Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
quem ad finem
Craig
Did you mean?
crag ,
drain ,
arraign ,
Carib ,
crack ,
Craisin ,
cramp ,
crash ,
crave ,
raise ,
crack up ,
crank up ,
drain pan ,
crane fly ,
crash day ,
peg crawl ,
crab spider ,
crab steering ,
raise (sth) ,
detritus rain ,
market crash ,
raise prices ,
advection rain ,
assault craft ,
dressed crab ,
grain cultivation ,
common hermit crab ,
stock market crash ,
surface water drain ,
haploid pollen grain ,
coarse grain sediment ,
stock exchange crash ,
convectional rain(fall) ,
drain of land resources ,
или
rail vehicle production

в словаре PONS

Car·ib [ˈkærɪb, америк. ˈke-] СУЩ.

1. Carib (member of an indigenous South American people):

Carib
Karibe(-in) м. (ж.) <-n, -n>

2. Carib (language):

Carib
Karibensprache ж.

Crai·sin [ˈkreɪzɪn] СУЩ.

Craisin
getrocknete Cranberry

ar·raign [əˈreɪn] ГЛ. перех. ЮРИД.

to arraign sb
jdn vor Gericht stellen
to be arraigned on charges of sth
wegen einer S. род. angeklagt werden
to arraign sb for murder
jdn des Mordes anklagen

I. crack [kræk] СУЩ.

1. crack (fissure):

crack
Riss м. <-es, -e>
there was a crack in the teacup
die Teetasse hatte einen Sprung
перенос. cracks began to show in his facade of self-confidence
in seinem aufgesetzten Selbstbewusstsein wurden Sprünge sichtbar
hairline crack
Haarriss м. <-es, -e>

2. crack (narrow space):

crack
Ritze ж. <-, -n>
crack
Spalt м. <-(e)s, -e>
to open a door/window [just] a crack
eine Tür/ein Fenster [nur] einen Spalt öffnen

3. crack (sharp noise):

crack of a breaking branch
Knacken ср. kein pl
crack of breaking ice
Krachen ср. kein pl
crack of a rifle
Knall м. <-(e)s, -e>
a loud crack of thunder
ein lautes Donnerkrachen

4. crack (sharp blow):

crack
Schlag м. <-(e)s, Schlä̱·ge>
to give sb a crack over the head
jdm eins überziehen [o. über den Schädel geben]

5. crack no pl (drug):

crack
Crack ср. <-s>
crack house разг.
Crackhaus ср.
crack house разг.
Bezugsstelle ж. für Crack

6. crack (joke):

crack
Witz м. <-es, -e>
a cheap crack
ein schlechter Witz
to make a crack about sth
einen Witz über etw вин. reißen

7. crack разг. (attempt):

crack
Versuch м. <-(e)s, -e>
it was her first crack at [beating] the world record
es war ihr erster Versuch, den Weltrekord einzustellen
to have a crack at sth [or to give sth a crack]
etw [aus]probieren

Выражения:

at the crack of dawn
im Morgengrauen
the crack of doom
der Jüngste Tag
to get/have a fair crack of the whip брит.
eine [echte] Chance bekommen/haben

II. crack [kræk] ПРИЛ. определит., неизм.

crack
erstklassig разг.
crack
Super-
crack marksman
Meisterschütze м.
crack shot
Meisterschütze(-schützin) м. (ж.)
crack regiment
Eliteregiment ср.

III. crack [kræk] ГЛ. перех.

1. crack (break):

to crack a cup/glass/window
einen Sprung in eine Tasse/ein Glas/eine Fensterscheibe machen

2. crack (open):

to crack sth [open] [or to crack [open] sth]
etw aufbrechen
come round and we'll crack [open] a bottle together
komm doch vorbei, dann machen wir eine Flasche auf
to crack an egg
ein Ei aufschlagen
to crack nuts
Nüsse knacken
to crack [open] a safe разг.
einen Safe knacken разг.

3. crack (solve):

I've cracked it!
ich hab's!
to crack a code/problem
einen Code/ein Problem knacken разг.

4. crack (hit):

to crack sb on [or over] the head
jdm eins auf/über den Schädel geben
to crack one's head/elbow on sth
sich дат. den Kopf/Ellbogen an etw дат. anschlagen

5. crack (make noise):

to crack one's knuckles
mit den Fingern knacken
to crack a whip
mit einer Peitsche knallen

6. crack ХИМ.:

to crack sth hydrocarbons
etw spalten

Выражения:

to crack a joke
einen Witz reißen разг.
to crack the whip
ein strengeres Regiment aufziehen

IV. crack [kræk] ГЛ. неперех.

1. crack (break):

crack
[zer]brechen
crack
zerspringen
crack lips, paintwork
aufspringen
crack lips, paintwork
rissig werden

2. crack разг. (break down):

crack
zusammenbrechen
crack relationship
zerbrechen
crack facade
abbröckeln

3. crack (break down):

crack
zusammenbrechen
his voice cracked with emotion
seine Stimme versagte vor Rührung
to crack during interrogation
beim Verhör zusammenbrechen
to crack under pressure of work
unter der Arbeitslast zusammenbrechen

4. crack (make noise):

crack breaking ice, thunder
krachen
crack breaking branch
knacken
crack shot, whip
knallen

Выражения:

to get cracking разг.
loslegen разг.
I'd better get cracking on writing these letters
ich sollte mich endlich mal dranmachen, diese Briefe zu schreiben
get cracking or we'll miss the train
jetzt aber los, sonst verpassen wir den Zug

crank up ГЛ. перех.

1. crank up (turn with crank):

to crank up ⇆ sth engine, gramophone, telephone
etw ankurbeln

2. crank up разг. (increase):

to crank up the speed/pressure
die Geschwindigkeit/den Druck erhöhen
to crank the volume up on the radio
das Radio lauter stellen

as·ˈsault craft <pl -> СУЩ. ВОЕН.

assault craft
Sturmboot ср.

dressed ˈcrab СУЩ.

dressed crab
farcierter [o. mit einer Farce gefüllter] Krebs
Запись в OpenDict

crab steering СУЩ.

crab steering (special steering mode used in tractors) АВТО.
Hundegang м.
Запись в OpenDict

crack up ГЛ.

to crack up (burst into laughter) неперех. разг.
laut loslachen
Запись в OpenDict

crave ГЛ.

to crave sth
um etw flehen
to crave sth
um etw inständig bitten

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

market crash СУЩ. ФИНАНС.

market crash
Börsenkrach м.

crash СУЩ. ФИНАНС.

crash (Börsenkrach)
Crash м.

crash day СУЩ. ФИНАНС.

crash day
Crashtag м.

peg crawl СУЩ. ФИНАНС.

peg crawl
Paritätsanpassung ж.

raise prices ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.

raise prices
verteuern

raise ГЛ. перех. НАЛОГ.

raise
erheben

stock exchange crash СУЩ. ФИНАНС.

stock exchange crash
Börsenkrach м.

stock market crash СУЩ. ФИНАНС.

stock market crash
Börsencrash м.

Klett Словарь географических терминов

crag СУЩ.

crag
Fels

raise (sth) ГЛ.

raise (sth)
(etw.) anheben

grain cultivation СУЩ.

grain cultivation
Getreideanbau

rail vehicle production СУЩ.

rail vehicle production
Schienenfahrzeugbau

convectional rain(fall) СУЩ.

convectional rain(fall)
Konvektionsniederschlag

drain ГЛ.

drain
entwässern

advection rain СУЩ.

advection rain
Landregen
advection rain
Advektionsniederschlag

surface water drain СУЩ.

surface water drain
Regenwasserabfluss

drain of land resources СУЩ.

drain of land resources
Flächenverbrauch

Klett Словарь биологических терминов

crab spider СУЩ.

crab spider
Krabbenspinne

common hermit crab СУЩ.

common hermit crab
Einsiedlerkrebs

cramp СУЩ.

cramp
Krampf

population crash, population die back

population crash
Zusammenbruch einer Population

crane fly СУЩ.

crane fly
Wiesenschnake
crane fly
Erdschnake

allergenic trait

allergenic trait
Allergie hervorrufendes Merkmal (hier: Sequenz)

detritus rain [dɪˈtraɪtəsˌreɪn] СУЩ.

detritus rain
Detritusregen
detritus rain
Detritussedimentation (Absinken organischer Teilchen auf den Grund)

haploid pollen grain, haploid microspore СУЩ.

haploid pollen grain
haploider Pollenkorn
haploid pollen grain
haploide Mikrospore (mit einfachem Chromosomensatz)

desirable trait

desirable trait
erwünschte Eigenschaft

coarse grain sediment СУЩ.

coarse grain sediment
grobkörniges Sediment

PONS Специальный словарь транспорта

crash barrier БЕЗОП. ДВИЖ.

crash barrier
Schutzgitter
crash barrier
Leitzaun
crash barrier
Leitplanke
crash barrier
Schutzplanke

rail transport ОБЩ. ТРАНСП.

rail transport
Schienenverkehr

rails ОБЩ. ТРАНСП.

rails
Schiene (Eisenbahn)

commuter rail system ОБЩ. ТРАНСП.

commuter rail system
Bahnnetz für Pendler

crawl speed ТРАНС.

crawl speed
Beharrungsgeschwindigkeit (an Steigung)

guard rail, guard-rail БЕЗОП. ДВИЖ.

guard rail
Schutzgitter
guard rail
Leitzaun
guard rail
Leitplanke
guard rail
Schutzplanke

mono rail public transport, freight transport

mono rail
Einschienenbahn

pedestrian guard rail ИНФРАСТР.

pedestrian guard rail
Fußgängerabschrankung

rail rapid transit, RRT ОБЩ. ТРАНСП.

rail rapid transit
Stadtschnellbahn
rail rapid transit
S-Bahn ®

light rail rapid transit ОБЩ. ТРАНСП.

light rail rapid transit
Stadtbahn

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈdrain pan СУЩ. ТЕХН.

drain pan
Ablaufwanne ж.
Present
Iarraign
youarraign
he/she/itarraigns
wearraign
youarraign
theyarraign
Past
Iarraigned
youarraigned
he/she/itarraigned
wearraigned
youarraigned
theyarraigned
Present Perfect
Ihavearraigned
youhavearraigned
he/she/ithasarraigned
wehavearraigned
youhavearraigned
theyhavearraigned
Past Perfect
Ihadarraigned
youhadarraigned
he/she/ithadarraigned
wehadarraigned
youhadarraigned
theyhadarraigned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The two-sided guard rail are installed the safe suspension hook.
en.wikipedia.org
The trail now crosses a sheer face which is made somewhat easier by a single guard rail.
en.wikipedia.org
A low guard rail surrounded the platform for the first minute, then fell away.
en.wikipedia.org
Median barriers are a form of guard rail that turn head-on crashes into fixed object crashes.
en.wikipedia.org
He backed into a guard rail afterward but was unhurt.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Cerca voli economici per Craig, trova hotel vicino a Craig e altro
[...]
www.dohop.de
[...]
Günstige Flüge nach Craig suchen, Hotels nahe Craig suchen und meh…
[...]
www.dohop.de
[...]
And Craig is a very attentive host.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Und Craig ist ein sehr zuvorkommender Gastgeber.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Craig Dilger offers the following wedding coverage packages.
[...]
www.wpja.com
[...]
Craig Dilger bietet die folgenden Hochzeit Berichterstattung Pakete.
[...]
www.wpja.com

Поиск в словаре

Искать перевод "Craig" в других языках

английский
итальянский