В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы nevertheless в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

nevertheless [брит. nɛvəðəˈlɛs, америк. ˌnɛvərðəˈlɛs] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nevertheless.
- Отзыв о nevertheless отослать PONS.eu

1. nevertheless (all the same):

nevertheless

quand même, malgré tout

I like him nevertheless

je l'aime quand même

he's my friend nevertheless

c'est quand même mon ami

they go on trying nevertheless

ils continuent quand même à essayer

thanks nevertheless

merci quand même

nevertheless, I think you should go

je crois que tu devrais y aller quand même

3. nevertheless (however):

nevertheless

pourtant, toutefois, néanmoins

he did nevertheless say that …

il a pourtant or toutefois or néanmoins dit que …

Переводы nevertheless в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nevertheless

et néanmoins

but nevertheless

nevertheless

inimaginable et pourtant vrai

inconceivable yet true, inconceivable but true nevertheless

des prévisions optimistes et pourtant réalistes

optimistic yet realistic forecasts, forecasts which are optimistic but nevertheless realistic

techniquement, le film est pourtant parfait

the film is nevertheless technically perfect

malgré cela, malgré tout

nevertheless

Переводы nevertheless в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

nevertheless [ˌnevəðəˈles, америк. ˌnevɚ-] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nevertheless.
- Отзыв о nevertheless отослать PONS.eu

nevertheless

Переводы nevertheless в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

il n'en est pas moins vrai qu'il est trop jeune

it's nevertheless true that he's too young

it's nevertheless true that he's too young

il n'en est pas moins vrai qu'il est trop jeune

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Nevertheless, the predictions of classical tidal theory still did not agree with observations. en.wikipedia.org

Recruits who expressed a reasoned preference were nevertheless allowed to join any regiment of their choice, provided there were vacancies. en.wikipedia.org

Nevertheless, the 1965 paper is perhaps the more often cited. en.wikipedia.org

Nevertheless, the force could still deliver damaging blows. en.wikipedia.org

Nevertheless, such deep understanding is available only for heavily studied systems such as shallow lakes. en.wikipedia.org

Nevertheless, the workers made over 150 m of progress a day while on level ground. en.wikipedia.org

Nevertheless, the selection percentage can be the same as during standard preparatory classes. en.wikipedia.org

Nevertheless, a canard stabilizer may be added to an otherwise unstable design to obtain overall static pitch stability. en.wikipedia.org

Nevertheless, there were few practical gains from this offensive. en.wikipedia.org

Nevertheless, the increase did reduce one day from her average transatlantic voyage. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "nevertheless" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski