permit в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы permit в словаре английский»испанский

I.permit <прич. наст. вр. permitting; прош. вр., past part permitted> ГЛ. перех. [америк. pərˈmɪt, брит. pəˈmɪt]

permit

permitir

photography is not permitted

no se permite tomar fotografías

to permit sb to + infin I will not permit you to insult my family like this

no te permito que insultes así a mi familia

this will permit us to increase production

esto nos permitirá aumentar la producción

may I be permitted to make a suggestion? офиц.

¿me permiten que haga una sugerencia?

II.permit <прич. наст. вр. permitting; прош. вр., past part permitted> ГЛ. неперех. [америк. pərˈmɪt, брит. pəˈmɪt]

weather permitting

si hace buen tiempo

weather permitting

si el tiempo no lo impide

if time permits

si hay tiempo

III.permit СУЩ. [америк. ˈpərmɪt, брит. ˈpəːmɪt]

permit

permiso м. (por escrito)

work/residence permit

permiso de trabajo/de residencia

gun permit америк.

licencia ж. de armas

“permit holders only”

“estacionamiento reservado”

“permit holders only”

aparcamiento reservado Исп.

entry permit СУЩ.

entry permit

permiso м. de entrada

work permit СУЩ.

work permit

permiso м. de trabajo

fishing license, fishing licence, брит. fishing permit СУЩ.

fishing license

permiso м. de pesca

fishing license

licencia ж. de pesca

Переводы permit в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

licencia de caza

hunting permit

permiso de trabajo

work permit

permiso de residencia

residence permit

licencia de pesca

fishing permit

permiso de importación

import permit

permiso de exportación

export permit

permit в словаре PONS

Переводы permit в словаре английский»испанский

permit¹ [ˈpɜr·mɪt] СУЩ.

1. permit:

permit

permiso м. (por escrito)

parking/building permit

permiso м. de aparcamiento/obras

learner's permit

permiso que autoriza a aprendices a conducir acompañados de una persona con carnet

to hold a permit

tener un permiso

Выражения:

fishing/gun/building permit

licencia ж. de pesca/armas/construcción

I.permit² <-tt-> [pər·ˈmɪt] ГЛ. перех.

permit

permitir

I will not permit you to go there

no te permito que vayas allí

to permit oneself sth

permitirse algo

II.permit² <-tt-> [pər·ˈmɪt] ГЛ. неперех.

weather permiting

si hace buen tiempo

weather permiting

si el tiempo no lo impide

if time permits

si hay tiempo

the law permits no other interpretation офиц.

la ley no acepta otra interpretación

work permit СУЩ.

work permit

permiso м. de trabajo

parking permit СУЩ.

parking permit

permiso м. de aparcamiento

residence permit СУЩ.

residence permit

permiso м. de residencia

learner's permit СУЩ.

learner's permit

permiso м. de conducción provisional

building permit СУЩ.

building permit

permiso м. de obras

Переводы permit в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boleta

permit

permiso

permit

permiso de residencia/de trabajo

residence/work permit

licencia de obras

building permit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Six years ago she was diagnosed with secondary progressive multiple sclerosis and was given the rights to a disabled parking permit as a result.

www.stuff.co.nz

Once there, she requested political asylum and obtained a residence permit.

en.wikipedia.org

Likewise, in scientific modeling, simplifying assumptions permit illustration or elucidation of concepts thought relevant within the sphere of inquiry.

en.wikipedia.org

A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.

en.wikipedia.org

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com

Students may also choose to drive to school by applying for a parking permit.

en.wikipedia.org

Access to the islet requires a permit, and is only allowed to people involved in protecting the islet's fauna.

en.wikipedia.org

Regulations permit an airplane to transport 15 grams of fissionable material.

en.wikipedia.org

Ironically the rally that brought traffic to a standstill was organized by a teen that isn't even old enough to possess a learner's permit.

www.midnorthmonitor.com

A common joke is his inability to drive, although he did receive a learner's permit.

en.wikipedia.org