж.

artiste
artist
artiste (personne non-conformiste)
bohemian

II. artiste [aʀtist] ПРИЛ.

milieu artiste
artistic scene

quartier [kaʀtje] СУЩ. м.

1. quartier (partie de ville):

quartier
district
quartier résidentiel
residential area
le Quartier latin
the Latin Quarter

2. quartier (lieu où l'on habite, habitants):

quartier
neighbourhood брит.
quartier
neighborhood америк.
les gens du quartier
the people living here

3. quartier швейц. (banlieue):

quartier périphérique
suburb

Выражения:

avoir quartier libre (être autorisé à sortir)
to have time to oneself
ne pas faire de quartier
to give no quarter

artistique [aʀtistik] ПРИЛ.

artistique
artistic

I. partisan(e) [paʀtizɑ̃, an] ПРИЛ. (favorable à)

être partisan de qc
to be in favour of sth брит.
être partisan de qc
to be in favor of sth америк.

II. partisan(e) [paʀtizɑ̃, an] СУЩ. м.(ж.)

partisan(e)
supporter
partisan(e) d'une idée
advocate

artisan(e) [aʀtizɑ̃, an] СУЩ. м.(ж.)

artisan(e)
craftsman м.
artisan(e)
craftswoman ж.
artisan boulanger
traditional baker

quartz [kwaʀts] СУЩ. м.

quartz
quartz
montre à quartz
quartz watch

quarto [kwaʀto] НАРЕЧ. высок.

quarto
fourthly

quatre-quarts [kat(ʀə)kaʀ] СУЩ. м. inv:

quatre-quarts
large sponge cake

I. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] ПРИЛ.

être jusqu'au-boutiste
to always go to extremes
politique jusqu'au-boutiste
hard-line policy

II. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] СУЩ. м. и ж.

jusqu'au-boutiste
hard-liner

I. autiste [otist] ПРИЛ.

autiste
autistic

II. autiste [otist] СУЩ. м. и ж.

autiste
autistic person
в словаре PONS

I. artiste [aʀtist] СУЩ. м. и ж.

artiste
artist
artiste (personne non-conformiste)
bohemian

II. artiste [aʀtist] ПРИЛ.

milieu artiste
artistic scene

quartier [kaʀtje] СУЩ. м.

1. quartier (partie de ville):

quartier
district
quartier résidentiel
residential area
le Quartier latin
the Latin Quarter

2. quartier (lieu où l'on habite, habitants):

quartier
neighborhood
les gens du quartier
the people living here

3. quartier швейц. (banlieue):

quartier périphérique
suburb

Выражения:

avoir quartier libre (être autorisé à sortir)
to have time to oneself
ne pas faire de quartier
to give no quarter

artistique [aʀtistik] ПРИЛ.

artistique
artistic

I. partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] ПРИЛ. (favorable à)

être partisan de qc
to be in favor of sth

II. partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] СУЩ. м.(ж.)

partisan(e)
supporter
partisan(e) d'une idée
advocate

artisan(e) [aʀtizɑ͂, an] СУЩ. м.(ж.)

artisan(e)
craftsman м.
artisan(e)
craftswoman ж.
artisan boulanger
traditional baker

quartz [kwaʀts] СУЩ. м.

quartz
quartz
montre à quartz
quartz watch

quarto [kwaʀto] НАРЕЧ. высок.

quarto
fourthly

quatre-quarts [kat(ʀə)kaʀ] СУЩ. м. inv:

quatre-quarts
large sponge cake

I. autiste [otist] ПРИЛ.

autiste
autistic

II. autiste [otist] СУЩ. м. и ж.

autiste
autistic person

I. je-m'en-foutiste [ʒ(ə)mɑ͂futist] неизм. ПРИЛ. разг.

elle est plutôt je-m'en-foutiste
she just couldn't give a damn

II. je-m'en-foutiste [ʒ(ə)mɑ͂futist] неизм. СУЩ. м. и ж. разг.

je-m'en-foutiste
person with a couldn't-give-a-damn attitude

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью