respite в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы respite в словаре английский»французский

respite [брит. ˈrɛspʌɪt, ˈrɛspɪt, америк. ˈrɛspət, riˈspaɪt] СУЩ.

1. respite (relief):

respite офиц.

répit м. (from dans)

a brief respite

un court répit

2. respite (delay):

respite ТОРГ., ЮРИД.

sursis м.

a week's respite

un sursis d'une semaine

to grant a respite for payment

surseoir au paiement

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

temporary arrangement, solution, accommodation, respite

provisoire

Переводы respite в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

éclaircie офиц., перенос.

respite офиц.

prévoir une éclaircie dans le climat social

to predict some respite in the social climate

trêve

respite

après quelques jours de trêve

after a few days' respite

répit

respite

travailler sans répit

to work ceaselessly ou without respite

sursis

respite

je bénéficie d'un sursis de trois mois pour payer

I've been given a three-month respite to pay

sans repos travailler

without respite

un instant de faiblesse/répit

a moment of weakness/respite

respite в словаре PONS

Переводы respite в словаре английский»французский

respite [ˈrespaɪt, америк. -pɪt] СУЩ. no мн. офиц.

1. respite (pause):

respite

répit м.

a short respite from sth

un moment de répit dans qc

2. respite (delay):

respite

délai м.

Переводы respite в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

trêve

respite

octroyer un délai/un répit/une somme d'argent à qn

to grant sb an extension/respite/a sum of money

respite Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a short respite from sth

un moment de répit dans qc

to grant sb an extension/respite/a sum of money

octroyer un délai/un répit/une somme d'argent à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After his term of office, he engaged in agricultural activities, but this was a brief respite from politics.

en.wikipedia.org

After the second theme provides a brief respite in the relative major, the music becomes turbulent as it transitions again.

en.wikipedia.org

After a 90-minute respite, they suffered harassment from a different quarter.

en.wikipedia.org

The park was designed for passive and unstructured use, and as a respite from the activities of busy urban life.

en.wikipedia.org

Oasis towns became respite stops for traveling merchant traders.

en.wikipedia.org

She had but a short respite, and was back on her weather station 10 days later.

en.wikipedia.org

The physical, emotional and financial consequences for the family caregiver can be overwhelming without some support, such as respite.

en.wikipedia.org

Teenagers open a fire hydrant for respite from the heat, flooding a passerby's car, and police officers intervene.

en.wikipedia.org

The rolling hills, blossoming orchards, and grand oaks provide respite to visitors, residents, and myriad species of wildlife.

en.wikipedia.org

Nevertheless, some respite was offered by the cup competitions.

en.wikipedia.org