Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
магистральная
wer
английский
английский
немецкий
немецкий
who [hu:] МЕСТОИМ.
1. who вопросит. (which person):
who
wer
who did this?
wer war das?
who's she?
wer ist sie?
hi, I'm Liz — who are you?
hi, ich bin Liz — wer bist du?
she asked if I knew who had got the job
sie fragte, ob ich wüsste, wer den Job bekommen hatte
we have about 20 people for the party — who else should come?
wir haben etwa 20 Leute für die Party — wer soll noch kommen?
who are you to laugh? it's happened to you many times
du musst gerade lachen — das ist dir auch schon oft passiert
who are they to get special treatment?
wer sind sie [denn], dass sie eine besondere Behandlung bekommen?
2. who вопросит. (whom):
who
wem дат.
who
wen вин.
who do you want to talk to?
mit wem möchten Sie sprechen?
I don't know who to ask to the party
ich weiß nicht, wen ich zur Party einladen soll
who am I talking to, please?
mit wem spreche ich bitte?
3. who вопросит. (unknown person):
who
wer
who can tell why ...
wer kann sagen, warum ...
who knows?
wer weiß?
who cares
was soll's! разг.
4. who относит. (with defining clause):
who
der/die/das
I think it was your dad who phoned
ich glaube, das war dein Vater, der angerufen hat
the other people who live in the house ...
die anderen Leute, die in dem Haus wohnen, ...
he who laughs last, laughs loudest
wer zuletzt lacht, lacht am besten
5. who относит. (with non-defining clause):
who
der/die/das
he rang Geoffrey, who was a good friend
er rief Geoffrey an, der ein guter Freund war
this is Frank, who I told you about
das ist Frank, von dem ich dir erzählt habe
Выражения:
who is who ask George — he knows who's who
frag' George — er kennt alle
the new book tells who's who in modern politics
in dem neuen Buch steht, wer heute in der Politik das Sagen hat
the guest list reads like a who's who of top American industrialists
die Gästeliste liest sich wie das Who is Who der führenden amerikanischen Industriellen
who's [hu:z]
who's = who is, who has, who
WHO [ˌdʌbl̩ju:ˌeitʃˈəʊ, америк. -ˈɔʊ] СУЩ. no pl
WHO сокращение от World Health Organization
WHO
WHO ж.
World Health Organization (WHO)
World Health Organization
Weltgesundheitsorganisation
World ˈHealth Or·gani·za·tion СУЩ., WHO СУЩ. no pl, + ед./pl гл.
the World Health Organization
die Weltgesundheitsorganisation
World ˈHealth Or·gani·za·tion СУЩ., WHO СУЩ. no pl, + ед./pl гл.
the World Health Organization
die Weltgesundheitsorganisation
немецкий
немецкий
английский
английский
wen
who
an wen
who ... to
für wen
who ... for
wen ..., [der] ...
the person who [or whom] ...
an wen
who ... to
für wen
who ... for
Schicksalsgenosse (-ge·nos·sin)
person who shares sb's fate
Buhrufer(in)
person who cries boo
Zukurzgekommene(r)
sb who missed out
Kartenleger(in)
fortune-teller [who uses cards]
Zauberlehrer(in)
sb who teaches conjuring tricks
bei welchem Arbeitgeber bist du beschäftigt?
who is your employer?
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
who is who ask George — he knows who's who
frag' George — er kennt alle
the new book tells who's who in modern politics
in dem neuen Buch steht, wer heute in der Politik das Sagen hat
it is unclear whether/what/when/who ...
es ist unklar, ob/was/wann/wer ...
fortpflanzungsunfähige Männer/Frauen
men who cannot have children/women who cannot conceive
wer ist mit dem Vorschlag einverstanden - wer ist dagegen?
who's for and who's against this proposal?
wer ist mit dem Vorschlag einverstanden - wer ist dagegen?
who's in favour of this proposal and who's against it?
derjenige, der/den .../diejenige, die ... auf Personen bezogen
the one [or he/she] who [or that] /who[m офиц. ] [or that] ...
diejenigen/denjenigen, die ... auf Personen bezogen
the ones [or they] who [or that] /who[m офиц. ] [or that] ...
wer ist dafür und wer dagegen?
who's for it [or in favour] and who against?
wer hat das Tischtuch so mit Marmelade befleckt?
who left jam stains on the tablecloth?
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Besides, the World Health Organization stated that the hormone levels are indistinguishable between the implanted and nonimplanted animals.
en.wikipedia.org
The World Health Organization recommends against immediate postpartum insertion, citing increased expulsion rates.
en.wikipedia.org
Seemingly mind-wiped, she ingested viruses from the World Health Organization and was attempting to create a meta-plague.
en.wikipedia.org
The World Health Organization estimates that one in three newborn infant deaths is due to pneumonia.
en.wikipedia.org
It is recommended by the World Health Organization in managing influenza pandemics because it is high-yield and cost effective.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Who is actually attacking us?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wer greift uns da eigentlich an?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Anyone who would like to trace the development of fritz-kola since can find details in the old guestbook.
[...]
www.fritz-kola.de
[...]
Wer diese Beiträge verfolgen möchte, findet hier den Weg zum alten Gästebuch.
[...]
www.fritz-kola.de
[...]
But who should take responsibility?
[...]
www.giz.de
[...]
Doch wer muss Verantwortung übernehmen?
[...]
www.giz.de
[...]
In the meantime, anyone who wants to be on the safe side should stick to local and seasonal produce.
www.giz.de
[...]
Wer sicher gehen wolle, solle bis dahin vor allem regionale und saisonale Produkte kaufen.
www.giz.de
[...]
Auto repair shop portals in Germany – Who will be the Google for auto services ?, Studies, Media, Roland Berger
www.rolandberger.de
[...]
Werkstattportale in Deutschland – Wer wird der " Google " für Werkstattleistungen? , Studien, Medien, Roland Berger
www.rolandberger.de

Поиск в словаре

Искать перевод "who's" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский