Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
револьвер
Fifth Republic
Cinquième République Info
Cinquième République
As established by the constitution of 1958 and still valid today, the Cinquième République refers to the regime founded along the lines laid down by Charles de Gaulle, emphasizing the role of a strong executive and institutions for guaranteeing stability.
la Cinquième République ИСТ.
the fifth Republic
I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.
cinquième
fifth
II. cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. ж. ШКОЛА
cinquième
second year of secondary school, age 12–13
III. cinquième [sɛ̃kjɛm]
cinquième colonne
the Fifth Column
la Cinquième République ИСТ.
the fifth Republic
Cinquième République Info
Cinquième République
As established by the constitution of 1958 and still valid today, the Cinquième République refers to the regime founded along the lines laid down by Charles de Gaulle, emphasizing the role of a strong executive and institutions for guaranteeing stability.
roue [ʀu] СУЩ. ж.
1. roue (de véhicule, loterie, jeu):
roue
wheel
changer la roue d'une voiture
to change the wheel on a car
un véhicule à quatre/deux roues
a four-/two-wheel vehicle
roue avant/arrière
front/back ou rear wheel
roue de gouvernail
helm
être roue(s) à roue(s) ou roue dans roue
to be neck and neck
sur ou dans la roue de qn
hot on sb's tail
avoir une roue à plat
to have a flat tyre брит.
avoir une roue à plat
to have a flat tire америк.
2. roue (en gymnastique):
roue
cartwheel
faire une roue
to do a cartwheel
3. roue (dans un mécanisme):
roue
wheel
roue dentée
cog ou toothed wheel
roue de transmission
toothed gear ou wheel
roue de friction
frictional wheel
roue hydraulique
water wheel
4. roue (supplice):
(le supplice de) la roue
the wheel
roue à aube
paddle wheel
roue directrice
leading ou guiding wheel
roue de la fortune
wheel of fortune
roue de l'histoire
wheel of history
roue d'impression
print wheel
roue libre
freewheel
être ou pédaler en roue libre
to freewheel
descendre une côte en roue libre
to freewheel down a hill
roue motrice
driving wheel
véhicule à 4 roues motrices
four-wheel-drive vehicle
roue de secours
spare wheel
roue de secours
spare tyre брит.
roue de secours
spare tire америк.
Выражения:
être la cinquième ou dernière roue du carrosse ou de la charrette (inutile)
to be superfluous
être la cinquième ou dernière roue du carrosse ou de la charrette (de trop)
to feel unwanted
pousser qn à la roue
to be behind sb
faire la roue paon:
to spread its tail, to display
faire la roue personne: уничиж.
to strut ou parade around
faire la roue (en gymnastique)
to do a cartwheel
république [ʀepyblik] СУЩ. ж. ПОЛИТ.
république
republic
après tout, on vit en république
after all, it's a free country
république des lettres
republic of letters
République [ʀepyblik] СУЩ. ж.
République ГЕОГР., ИСТ.
Republic
la République d'Irlande/du Bénin
the Republic of Ireland/of Benin
la République française
the French Republic
Cinquième République Info
Cinquième République
As established by the constitution of 1958 and still valid today, the Cinquième République refers to the regime founded along the lines laid down by Charles de Gaulle, emphasizing the role of a strong executive and institutions for guaranteeing stability.
I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.
cinquième
fifth
II. cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. ж. ШКОЛА
cinquième
second year of secondary school, age 12–13
III. cinquième [sɛ̃kjɛm]
cinquième colonne
the Fifth Column
la Cinquième République ИСТ.
the fifth Republic
république [ʀepyblik] СУЩ. ж.
république
republic
République démocratique allemande
German Democratic Republic
République fédérale d'Allemagne
Federal Republic of Germany
République française
French Republic
République populaire de Chine
People's Republic of China
République centrafricaine
Central African Republic
république
The figure of Marianne, a woman with a red cap, symbolizes the république as opposed to the monarchy.
Выражения:
on est en république
it's a free country
I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ПРИЛ. antéposé
cinquième
fifth
la cinquième page avant la fin
the fifth last page
arriver cinquième/obtenir la cinquième place
to finish fifth/to get fifth place
le cinquième centenaire
the fifth anniversary
II. cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. м. и ж.
le/la cinquième
the fifth
être le/la cinquième de la classe
to be fifth in the class
III. cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. м.
1. cinquième (fraction):
cinquième
fifth
les trois cinquièmes du gâteau
three fifths of the cake
2. cinquième (étage):
cinquième
fifth
habiter au cinquième
to live on the fifth floor
3. cinquième (arrondissement):
habiter dans le cinquième
to live in the fifth arrondissement
4. cinquième (dans une charade):
cinquième
fifth syllable
IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. ж.
1. cinquième (vitesse):
cinquième
fifth gear
passer en cinquième
to change into fifth gear
2. cinquième ШКОЛА:
cinquième
second year (of secondary school)
république [ʀepyblik] СУЩ. ж.
république
republic
République fédérale d'Allemagne
Federal Republic of Germany
République française
French Republic
République populaire de Chine
People's Republic of China
République centrafricaine
Central African Republic
Выражения:
on est en république
it's a free country
I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ПРИЛ. antéposé
cinquième
fifth
la cinquième page avant la fin
the fifth to last page
arriver cinquième/obtenir la cinquième place
to finish fifth/to get fifth place
le cinquième centenaire
the fifth anniversary
II. cinquième [sɛ͂kjɛm] СУЩ. м. и ж.
le/la cinquième
the fifth
être le/la cinquième de la classe
to be fifth in the class
III. cinquième [sɛ͂kjɛm] СУЩ. м.
1. cinquième (fraction):
cinquième
fifth
les trois cinquièmes du gâteau
three fifths of the cake
2. cinquième (étage):
cinquième
fifth
habiter au cinquième
to live on the fifth floor
3. cinquième (arrondissement):
habiter dans le cinquième
to live in the fifth arrondissement
4. cinquième (dans une charade):
cinquième
fifth syllable
IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] СУЩ. ж.
1. cinquième (vitesse):
cinquième
fifth gear
passer en cinquième
to shift into fifth gear
2. cinquième ШКОЛА:
cinquième
seventh grade
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les roues, les sièges et les harnais ont été enlevés et réinstallés sur les châssis sans sol.
fr.wikipedia.org
Les jantes ont un dessin différent du premier, semblable à des roues lenticulaires.
fr.wikipedia.org
Les moines creusent un canal de sortie d'eau à travers la roche pour faire actionner une roue.
fr.wikipedia.org
Le pot est chromé, les caches latéraux sont spécifiques et le garde-boue avant est placé au raz de la roue.
fr.wikipedia.org
On suppose que l'inertie propre de la roue est négligeable devant les efforts nécessaires pour mettre en mouvement le véhicule.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре