В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы tucked в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.tuck [америк. tək, брит. tʌk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck.
- Отзыв о tuck отослать PONS.eu

1. tuck C (fold, pleat):

tuck

tuck

alforza ж. Юж.конус

tuck

to put a tuck in a skirt

hacerle una jareta a una falda

to put a tuck in a skirt

hacerle una alforza a una falda Юж.конус

2. tuck U (snack food) брит.:

tuck разг.

golosinas ж. мн.

II.tuck [америк. tək, брит. tʌk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck.
- Отзыв о tuck отослать PONS.eu

1.1. tuck (place):

tuck

he tucked the blanket firmly under the mattress

metió bien la manta debajo del colchón

it looks better tucked into your skirt

queda mejor por dentro (de la falda)

she tucked the magazine under her arm

se colocó la revista debajo del brazo

he tucked the letter into his pocket

se metió la carta en el bolsillo

she sat with one leg tucked under her

estaba sentada sobre una pierna

1.2. tuck person:

tuck

she tucked him into bed

lo arropó bien en la cama

III.tuck [америк. tək, брит. tʌk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck.
- Отзыв о tuck отослать PONS.eu

I.tuck away ГЛ. [америк. tək -, брит. tʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck away.
- Отзыв о tuck away отослать PONS.eu

II.tuck away ГЛ. [америк. tək -, брит. tʌk -] (v + o + adv) (put away)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck away.
- Отзыв о tuck away отослать PONS.eu

tuck-in [ˈtəkˌɪn] СУЩ. брит. разг., устар. мн. отсут.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck-in.
- Отзыв о tuck-in отослать PONS.eu

atracón м. разг.

to have a good tuck-in

darse un atracón разг.

tuck shop СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck shop.
- Отзыв о tuck shop отослать PONS.eu

tienda ж. de golosinas (en una escuela)

I.tuck in ГЛ. [америк. tək -, брит. tʌk -] (v + adv) (eat)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck in.
- Отзыв о tuck in отослать PONS.eu

II.tuck in ГЛ. [америк. tək -, брит. tʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck in.
- Отзыв о tuck in отослать PONS.eu

2. tuck in stomach/chin:

3. tuck in child/invalid:

tuck box СУЩ. брит. устар.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck box.
- Отзыв о tuck box отослать PONS.eu

caja para guardar alimentos

tuck up ГЛ. [америк. tək -, брит. tʌk -] (v + o + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck up.
- Отзыв о tuck up отослать PONS.eu

to tuck sb up (in bed)

arropar a alguien (en la cama)

tuck into ГЛ. [америк. tək -, брит. tʌk -] (v + prep + o) разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck into.
- Отзыв о tuck into отослать PONS.eu

ponerse a comer

atacar разг.

tummy tuck СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tummy tuck.
- Отзыв о tummy tuck отослать PONS.eu

cirugía ж. quita-barriga разг.

Переводы tucked в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы tucked в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

tuck away ГЛ. перех. (hide)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck away.
- Отзыв о tuck away отослать PONS.eu

poner a buen recaudo

to be tucked away

estar en un sitio seguro

I.tuck [tʌk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck.
- Отзыв о tuck отослать PONS.eu

1. tuck (fold):

tuck

2. tuck мн. отсут. брит. (sweets):

tuck

golosinas ж. мн.

II.tuck [tʌk] ГЛ. перех. (fold)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck.
- Отзыв о tuck отослать PONS.eu

tuck

tuck shop СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck shop.
- Отзыв о tuck shop отослать PONS.eu

tienda ж. de dulces

I.tuck in ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck in.
- Отзыв о tuck in отослать PONS.eu

2. tuck in (settle in bed):

II.tuck in ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tuck in.
- Отзыв о tuck in отослать PONS.eu

comer con apetito

Переводы tucked в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abdominoplastia

tummy tuck разг.

arropar (en la cama)

arroparse (en la cama)

to tuck oneself up

jareta (pliegue)

to be tucked away

estar en un sitio seguro

to tuck one's shirt in

meterse la camisa

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They typically rest with the hindwings tucked under the forewings. en.wikipedia.org

They also wore baggy trousers tucked into jambires (leather gaiters). en.wikipedia.org

I slid my recliner over three feet and tucked myself into my bed, for another sleepless session of self-loathing and self-pity. www.theatlantic.com

He triumphantly emerged two minutes later with the toilet seat tucked under his arm. montrealgazette.com

These televisions are usually located in the seat-backs or tucked away in the armrests for front row seats and first class. en.wikipedia.org

A silk scarf is tucked neatly into his V-neck sweater. www.theglobeandmail.com

The plain blouse is designated as a long sleeve button down shirt tucked properly into the skirt at the waist. en.wikipedia.org

Gulls screaming overhead, we shed our jackets, tucked our towels underneath in a halfhearted attempt to keep them dry and ran. www.thecoast.ca

The usual custom was for the private soldier or NCO to carry the stick tucked under his arm. en.wikipedia.org

Rustic gray buildings tucked behind leafy copses house almost all of the 64 faculty members. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "tucked" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文