Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

яркочервено
Strombörse
I. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. power no pl:
Macht ж. <-> kein pl
Einfluss м. <-es, -flüs·se>
to be in sb's power
Macht über jdn/etw haben
2. power no pl (political control):
Macht ж. <-> kein pl
3. power (nation):
Seemacht ж. <-, -mächte>
Atommacht ж. <-, -mächte>
Weltmacht ж. <-, -mächte>
4. power:
Macht ж. <-, Mäch·te>
5. power no pl (right):
Berechtigung ж. <-, -en>
Befugnis ж. <-, -se>
6. power (authority):
Kompetenz[en] ж.[pl]
7. power no pl (ability):
Vermögen ср. <-s> kein pl
Macht ж. <-> kein pl
8. power (skills):
Vermögen ср. <-s> kein pl
Konzentrationsfähigkeit ж. <-> kein pl
Durchhaltevermögen ср. <-s> kein pl
Überzeugungskraft ж. <-, -kräfte>
9. power no pl:
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
Stärke ж. <-, -n>
Gewalt ж. <-, -en>
Stärke ж. <->
Macht ж. <->
Wirtschaftsmacht ж. <-, -mächte>
Sprengkraft ж. <-> kein pl a. перенос.
10. power no pl (emotion):
Intensität ж. <-, -en>
power of words
Macht ж. <-> kein pl
11. power no pl (electricity):
Strom м. <-(e)s, Strö̱·me>
Wasserkraft ж. <-, -kräfte>
Atomenergie ж. <-> kein pl
Solarenergie ж. <-> kein pl
Sonnenenergie ж. <-> kein pl
Energiequelle ж. <-, -n>
Energielieferant м. <-en, -en; -, -nen>
12. power no pl (output):
Leistung ж. <-, -en>
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
13. power no pl (dioptres):
Stärke ж. <-, -n>
14. power no pl МАТЕМ.:
Potenz ж. <-, -en>
Выражения:
to do sb a power of good разг.
more power to your elbow [or америк. to you]!
more power to your elbow [or америк. to you]!
II. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier
1. power (electric):
power (source, supply)
Stromausfall м. <-(e)s, -fälle>
Energiewirtschaft ж. <-> kein pl
2. power (political):
power (block, game, structure)
Machtpolitik ж. <-> kein pl
Machtkampf м. <-(e)s, -kämpfe>
III. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
1. power (speed):
irgendwohin sausen [o. разг. rasen]
2. power (work hard):
sich вин. mächtig ins Zeug legen разг.
IV. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
to power sth
I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ГЛ. перех.
1. exchange (replace, trade):
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw вин.] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw вин.] umtauschen
2. exchange (interchange):
mit jdm herumalbern [o. австр., швейц. herumblödeln]
II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] СУЩ.
1. exchange (trade):
Tausch м. <-(e), -e>
Vertragsabschluss м. <-es, -schlüsse>
Briefwechsel м. <-s, ->
2. exchange ФИНАНС., ЭКОН.:
Währung ж. <-, -en>
Wechselkurs м. <-es, -e>
3. exchange БИРЖ. (shares market):
Börse ж. <-, -n>
Warenbörse ж. <-, -n>
Börse ж. <-, -n>
4. exchange (interchange):
Wortwechsel м. <-s, ->
Schlagabtausch м. <-[e]s; kein Pl>
Feuergefecht ср. <-(e)s, -e>
III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ПРИЛ. определит., неизм.
Devisenmarkt м. <-(e)s, -märkte>
Austauschlehrer(in) м. (ж.)
Tauschwert м. <-(e)s> kein pl
power exchange СУЩ. ФИНАНС.
exchange СУЩ. ФИНАНС.
exchange СУЩ.
Present
Ipower
youpower
he/she/itpowers
wepower
youpower
theypower
Past
Ipowered
youpowered
he/she/itpowered
wepowered
youpowered
theypowered
Present Perfect
Ihavepowered
youhavepowered
he/she/ithaspowered
wehavepowered
youhavepowered
theyhavepowered
Past Perfect
Ihadpowered
youhadpowered
he/she/ithadpowered
wehadpowered
youhadpowered
theyhadpowered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A power of attorney for healthcare may be required by some institutions for a patient advocate to exchange confidential information.
en.wikipedia.org
However, this exchange rate results from international trade and financial markets.
en.wikipedia.org
A "draft" is a bill of exchange which is not payable on demand of the payee.
en.wikipedia.org
Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.
en.wikipedia.org
In exchange for their loyalty they have full access to their crime family's protection, power and connections.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
over these the second death has no power
[...]
www.immanuel.at
[...]
über diese hat der zweite Tod keine Macht
[...]
[...]
The word ‘power’ can evoke different associations ranging from the freedom for self-determination and the opportunity to effect change all the way to suppression.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Begriff „Macht“ kann unterschiedliche Assoziationen hervorrufen – von Gestaltungsfreiheit und der Möglichkeit, Dinge zu verändern, bis zu Unterdrückung.
[...]
[...]
If we are silent and do not use our power to address issues for women, human rights, injustice, corruption, we do not serve women with accountability.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Wenn wir stumm bleiben und unsere Macht nicht nutzen um Frauenthemen, Menschenrechte, Ungerechtigkeit, und Korruption anzugehen, dienen wir den Frauen nicht verantwortungsvoll.
[...]
[...]
24,30 " And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.
www.immanuel.at
[...]
24,30 Und dann wird das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel erscheinen; und dann werden wehklagen alle Stämme des Landes, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.
[...]
To increase their power, women had to form alliances with other social groups.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Um ihren Einfluss auszubauen, mussten die Frauen Bündnisse mit anderen gesellschaftlichen Interessensgruppen eingehen.
[...]