Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sillusionner
to create an illusion
Did you mean?
illusionner ,
désillusionner ,
contusionner ,
fusionner ,
illusion ,
visionner ,
allusion ,
démissionner ,
désillusion ,
illusionnisme ,
illusionniste ,
occasionner ,
passionner ,
se désillusionner ,
approvisionner ,
réapprovisionner ,
post-transfusionnel ,
или
s'approvisionner
I. désillusionner [dezil(l)yzjɔne] ГЛ. перех.
désillusionner
to disillusion
II. se désillusionner ГЛ. возвр. гл.
se désillusionner возвр. гл.:
se désillusionner
to lose one's illusions
illusionner <s'illusionner> [ilyzjɔne] ГЛ. возвр. гл.
illusionner
to delude oneself (sur qc/qn about sth/sb)
illusionniste [ilyzjɔnist] СУЩ. м. и ж.
1. illusionniste (prestidigitateur):
illusionniste
conjurer, illusionist
2. illusionniste (politicien):
illusionniste
illusionist
désillusion [dezil(l)yzjɔ̃] СУЩ. ж.
désillusion
disillusion
éprouver une désillusion
to be disillusioned
illusionnisme [ilyzjɔnism] СУЩ. м.
1. illusionnisme (art du prestidigitateur):
illusionnisme
conjuring
2. illusionnisme (effet):
illusionnisme ИСК., ПОЛИТ.
illusionism
contusionner [kɔ̃tyzjɔne] ГЛ. перех.
contusionner personne, corps:
contusionner
to bruise
avoir le visage contusionné
to have a bruised face
fusionner [fyzjɔne] ГЛ. перех. ГЛ. неперех.
fusionner
to merge
illusion [ilyzjɔ̃] СУЩ. ж.
1. illusion (croyance):
illusion
illusions мн. (sur about)
elle n'a pas la moindre illusion là-dessus
she has absolutely no illusions about it
sans illusion aucune
with no illusions at all
être sans illusion(s)
to have no illusions
ne pas se faire d'illusions
to have no illusions
je ne me fais guère ou pas trop d'illusions
I don't hold out much hope
entretenir les illusions de qn
to encourage sb in their illusions
se faire des illusions
to delude oneself (sur about)
il se donne l'illusion de dominer la situation
he likes to think that he's in control of the situation
entretenir qn dans l'illusion que…
to allow sb to continue in the mistaken belief that…
2. illusion (apparence trompeuse):
illusion
illusion
le prestidigidateur crée des illusions
the conjurer creates illusions
donner l'illusion de la vie/de l'amour
to give the illusion of life/of love
ses promesses ne font pas illusion
his promises don't fool anyone
il ne fera pas illusion longtemps
he won't fool people for long, people will soon see through him
Выражения:
illusion d'optique ФИЗ.
optical illusion
post-transfusionn|el (post-transfusionnelle) [pɔsttʀɑ̃sfyzjɔnɛl] ПРИЛ.
post-transfusionnel (post-transfusionnelle)
post-transfusion
I. approvisionner [apʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.
1. approvisionner (fournir):
approvisionner ville, marché
to supply (en with)
approvisionner arme automatique
to load
une boutique mal approvisionnée
a badly stocked shop
2. approvisionner (verser de l'argent à):
approvisionner compte en banque
to pay money into
votre compte n'est plus approvisionné depuis trois mois
your account has not been in credit for three months
II. s'approvisionner ГЛ. возвр. гл.
1. s'approvisionner (faire des provisions):
s'approvisionner
to stock up (en on, with)
2. s'approvisionner (acheter):
la compagnie s'approvisionne en papier directement auprès de l'usine
the company gets its supplies of paper directly from the factory
illusionniste [i(l)lyzjɔnist] СУЩ. м. и ж.
illusionniste
illusionist
désillusion [dezi(l)lyzjɔ̃] СУЩ. ж.
désillusion
disillusionment
fusionner [fyzjɔne] ГЛ. неперех., перех. a. ИНФОРМ.
fusionner
to merge
illusion [i(l)lyzjɔ̃] СУЩ. ж. (erreur)
illusion
illusion
illusion d'optique
optical illusion
se faire des illusions sur qn/qc
to have illusions about sth
I. approvisionner [apʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.
approvisionner une ville en qc
to supply a town with sth
approvisionner un magasin en qc
to stock a shop with sth
approvisionner un compte en qc
to pay sth into an account
II. approvisionner [apʀɔvizjɔne] ГЛ. возвр. гл.
s'approvisionner en qc
to stock up with sth
I. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.
réapprovisionner
to restock
II. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se réapprovisionner en chocolat
to stock up on chocolate
I. passionner [pasjɔne] ГЛ. перех.
passionner
to fascinate
II. passionner [pasjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se passionner pour qc
to be fascinated by sth
I. démissionner [demisjɔne] ГЛ. неперех.
1. démissionner (quitter son poste):
démissionner
to resign (de from)
2. démissionner:
démissionner (renoncer)
to give up
démissionner (renier ses responsabilités)
to abdicate one's responsibilities
II. démissionner [demisjɔne] ГЛ. перех. разг. шутл.
démissionner
to oust
être démissionné
to be ousted
visionner [vizjɔne] ГЛ. перех.
visionner film, diapositives:
visionner
to view
occasionner [ɔkazjɔne] ГЛ. перех.
occasionner
to cause
désillusion [dezi(l)lyzjo͂] СУЩ. ж.
désillusion
disillusionment
illusionniste [i(l)lyzjɔnist] СУЩ. м. и ж.
illusionniste
illusionist
fusionner [fyzjɔne] ГЛ. перех., неперех. a. inform
fusionner
to merge
illusion [i(l)lyzjo͂] СУЩ. ж. (erreur)
illusion
illusion
illusion d'optique
optical illusion
se faire des illusions sur qn/qc
to have illusions about sb/sth
I. approvisionner [apʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.
approvisionner une ville en qc
to supply a town with sth
approvisionner un magasin en qc
to stock a store with sth
approvisionner un compte en qc
to deposit sth into an account
II. approvisionner [apʀɔvizjɔne] ГЛ. возвр. гл.
s'approvisionner en qc
to stock up with sth
I. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.
réapprovisionner
to restock
II. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se réapprovisionner en chocolat
to stock up on chocolate
I. passionner [pasjɔne] ГЛ. перех.
passionner
to fascinate
II. passionner [pasjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se passionner pour qc
to be fascinated by sth
allusion [a(l)lyzjo͂] СУЩ. ж. (sous-entendu)
allusion
allusion
faire allusion à qn/qc
to allude to sb/sth
démissionner [demisjɔne] ГЛ. неперех. (se démettre)
démissionner de sa fonction
to give up one's duties
démissionner de son poste
to resign from one's position
visionner [vizjɔne] ГЛ. перех.
visionner film, diapositives:
visionner
to view
Présent
jedésillusionne
tudésillusionnes
il/elle/ondésillusionne
nousdésillusionnons
vousdésillusionnez
ils/ellesdésillusionnent
Imparfait
jedésillusionnais
tudésillusionnais
il/elle/ondésillusionnait
nousdésillusionnions
vousdésillusionniez
ils/ellesdésillusionnaient
Passé simple
jedésillusionnai
tudésillusionnas
il/elle/ondésillusionna
nousdésillusionnâmes
vousdésillusionnâtes
ils/ellesdésillusionnèrent
Futur simple
jedésillusionnerai
tudésillusionneras
il/elle/ondésillusionnera
nousdésillusionnerons
vousdésillusionnerez
ils/ellesdésillusionneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les difficultés que lui occasionnent les autorités civiles ne l'arrêtent pas.
fr.wikipedia.org
Elle porte toute son attention aux blessures que les mines antipersonnel occasionnent bien après la fin d’un conflit et, bien souvent, sur des enfants.
fr.wikipedia.org
Cette dernière a occasionné l'installation de l'actuelle roue hydraulique ainsi que les bluteries.
fr.wikipedia.org
En 1970, une crue exceptionnelle a occasionné le bris du barrage, entraînant la démolition de la centrale.
fr.wikipedia.org
L'yttrium ne joue aucun rôle biologique connu, mais une exposition peut occasionner des maladies pulmonaires chez l'homme.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре