Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

basest
Kindertagesstätte
ˈday care cen·tre, америк. ˈday care cen·ter СУЩ.
Kindertagesstätte ж. <-, -n>
Altentagesstätte ж. <-, -n> ФРГ
английский
английский
немецкий
немецкий
day care of the elderly
Kindertagesstätte ж. <-, -n>
day care of pre-schoolers
Altentagesstätte ж. <-, -n> ФРГ
day care of children
Kinderbetreuung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
day care centre [or америк. -er] for the elderly
I. care [keəʳ, америк. ker] СУЩ.
1. care no pl:
Betreuung ж. <-, -en>
Aufsicht ж. <-, -en>
Pflege ж. <->
Versorgung ж. <->
Sorgfaltspflicht ж. <-, -en>
sich вин. [gut] um jdn kümmern
2. care no pl (protection):
Obhut ж. <->
care and control ЮРИД.
care order ЮРИД.
care proceedings ЮРИД.
to be in [or under] sb's care
to take [good] care of sb/sth
gut auf jdn/etw aufpassen
pass auf dich auf! разг.
3. care no pl (responsibility):
sich вин. um etw вин. kümmern высок.
für etw вин. Sorge tragen
[in] care of ...
c/o ...
[in] care of ...
4. care no pl (maintenance):
Pflege ж. <->
Haarpflege ж. <-> kein pl
sich вин. pflegen
to take good care of sth car, toys, machine
5. care no pl (carefulness):
Sorgfalt ж. <->
Aufmerksamkeit ж. <-, -en>
have a care! брит. dated
have a care! брит. dated
bei etw дат. aufpassen
to do sth with care
driving without due care and attention брит. ЮРИД.
mit etw дат. vorsichtig umgehen
6. care (worry):
Sorge ж. <-, -n>
II. care [keəʳ, америк. ker] ГЛ. неперех.
1. care (be concerned):
I could[n't] care less esp америк. разг.
das ist mir völlig egal разг.
to care about [or for] sth
sich дат. aus etw дат. etwas machen
2. care (feel affection):
3. care (want):
to care to do sth
to care for sth
etw mögen
4. care (look after):
to care for sb/sth
sich вин. um jdn/etw kümmern
III. care [keəʳ, америк. ker] ГЛ. перех.
jdm ist es gleich [o. egal] , wie/was/wo/ob/wer/warum ...
CARE [keəʳ, америк. ker] СУЩ.
CARE акроним от Cooperative for American Relief Everywhere
ˈcen·ter СУЩ. ГЛ. перех. америк.
center → centre
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Mitte ж. <-, -n>
2. centre ПОЛИТ.:
Mitte ж. <-, -n>
3. centre (place or building):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Center ср. <-s, ->
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
4. centre (area of concentration):
Zentrum ср. <-s, Zentren>
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Center м. <-s, ->
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
2. centre (concentrate):
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
Запись в OpenDict
care ГЛ.
Запись в OpenDict
care
Запись в OpenDict
care ГЛ.
Запись в OpenDict
care СУЩ.
Запись в OpenDict
care СУЩ.
Запись в OpenDict
care ГЛ.
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
day
Present
Icare
youcare
he/she/itcares
wecare
youcare
theycare
Past
Icared
youcared
he/she/itcared
wecared
youcared
theycared
Present Perfect
Ihavecared
youhavecared
he/she/ithascared
wehavecared
youhavecared
theyhavecared
Past Perfect
Ihadcared
youhadcared
he/she/ithadcared
wehadcared
youhadcared
theyhadcared
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For others, secular, socialist and temperance halls became the community center where bands could include women.
en.wikipedia.org
The school's career placement center told him he had talent and was capable of becoming an advertising executive, funeral director, or salesman.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
At approximately 3:20 pm, the driver of the northbound tractor-trailer crossed the center line and struck the school bus.
en.wikipedia.org
Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Information on catholic day care centres are available at the following address:
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Informationen zu katholischen Kindertagesstätten sind unter der folgenden Adresse erhältlich:
[...]
[...]
In 1996 the day care centre was chosen by the Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth campaign “ German is becoming family-friendly ” as a “ good example ” of child-friendliness in universities.
[...]
www.zv.uni-leipzig.de
[...]
1996 wurde die Kindertagesstätte sogar von der Kampagne „ Deutschland wird familienfreundlich “ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu einem „ guten Beispiel “ für Kinderfreundlichkeit an Universitäten gekürt.
[...]
[...]
Only the conversion of a historical municipal works building and the public services (children’s day care centre and /or youth club) must still be secured.
[...]
www.leonwohlhagewernik.de
[...]
Nur der Umbau eines historischen Gebäudes der Stadtwerke und die öffentliche Einrichtung (Kindertagesstätte und/oder Jugendfreizeitheim) müssen noch gesichert werden.
[...]
[...]
At cocon, the private day care centre Munich, there is our own chef who provides freshly cooked food, an exercise and play room, a sensory room and a creative room, which is equipped as a workshop, an art studio and a laboratory for carrying out experiments.
[...]
www.cocon-kids.com
[...]
Wir betreiben bei cocon, der privaten Kindertagesstätte in München, eine Frischküche mit eigenem Koch, einen Turn- und Toberaum, einen Snoezelen- und einen Kreativraum, der zum Werken, als Atelier und zum Experimentieren eingerichtet wird.
[...]
[...]
The Maria Goretti day care centre has four groups, while the St Martin kindergarten has one.
[...]
www.hs-furtwangen.de
[...]
In der Kindertagesstätte Maria Goretti gibt es vier Gruppen, im Kindergarten St. Martin eine.
[...]